Грамматика английский
Изучайте 84 грамматических концепций — от начального до продвинутого уровня.
Ничего не найдено
A1 (30)
Английские I, you, he, she, it, we, they обозначают того, кто совершает действие или о ком говорится в предложении. В отличие от русского языка, в обычном английском предложении подлежащее почти всегда нужно называть: «Работаю дома» — I work from home, а не просто Work from home. Местоимение you означает и «ты», и «вы», а it также ставится в безличных фразах о погоде, времени и расстоянии.
У английского глагола to be в настоящем времени три формы: am после I, is после he, she, it и are после you, we, they. В отличие от русского языка, эту связку нельзя просто опустить: «Я дома» — I am at home, а «Она врач» — She is a doctor.
Перед исчисляемым существительным в единственном числе обычно нужен определитель: a/an, the или, например, my/this. Выбирайте a/an, когда предмет упоминается как один из многих и собеседник ещё не знает, какой именно; the — когда понятно, о каком предмете идёт речь. С множественным числом и неисчисляемыми существительными в общем значении артикль обычно не ставится: I like dogs. Water is important.
У большинства английских существительных множественное число образуется с помощью -s: book → books. После некоторых звуков добавляется -es: box → boxes; согласная перед -y меняется: city → cities. Частые слова-исключения, например child → children и person → people, нужно запоминать отдельно.
В настоящем времени у to have две формы: have после I, you, we, they и has после he, she, it. Если have означает обладание, вопрос и отрицание обычно строятся с do/does: Do you have...?, She doesn't have... В британской речи в том же значении часто употребляют have got: Have you got...?, She hasn't got...
Present Simple обозначает регулярные действия, привычки, устойчивые состояния, общеизвестные факты и события по расписанию. С I, you, we, they используется основная форма глагола: I work; с he, she, it к ней обычно добавляется -s или -es: She works, He watches. В отличие от русского языка, подлежащее в английском предложении обычно нельзя опустить.
С обычными глаголами отрицание в Present Simple строится так: подлежащее + don't / doesn't + глагол в начальной форме. С I, you, we, they употребляется don't, а с he, she, it — doesn't: I don't know, She doesn't know. После doesn't окончание -s у основного глагола не ставится.
Обычный вопрос в Present Simple строится так: do/does + подлежащее + начальная форма смыслового глагола. Используйте do с I, you, we, they, а does — с he, she, it: Do you work? Does she work? После does окончание -s у основного глагола не ставится.
This и these указывают на близкое, а that и those — на более далёкое. При этом this/that относятся к одному предмету, человеку или неисчисляемому понятию, а these/those — к нескольким: this book, that idea, these books, those ideas.
My, your, his, her, its, our, their показывают, кому или чему что-либо принадлежит, и ставятся перед существительным: my phone, her idea, their children. Форму выбирают по владельцу, а не по предмету: his sister — «его сестра», her brother — «её брат». Перед одним существительным не ставят одновременно притяжательное слово и артикль: правильно my house, а не the my house.
Объектные местоимения me, you, him, her, it, us, them называют того, на кого направлено действие: She knows him — «Она знает его». Эти же формы ставятся после предлогов: with us — «с нами», for her — «для неё». В отличие от русского языка, форма английского местоимения не меняется в зависимости от предлога или значения падежа.
Обороты there is и there are сообщают, что кто-то или что-то существует, имеется или находится в определённом месте. Перед одним предметом и неисчисляемым существительным употребляется there is, а перед несколькими предметами — there are: There is a café nearby; There are two cafés nearby. В вопросах is/are ставится перед there: Is there...? Are there...?
Для обозначения места в английском особенно важны три предлога: in — внутри пространства, on — на поверхности, at — в конкретной точке. Отношение одного предмета к другому передают under «под», behind «за», in front of «перед», next to «рядом с» и between «между». Выбор зависит не столько от русского перевода, сколько от того, как говорящий представляет место.
