Количественные числительные в английском языке

Коротко о главном

Английские количественные числительные от 0 до 100 строятся так: числа до twenty нужно запомнить, затем к названию десятка добавляется единица — twenty-one, thirty-five, ninety-nine. Между десятком и единицей на письме ставится дефис. Ровно 100 — one hundred или a hundred, но после другого числа артикль не нужен: two hundred, а не two a hundred.

Обзор

Количественные числительные отвечают на вопрос «сколько?»: one ticket — «один билет», four people — «четыре человека», ninety pages — «девяносто страниц». Они также используются для возраста, цен, номеров телефонов, адресов, времени и обозначений вроде bus 24. Это одна из первых тем уровня A1: без чисел трудно купить билет, назвать цену или понять расписание.

Для русскоязычного учащегося сама логика чисел от 21 до 99 знакома: сначала называется десяток, затем единица. Twenty-one буквально устроено так же, как «двадцать один». Но есть важное различие в написании: по-русски это два отдельных слова, а по-английски между ними нужен дефис. Кроме того, английские числительные не меняются по родам и падежам: one остаётся one и в one book, и в one minute.

Основная задача — выучить особые формы до 19, названия десятков и несколько орфографических исключений. После этого любое целое число от 21 до 99 собирается по одной прозрачной модели.

Как это устроено

Числа от 0 до 12

У этих слов нет общей продуктивной модели, поэтому их лучше учить как отдельный набор.

Цифра	По-английски	Приблизительная подсказка по произношению
0	zero	«зироу»
1	one	«уан»
2	two	«ту»
3	three	звук th произносится с языком между зубами
4	four	«фор»
5	five	«файв»
6	six	«сикс»
7	seven	«сэвэн»
8	eight	«эйт»; буквы gh не читаются
9	nine	«найн»
10	ten	«тэн»
11	eleven	«илэвэн»
12	twelve	начинается с сочетания tw-

Русская передача звучания здесь только подсказка. Например, в three нет русского звука «с» или «з»: для английского th кончик языка слегка располагают между зубами.

Числа от 13 до 19

Большинство чисел 13–19 заканчивается на -teen:

Цифра	По-английски	На что обратить внимание
13	thirteen	не threeteen
14	fourteen	сохраняется four-
15	fifteen	five меняется на fif-
16	sixteen	six + teen
17	seventeen	seven + teen
18	eighteen	одна t на стыке частей
19	nineteen	nine теряет конечную e

Суффикс (часть слова в конце) -teen исторически связан со значением «десять сверх»: sixteen — шестнадцать. Однако число 13 образовано не как современное three + teen, поэтому его написание нужно запомнить.

Круглые десятки

Цифра	По-английски	Частая ошибка
20	twenty	не twoty
30	thirty	не threety
40	forty	не fourty
50	fifty	не fivety
60	sixty	—
70	seventy	—
80	eighty	не eightty
90	ninety	не ninty
100	one hundred / a hundred	не просто hundred при точном счёте

Окончание круглых десятков — -ty. Особенно важно различать пары thirteen — thirty, fourteen — forty, fifteen — fifty. Когда слово произносится отдельно или противопоставляется другому числу, у форм на -teen обычно отчётливо выделяется последний слог, а у форм на -ty — первый: thirTEEN, THIRty. В беглой речи ударение может меняться, поэтому опирайтесь не только на него, но и на окончание слова.

Составные числа от 21 до 99

Составное числительное (число из нескольких смысловых частей) образуется по формуле:

название десятка + единица

• 21 — twenty-one
• 34 — thirty-four
• 55 — fifty-five
• 68 — sixty-eight
• 97 — ninety-seven

Если после десятка есть единица от 1 до 9, при записи словами между частями ставится дефис: twenty-one. В круглом десятке дефиса нет: twenty, fifty, ninety. Союз and между десятком и единицей не ставится: правильно forty-six, а не forty and six.

Как употребляется hundred

Слово hundred означает «сто» или «сотня».

• Точное число 100: one hundred.
• В обычной речи вместо него часто употребляется a hundred; значение то же.
• После другого числительного: two hundred, three hundred, без a.
• После точного числа hundred не получает окончание -s: two hundred people, не two hundreds people.