Перед точным временем обычно ставится at: at 8 o’clock. Перед днём недели или датой нужен on: on Monday, on 5 May. С месяцем, годом или более длинным периодом употребляется in: in January, in 2027; перед this, next, last, every предлог не ставится: next week.
Модальный глагол can выражает способность или возможность (I can swim — «Я умею плавать»), а также разрешение (You can sit here — «Здесь можно сесть»). После can ставится глагол в начальной форме без to; форма can одинакова со всеми лицами: I can, she can, they can. Отрицание — cannot / can't, а вопрос начинается с can: Can you help me?
В английском специальный вопрос обычно строится так: вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол: Where do you live? — «Где вы живёте?» С глаголом be и модальными глаголами отдельный do не нужен: Why are you late?, How can I help? В вопросе к самому подлежащему порядок проще: Who called? — «Кто звонил?»
Which означает «который, какой из имеющихся» и помогает выбрать из ограниченного набора: Which train do we need? How much спрашивает о количестве неисчисляемого: How much water? — а также о цене: How much is it? How many употребляется с исчисляемыми существительными во множественном числе: How many tickets?
Английские количественные числительные от 0 до 100 строятся так: числа до twenty нужно запомнить, затем к названию десятка добавляется единица — twenty-one, thirty-five, ninety-nine. Между десятком и единицей на письме ставится дефис. Ровно 100 — one hundred или a hundred, но после другого числа артикль не нужен: two hundred, а не two a hundred.
Порядковые числительные показывают место в ряду: first — «первый», second — «второй», third — «третий». Большинство остальных форм образуется с помощью -th: fourth, tenth, hundredth. В составных числительных порядковой становится только последняя часть: twenty-first, one hundred and fifth.
Для полного часа говорят It’s three o’clock — «Сейчас три часа». Минуты можно назвать относительно часа: ten past three — 3:10, ten to four — 3:50; либо прочитать запись по порядку: three ten, three fifty. Для конкретного времени события нужен предлог at: The lesson starts at nine — «Урок начинается в девять».
Названия дней недели и месяцев в английском всегда пишутся с заглавной буквы: Monday, July. Перед днём недели или точной датой обычно ставится on (on Friday, on 4 July), а перед месяцем или годом — in (in July, in 2026). В британском варианте день обычно предшествует месяцу (15 May), а в американском месяц предшествует дню (May 15).
Английское прилагательное обычно стоит перед существительным: a small cat — «маленькая кошка», или после глагола be: The cat is small — «Кошка маленькая». В отличие от русского языка, его форма не зависит от рода и числа: a small cat, small shoes, small children. Само прилагательное не получает ни окончания множественного числа, ни отдельной «женской» или «мужской» формы.
Наречия частотности показывают, как часто что-либо происходит: always, usually, often, sometimes, rarely, never. Перед обычным смысловым глаголом они стоят, как правило, до него — I often cook; с глаголом be — после него: She is never late. Выражения с точным периодом, например every day или twice a week, обычно ставятся в конце предложения.
Исчисляемые существительные называют то, что можно считать отдельными единицами: a book — two books. Неисчисляемые существительные обозначают вещество, материал, общее понятие или массу без деления на единицы: water, money, information. Поэтому с ними обычно нет формы множественного числа и артикля a/an: говорят some information, а не an information.
В основном правиле some употребляется в утвердительных предложениях, а any — в вопросах и отрицаниях: We have some bread. Do we have any cheese? We don't have any milk. Однако в предложениях и просьбах обычно ставят some, потому что говорящий предлагает конкретное количество или рассчитывает на положительный ответ: Would you like some tea?
В английской команде или инструкции обычно ставят глагол в начальной форме без to и не называют исполнителя: Open the door. — «Откройте дверь». Для запрета используют don't + глагол: Don't touch that. Просьбу можно смягчить словом please, а совместное предложение строится как let's + глагол: Let's go.
And добавляет информацию, but противопоставляет, or предлагает выбор, so вводит результат, а because — причину. Сравните: I stayed home because it was raining («Я остался дома, потому что шёл дождь») и It was raining, so I stayed home («Шёл дождь, поэтому я остался дома»). Английская запятая зависит прежде всего от того, соединяются ли два самостоятельных предложения, а не просто от наличия союза.
Present Continuous обозначает действие, которое происходит сейчас или продолжается в текущий период: I am reading — «Я сейчас читаю». Форма строится по схеме am/is/are + глагол с -ing. В русском языке отдельного аналога у этого времени нет, поэтому важно не переводить каждое русское настоящее время автоматически как Present Continuous.
Глаголы состояния описывают не действие в процессе, а чувство, мнение, знание, желание, принадлежность или другое состояние. Поэтому обычно говорят I know, she wants, we need, а не I’m knowing, she’s wanting, we’re needing. Основное правило для начинающих: даже если состояние относится к текущему моменту, выбирайте Present Simple, а не Present Continuous.
Чтобы показать принадлежность или связь, поставьте владельца перед предметом и добавьте ’s: John’s car — «машина Джона». Если множественное число уже оканчивается на -s, добавьте только апостроф: my parents’ house. У неправильного множественного числа без конечного -s снова используется ’s: the children’s toys.
A2 (15)
Чтобы поставить правильный английский глагол в Past Simple, обычно достаточно прибавить -ed к его базовой форме: work → worked, play → played. Эта форма одинакова для всех лиц и чисел: I worked, she worked, we worked. При добавлении окончания иногда меняется написание основы, а само -ed произносится тремя способами: /t/, /d/ или /ɪd/.
В утвердительном предложении о завершённом прошлом неправильный глагол принимает особую вторую форму: go → went, see → saw, take → took. Эта форма одинакова для всех лиц и чисел: I went, she went, we went. Общего правила образования нет, поэтому самые частотные формы нужно запоминать вместе с инфинитивом и примером.
В отрицаниях и вопросах с обычными английскими глаголами прошедшее время выражает вспомогательный глагол did: didn't + начальная форма и Did + подлежащее + начальная форма? Поэтому правильно didn't go и Did you see?, а не didn't went и не Did you saw? Глагол be — важное исключение: с ним употребляются wasn't/weren't и Was/Were ...? без did.
Was и were — формы прошедшего времени глагола to be «быть». С I, he, she, it употребляется was, а с you, we, they — were: I was tired, they were at home. В отрицании добавляется not, а в вопросе was или were ставится перед подлежащим: She wasn’t tired. Were they at home?
Past Continuous описывает действие, которое было в процессе в определённый момент прошлого: At eight, I was driving home — «В восемь я ехал домой». Основная схема: was/were + глагол с -ing. Это время также задаёт фон рассказа и показывает длительное действие, на фоне которого произошло более короткое событие: I was sleeping when you called.
Present Perfect Simple связывает прошлое с настоящим: действие произошло раньше, но важен его результат сейчас, жизненный опыт или событие внутри ещё не закончившегося периода. Основная схема — have/has + третья форма глагола: I have finished, she has arrived. Если названо законченное время, например yesterday или in 2022, обычно требуется простое прошедшее время, а не Present Perfect.
Используйте Present Perfect, если важно нынешнее состояние или результат, а конкретное завершённое время не названо: I've lost my keys — «Я потерял ключи» (и сейчас они не у меня). Выбирайте Past Simple, если событие относится к законченному моменту или периоду в прошлом: I lost my keys yesterday — «Я потерял ключи вчера».
Конструкция строится одинаково со всеми лицами: подлежащее + will + начальная форма глагола без to: I will call, she will call. Отрицание — will not / won't, а в вопросе will ставится перед подлежащим: Will they call? Эта форма особенно нужна для прогнозов, решений, принятых прямо сейчас, обещаний и предложений помощи.
Конструкция be going to + глагол нужна прежде всего для заранее принятого намерения и для прогноза, основанного на том, что видно или известно сейчас: I'm going to call her — «Я собираюсь ей позвонить»; It's going to rain — «Сейчас пойдёт дождь». Форму be обязательно нужно согласовать с подлежащим: am / is / are going to + начальная форма глагола.