Русское «сто» употребляется без «один», поэтому русскоязычные учащиеся иногда говорят просто hundred. В английском для точного количества нужен определитель — one hundred или a hundred: The hall has one hundred seats.

В пределах этой темы достаточно числа 100. В более крупных числах принцип сохраняется: one hundred and twenty-one типично для британского английского, а one hundred twenty-one обычно для американского. Подробнее это различие рассматривается ниже как материал на будущее.

Число и существительное

Числительное обычно стоит перед существительным:

• one day — один день;
• two days — два дня;
• twenty-one days — двадцать один день;
• one hundred days — сто дней.

После one существительное имеет форму единственного числа. После остальных чисел, включая составные числа с последней единицей one, обычно нужна форма множественного числа: twenty-one books. Это не совпадает с русской моделью «двадцать одна книга». Не переносите русское согласование в английский.

Само числительное не меняется из-за рода существительного: one man, one woman, one letter. Форм вроде русских «один, одна, одно» в английском нет.

Примеры в контексте

Английский	Перевод	Пояснение
I have one question.	У меня один вопрос.	После one — единственное число.
We need two tickets, please.	Нам нужны два билета, пожалуйста.	Полезная фраза при покупке билетов.
There are twelve students in the room.	В комнате двенадцать учащихся.	Twelve нужно запомнить отдельно.
My brother is thirteen.	Моему брату тринадцать лет.	В английском не добавляют years после возраста в такой конструкции.
The bus arrives in fifteen minutes.	Автобус прибудет через пятнадцать минут.	После числа больше одного — minutes.
Room twenty-one is on the second floor.	Номер двадцать один находится на втором этаже.	Число обозначает номер комнаты.
The book costs thirty-five dollars.	Книга стоит тридцать пять долларов.	При записи словами нужен дефис.
She works forty hours a week.	Она работает сорок часов в неделю.	Правописание: forty, не fourty.
There are fifty-five chairs in the hall.	В зале пятьдесят пять стульев.	Десяток и единица соединены дефисом.
Take bus sixty-eight.	Сядьте на автобус номер шестьдесят восемь.	После bus число обозначает маршрут.
My grandmother is eighty.	Моей бабушке восемьдесят лет.	Правописание: eighty, не eightty.
We sold ninety-nine tickets.	Мы продали девяносто девять билетов.	Последнее двузначное число перед 100.
The hotel has one hundred rooms.	В гостинице сто номеров.	Для точного 100 употребляется one hundred.
A: How many seats are free? B: Zero.	А: Сколько мест свободно? Б: Ни одного.	Zero может самостоятельно отвечать на вопрос.

Типичные ошибки

1. Пропуск дефиса

• Неверно: twenty one, fifty five
• Верно: twenty-one, fifty-five
• Почему: при записи чисел от 21 до 99 словами десяток и единица соединяются дефисом. У круглых десятков дефиса нет: twenty, fifty.

2. Союз and между десятком и единицей

• Неверно: twenty and one
• Верно: twenty-one
• Почему: английский and не соответствует русской паузе между частями числа и здесь не требуется. And встречается внутри чисел после hundred в британском варианте, но не между twenty и one.

3. Неправильное написание десятков

• Неверно: fourty, fivety, eightty
• Верно: forty, fifty, eighty
• Почему: эти формы нельзя получить простым присоединением -ty к four, five, eight. Их написание лучше закрепить отдельно.

4. Смешение -teen и -ty

• Неверно: I am thirty — если говорящему 13 лет.
• Верно: I am thirteen.
• Почему: thirteen — 13, а thirty — 30. Проверяйте и начало, и конец слова; при чётком произнесении различается также ударение.

5. Русская форма существительного после 21

• Неверно: twenty-one book
• Верно: twenty-one books
• Почему: в английском после 21, 31, 41 и подобных чисел существительное остаётся во множественном числе. Русское «двадцать одна книга» устроено иначе.

6. Лишнее окончание у hundred

• Неверно: two hundreds students
• Верно: two hundred students
• Почему: после точного числа hundred не получает -s. Форма hundreds of возможна, но означает неопределённое большое количество: «сотни».