Чтобы сравнить два предмета, человека или явления, к короткому прилагательному обычно добавляют -er, а перед длинным ставят more: taller, more interesting. Второй участник сравнения вводится словом than: Anna is taller than Max. Некоторые частые слова имеют особые формы: good → better, bad → worse, far → farther/further.
Превосходная степень показывает, что кто-то или что-то выделяется среди всей группы: the tallest student — «самый высокий ученик». С короткими прилагательными обычно используется the + форма на -est, а с длинными — the most + прилагательное: the smallest, the most convenient. Важные особые формы: good → the best, bad → the worst, far → the farthest/the furthest.
Should обычно выражает совет: You should rest — «Тебе стоит отдохнуть». Must передаёт строгую необходимость, mustn't — запрет, а don't have to — отсутствие обязанности. Главное различие: You mustn't go означает «Нельзя уходить», а You don't have to go — «Можно не идти».
Have to + глагол означает «нужно», «приходится», «обязан»: I have to work tomorrow. В настоящем времени после he, she, it употребляется has to, а вопросы и отрицания строятся с do/does: Does she have to work? — She doesn't have to work. В прошедшем времени для всех лиц используется had to.
Наречие образа действия отвечает на вопрос «как?» и обычно относится к глаголу: She speaks slowly — «Она говорит медленно». Чаще всего оно образуется от прилагательного с помощью -ly: careful → carefully. Однако есть важные исключения: good → well, а fast и hard вообще не меняют форму.
Относительное предложение описывает существительное (слово, называющее человека, предмет или явление): the woman who works here — «женщина, которая здесь работает». В основном употребляйте who для людей, which для предметов и животных, а that — для людей и предметов в определительных конструкциях без запятых. Если who, which или that является дополнением (тем, на кого или на что направлено действие), его часто можно опустить: the book (that) I bought.
B1 (13)
Present Perfect Continuous строится по модели have/has been + глагол с -ing: I have been waiting. Эта форма показывает процесс, который начался в прошлом и всё ещё продолжается, либо только что закончился, но его результат заметен сейчас. Для длительности обычно употребляется for, а для начального момента — since.
Past Perfect показывает, что одно действие произошло раньше другого момента или события в прошлом. Основная схема: had + третья форма глагола: When I arrived, they had left — «Когда я приехал, они уже ушли». Более позднее событие обычно ставится в Past Simple, а более раннее — в Past Perfect.
Первый тип условных предложений (First Conditional) описывает реальное или вполне возможное будущее: If + Present Simple, will + начальная форма глагола. Например: If it rains, I'll stay home — «Если пойдёт дождь, я останусь дома». После if обычно не ставят will, хотя по-русски в обеих частях предложения речь идёт о будущем.
Второй тип условных предложений (Second Conditional) описывает воображаемую, нереальную или маловероятную ситуацию в настоящем или будущем: if + Past Simple, would + начальная форма глагола. Например: If I had more time, I would learn Japanese — «Если бы у меня было больше времени, я бы учил японский». Несмотря на форму прошедшего времени после if, речь здесь обычно идёт не о прошлом.
Чтобы показать, что событие возможно, употребляйте may, might или could: She might come — «Возможно, она придёт». Для уверенного вывода по имеющимся признакам нужны must («должно быть») и can't («не может быть»): He must be tired; She can't be 50. После этих модальных глаголов ставится глагол в начальной форме без to.
Пассивный залог строится по модели be + причастие прошедшего времени: is made, was sent, will be built. Он нужен, когда важнее действие или тот, кто его испытывает, а не исполнитель: The letter was sent yesterday — «Письмо отправили вчера». Исполнителя можно назвать после by, но чаще его не указывают.
Чтобы передать чужое утверждение не дословно, обычно используют said (that) или told + кому (that): “I am tired,” he said → He said (that) he was tired. Если сообщение вводится глаголом в прошедшем времени, время внутри сообщения часто «сдвигается назад»: is → was, saw → had seen, will → would. Вместе с этим точка отсчёта может потребовать замены местоимений и слов вроде now, today, here.
Чтобы передать чужой вопрос, обычно используют ask и ставят после него if/whether для общего вопроса или сохраняют вопросительное слово для специального: She asked if I was ready; He asked where I lived. Внутри такой части предложения действует прямой порядок слов — подлежащее стоит перед сказуемым, а do/does/did исчезают. Если всё предложение является сообщением, вопросительный знак в конце не ставится.
Where присоединяет описание места, when — времени, а whose показывает принадлежность: the café where we met, the year when I moved, a woman whose son is a doctor. Если придаточная часть только добавляет необязательную информацию, её выделяют запятыми. В определительном придаточном без запятых объектные who, which, that часто можно опустить: the book (that) I bought.
Used to + начальная форма глагола описывает привычку или состояние в прошлом, которых сейчас уже нет: I used to live here. Would + начальная форма подходит только для регулярно повторявшихся действий: Every summer, we would swim in the lake. Совсем иное значение у be used to + существительное или форма на -ing: «быть привычным к чему-либо».
После одних английских глаголов нужен инфинитив с to: want to leave, после других — герундий на -ing: enjoy reading. После предлога обычно употребляется -ing: interested in learning. Некоторые глаголы допускают обе формы, но значение может меняться: stop smoking — «бросить курить», а stop to smoke — «остановиться, чтобы покурить».
Too означает «слишком» — больше, сильнее или хуже, чем нужно: The bag is too heavy. Слово enough означает «достаточно», но его место зависит от следующего слова: после прилагательного или наречия (warm enough, quickly enough) и перед существительным (enough time). Обе конструкции часто употребляются с инфинитивом: too tired to work, old enough to drive.
Фразовый глагол — это сочетание глагола с частицей, которое часто имеет новое значение: give up — «бросить, отказаться», look after — «присматривать». У отделяемых сочетаний дополнение можно поставить между глаголом и частицей, а местоимение нужно ставить именно туда: turn the light off, turn it off. У неотделяемых сочетаний части раздвигать нельзя: look after the child, look after her.
B2 (10)
Third Conditional описывает нереальное прошлое: событие уже произошло или не произошло, поэтому изменить его нельзя. Основная схема: If + Past Perfect, would have + past participle: If I had known, I would have told you — «Если бы я знал, я бы тебе сказал». Условие и результат относятся к прошлому, а говорящий мысленно представляет другой ход событий.
Смешанное условное предложение связывает разные моменты времени. Если прошлое событие повлияло на настоящее, используется модель If + past perfect, would + начальная форма: If I had slept, I would feel better now. Если нынешнее качество или постоянная ситуация объясняет прошлый результат, нужна модель If + past simple, would have + причастие: If I were more organized, I would have finished yesterday.
После wish и if only форма прошедшего времени часто обозначает не прошлое, а нереальную или нежелательную ситуацию: I wish I had more time — «Жаль, что у меня нет больше времени». Для сожаления о прошлом нужен Past Perfect: I wish I had studied harder. Сочетание would + глагол выражает желание, чтобы чьё-то поведение или раздражающая ситуация изменились: I wish you wouldn't smoke. If only строится так же, но обычно звучит эмоциональнее: «Если бы только…», «Вот бы…».
Чтобы предположить, что произошло в прошлом, поставьте после модального глагола have + третью форму глагола: must have forgotten, might have left, can't have known. Выбор модального глагола показывает степень уверенности: must have — «почти наверняка», may/might/could have — «возможно», can't/couldn't have — «этого не могло быть». Форма should have чаще означает «следовало сделать, но не сделали», а иногда — «по ожиданиям, уже должно было произойти».
Future Perfect показывает, что действие завершится к определённому моменту в будущем. Основная схема: подлежащее + will have + третья форма глагола: By Friday, we will have finished the report — «К пятнице мы закончим отчёт». Эта форма особенно полезна, когда важно не просто будущее действие, а результат, уже достигнутый к будущей границе.