Особенности употребления

Zero и oh

Zero — обычное название числа 0: zero points, zero degrees. В телефонных номерах, кодах и иногда в номерах комнат ноль часто читают как oh, то есть как название буквы O: Room 205 можно произнести room two oh five. В британском спортивном счёте встречается nil (two–nil — «два — ноль»), а в теннисе ноль называют love. Для начального уровня достаточно активно употреблять zero и узнавать oh в последовательностях цифр.

Номера и количество — не одно и то же

Когда число обозначает количество, существительное обычно стоит после него: twenty students. В названии маршрута, комнаты, страницы или главы порядок часто обратный: bus 20, room 15, page 42, chapter 3. Такие обозначения читаются количественными числительными: bus twenty, page forty-two.

Цифры и слова

В переписке, расписаниях, адресах и технических данных обычно удобнее цифры: 8:30, room 24, 75%. В связном тексте небольшие числа нередко пишут словами, но редакционные правила различаются. Для изучающего язык важнее последовательность: не смешивать без причины варианты вроде twenty 5 и ставить дефис, если число полностью записано словами.

A hundred и one hundred

Оба варианта грамматически правильны для 100. One hundred подчёркивает точное число или противопоставление: not ninety, but one hundred. A hundred очень естественно звучит в нейтральной речи: There were about a hundred people. В составе точного числа после множителя используется только модель two hundred, five hundred.

Дальше базового уровня

Следующие детали не обязательно сразу использовать самому, но они часто встречаются в речи и текстах.

Сотни и союз and

В британском английском между сотнями и остатком обычно произносят and: one hundred and twenty-five. В американском английском часто говорят one hundred twenty-five. Оба варианта понятны; это региональное различие. При этом между десятком и единицей союз не появляется ни в одном варианте: только twenty-five.

Hundreds of

Когда речь идёт не о точном числе, а о «сотнях», у hundred появляется окончание -s и предлог of:

• hundreds of people — сотни людей;
• hundreds of times — сотни раз.

Сравните: three hundred people — ровно триста человек, но hundreds of people — неопределённо много, сотни людей. Нельзя соединять эти две модели: не three hundreds of people.

Десятичные дроби, деньги и проценты

В десятичных дробях английский использует point, а цифры после точки обычно читаются по одной: 2.5 — two point five, 0.75 — zero point seven five. В английской записи десятичный разделитель — точка, тогда как в русском обычно запятая.

Денежную сумму $21.50 можно прочитать как twenty-one dollars and fifty cents; в разговорной речи название центов иногда опускают, если валюта и так понятна. Знак процента читается после числа: 55% — fifty-five percent.

Даты требуют порядковых числительных

Для количества подходят one, two, three, но календарные даты обычно произносят с порядковыми числительными — словами со значением «первый, второй, третий»: May 5 — May fifth, the fifth of May. Поэтому написанная цифрами дата не всегда читается как обычное количественное число. Полная система разбирается в отдельной теме о порядковых числительных.

Годы и последовательности цифр

Телефонные номера, коды и номера банковских карт обычно читают по одной цифре. Годы могут делиться на пары: 1999 — nineteen ninety-nine. Это не новая арифметическая модель, а принятый способ чтения определённых обозначений. Если цель — сообщить номер точно, произносите цифры медленно и группами и при необходимости повторяйте их.

Как практиковаться

1. Соберите собственную таблицу из трёх колонок: 13–19, 30–90 и пары вроде thirteen — thirty. Произносите пары вслух и записывайте услышанное; так одновременно закрепляются различия -teen / -ty и трудные написания.
2. Каждый день называйте реальные числа вокруг себя: время, номер автобуса, цену, температуру, количество писем. Для составных чисел сначала называйте десяток, затем единицу: sixty + eight → sixty-eight.
3. Тренируйте существительные вместе с числами: one ticket — two tickets — twenty-one tickets. Это помогает не переносить в английский русскую модель «двадцать один билет» с единственным числом.

Связанные темы

• Следующий шаг: Порядковые числительные — формы first, second, third и употребление чисел в датах и порядке следования.
• Практическое применение: Как говорить о времени — часы, минуты и основные модели ответа на вопрос о времени.