Future Continuous обозначает действие, которое будет находиться в процессе в определённый момент будущего: At eight, I’ll be driving home — «В восемь я буду ехать домой». Схема одна для всех лиц: will be + глагол с -ing. Это время также помогает нейтрально говорить об ожидаемом ходе событий и вежливо спрашивать о чужих планах: Will you be using the car tonight?
В английском пассиве подлежащим может стать не только предмет, но и получатель: They gave Mia a key → Mia was given a key или A key was given to Mia. Конструкции have/get + предмет + past participle показывают, что работу организовали для себя (I had my car repaired), а get + past participle часто описывает событие или изменение состояния в более разговорной манере (The window got broken).
Выделительная конструкция перестраивает обычное предложение так, чтобы одна его часть оказалась в смысловом фокусе: John broke the window → It was John who broke the window. Основные модели — It is/was … who/that … для выделения конкретного элемента и What … is/was … для представления самого важного сообщения. По-русски тот же эффект часто передаётся интонацией, порядком слов или словами «именно», «как раз», «вот что».
Английский причастный оборот позволяет сократить определительное или обстоятельственное придаточное: the woman waiting outside вместо the woman who is waiting outside, Having locked the door, he left вместо After he had locked the door, he left. Форма на -ing обычно выражает активное действие, форма третьей колонки — пассивное действие или состояние, а having + третья форма ясно показывает, что одно действие завершилось раньше другого. В обстоятельственном обороте исполнитель обычно должен совпадать с подлежащим главной части.
Если отрицательное или ограничительное выражение вынесено в начало английского предложения, за ним часто ставят вспомогательный глагол перед подлежащим: Never have I seen this; Only then did I understand. Получается порядок слов, похожий на вопросительный, но это утверждение, поэтому вопросительный знак не нужен. Такая инверсия придаёт высказыванию особую выразительность и чаще встречается в письменной, формальной или подготовленной речи.
C1 (8)
В формальной конструкции после требования, рекомендации или указания английский глагол ставится в базовую форму без to: They insisted that he leave; у глагола be для всех лиц используется be: It is vital that she be informed. В нереальных условиях и пожеланиях можно употреблять were со всеми лицами: If I were you, I wish he were here. Эти формы особенно характерны для официальной, деловой и академической речи, но часто встречаются и в обычном английском.
Конструкции be bound to, be supposed to, be meant to, be to, would rather и had better выражают не само действие, а отношение к нему: уверенность, ожидание, назначение, официальную договорённость, предпочтение или настойчивый совет. Хотя по-русски некоторые из них переводятся одинаково — например, словами «должен», «следует» или «лучше», — в английском они не взаимозаменяемы и строятся по разным моделям.
Чтобы передать мнение или сообщение без указания его автора, английский использует две основные модели: It is said that + предложение и подлежащее + is said + to-инфинитив. Сравните: It is believed that he is innocent и He is believed to be innocent — обе фразы означают «Считается, что он невиновен». Форма инфинитива показывает, происходит ли действие одновременно с сообщением, длится ли оно сейчас или произошло раньше.
Формальные дискурсивные маркеры показывают, как новая мысль связана с предыдущей: противопоставляет её, добавляет довод или выводит следствие. Nevertheless, moreover, hence, thus и consequently обычно связывают целые высказывания и отделяются запятой, а notwithstanding и albeit входят в структуру предложения по своим особым моделям. Это не взаимозаменяемые «умные связки»: выбор зависит от логического отношения, синтаксиса и регистра.
В английском повторяющуюся часть высказывания часто опускают или заменяют коротким словом: Have you finished? — I have; She can swim, and so can I. После so и neither/nor в значении «я тоже» используется обратный порядок слов: so/neither + вспомогательный глагол + подлежащее. Формы I hope so, if so и if not заменяют уже понятную из контекста целую мысль.
Номинальное придаточное — это часть сложного предложения, которая занимает место существительного: может быть подлежащим, дополнением или именной частью сказуемого. Чаще всего оно начинается с that, what, вопросительного слова либо whether/if: What she decided surprised us; I know that she left; The question is whether we can afford it. В косвенном вопросе используется порядок слов утверждения: I wonder where he is, а не where is he.
В академическом и деловом английском вывод часто формулируют не как бесспорный факт, а с указанием границ уверенности: The results suggest that..., It could be argued that..., The effect is relatively small. Такие средства называют hedging language: они помогают отделить доказанное от вероятного, учесть исключения и не приписать данным больше, чем они действительно показывают.
Сложные фразовые глаголы нужно запоминать как цельные сочетания: put up with — «терпеть», come up with — «придумать», make up for — «компенсировать». В большинстве сочетаний этой темы части нельзя разделять дополнением: правильно put up with the noise и put up with it. Особенно важно помнить, что to в look forward to — предлог, поэтому после него употребляется существительное или форма на -ing: look forward to seeing you.
C2 (8)
В художественном и историческом повествовании английское время показывает не только когда происходит событие, но и как автор предлагает его увидеть: как живую сцену, фон, завершённый факт или длительный процесс. Историческое настоящее приближает прошлое к читателю, перфектные и длительные формы меняют временную перспективу, а формы thou, shalt, doth, hath сразу создают архаическую или торжественную окраску.
Архаические формы вроде thou hast встречаются прежде всего в старых текстах и стилизациях, а слова hereby, thereof, wherein, henceforth и notwithstanding до сих пор употребляются в праве и особо официальной речи. На уровне C2 важнее всего уметь точно распознавать их функцию и находить, к какому документу, положению или действию они относятся; подражать такому стилю в обычном письме обычно не нужно.
У английского нет единственного варианта грамматики на все случаи жизни. Британское Have you got...? и американское Do you have...? одинаково нормативны, а формы ain't, y'all и innit несут дополнительную информацию о регионе, социальной среде и стиле речи. На уровне C2 важно не только понимать такие формы, но и выбирать вариант, подходящий аудитории и ситуации.
Риторические приёмы позволяют не просто сообщить факт, а подчеркнуть мысль, создать контраст, выразить иронию или сделать фразу запоминающейся. В английском для этого часто используют риторические вопросы, литоту, гиперболу, преуменьшение, параллелизм, антитезу и хиазм. На уровне C2 важно не только узнавать их, но и понимать подразумеваемый смысл, тон и уместность.
Академический английский — это не набор «сложных» слов, а способ излагать мысль точно, проверяемо и с учётом границ доказательств. Для него характерны безличные и пассивные конструкции, осторожные формулировки, номинализация и явные логические связи, но ни один из этих приёмов не следует использовать механически. Хороший формальный текст остаётся ясным: автор выбирает конструкцию по функции, а не ради солидного звучания.
Продвинутая идиома — это устойчивое сочетание, общий смысл которого нельзя надёжно вывести из значений отдельных слов. Поэтому запоминать нужно не только перевод, но и целую модель с её грамматикой и ситуацией употребления: have an axe to grind with someone, add insult to injury, the ball is in your court. На уровне C2 особенно важно понимать подтекст: идиома может не просто сообщать факт, а выражать иронию, недоверие, упрёк или передавать собеседнику ответственность.
Коллокация — это привычное для носителей сочетание слов: по-английски говорят make a decision, heavy rain, pose a threat и draw a conclusion. Сочетание может быть грамматически правильным, но звучать неестественно, если одно из слов выбрано по дословной аналогии с русским. Поэтому на уровне C2 полезно запоминать не отдельное слово, а всю модель вместе с типичным контекстом и регистром.
Регистр — это набор языковых средств, подходящих для определённой ситуации и отношений между собеседниками. Одна и та же мысль может звучать официально (We regret to inform you…), нейтрально (Unfortunately…) или непринуждённо (Bad news, I’m afraid…). На уровне C2 важно не искать «самый умный» вариант, а осознанно выбирать слова, грамматику и степень прямоты под адресата, цель, канал и жанр.