Gramática de portugués

El concepto Pronombres de Sujeto (Pronomes do Sujeito) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: pronombres personales de sujeto (eu, tu, ele/ela/você, nós, vós, eles/elas/vocês). Nota: você/vocês es habitual en Brasil (sustituyendo a tu en la mayoría de las regiones), mientras que tu es habitual en Portugal.

El concepto Género de los sustantivos (Género dos Substantivos) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Género gramatical (masculino/femenino) de los sustantivos portugueses. La mayoría de los sustantivos terminados en -o son masculinos, y los terminados en -a son femeninos. Excepciones: o dia, o problema, a mão, a foto.

El concepto Plural Formation (Formação do Plural) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Regular plural adds -s to vowels. Words ending in consonants add -es. Special: -ão→-ões/-ães/-ãos, -al/-el/-ol→-ais/-éis/-óis, -m→-ns.

El concepto Artículos Determinados (Artigos Definidos) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Los artículos determinados (o, a, os, as) concuerdan en género y número con el sustantivo. Se usan con mayor frecuencia que en español (con posesivos, nombres propios en Brasil).

El concepto Indefinite Articles (Artigos Indefinidos) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Indefinite articles (um, uma, uns, umas) meaning 'a/an' (singular) or 'some' (plural). Often omitted with professions after ser.

El concepto Ser (ser/estar) - Presente (O Verbo Ser - Presente) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Verbo irregular 'ser' (sou, és, é, somos, sois, são) para identidad, origen, profesión, hora y características. Distinción esencial frente a 'estar'.

El concepto Estar (presente) (O Verbo Estar - Presente) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. El verbo irregular 'estar' (estou, estás, está, estamos, estais, estão) se usa para ubicación, estados temporales, sentimientos, tiempos progresivos y resultados de acciones.

El concepto Ser vs Estar - Uso Básico (Ser vs Estar - Básico) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Distinción básica: ser para cualidades permanentes o inherentes, estar para estados temporales y ubicaciones. Algunos adjetivos cambian de significado: ser rico (adinerado) vs estar rico (delicioso).

El concepto Ter (tener) (O Verbo Ter) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Verbo irregular 'ter' (tenho, tens, tem, temos, tendes, têm). Se usa para posesión y como auxiliar en tiempos compuestos. También aparece en expresiones: ter fome, ter sede, ter medo, ter razão.

El concepto Verbos Regulares en -AR (Verbos Regulares em -AR) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Conjugación de presente de los verbos regulares en -ar (falar, trabalhar, estudar, comprar). Es la clase de verbos más numerosa. Terminaciones: -o, -as, -a, -amos, -ais, -am.

El concepto Verbos regulares en -ER (Verbos Regulares em -ER) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Conjugación en presente de los verbos regulares en -er (comer, beber, escrever, viver). Terminaciones: -o, -es, -e, -emos, -eis, -em.

El concepto Regular -IR Verbs (Verbos Regulares em -IR) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Present tense conjugation of regular -ir verbs (partir, abrir, assistir). Endings: -o, -es, -e, -imos, -is, -em.

El concepto Ir (ir) (O Verbo Ir) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Es un verbo muy irregular (vou, vais, vai, vamos, ides, vão) que se usa para expresar movimiento y para formar el futuro próximo con ir + infinitivo. Antes de destinos, normalmente lleva la preposición a.

El concepto Fazer (to do/make) (O Verbo Fazer) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Irregular verb 'fazer' (faço, fazes, faz, fazemos, fazeis, fazem) with weather expressions (faz calor/frio) and common phrases (fazer desporto, fazer anos).

El concepto Poder (can/to be able) (O Verbo Poder) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Irregular verb 'poder' (posso, podes, pode, podemos, podeis, podem). Expresses ability, permission, or possibility + infinitive.

El concepto Querer (to want) (O Verbo Querer) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Irregular verb 'querer' (quero, queres, quer, queremos, quereis, querem). Expresses desire or wish. Used with infinitive or noun.

El concepto Verbos Reflexivos es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca los verbos con pronombres reflexivos (me, te, se, nos, vos, se): chamar-se, levantar-se, deitar-se, vestir-se. La colocación del pronombre varía según el tipo de oración.

El concepto Há (hay) (Há Existencial) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: el 'há' impersonal para indicar existencia ("hay"). También se usa en expresiones de tiempo (há dois anos = hace dos años / desde hace dos años). Es una forma invariable.

El concepto Negación Básica (Negação Básica) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. La negación se forma con 'não' antes del verbo. Las dobles negaciones son estándar: não...nada, não...ninguém, não...nunca. A diferencia del español, una sola palabra negativa pospuesta al verbo no basta por sí sola para negar.

El concepto Adjetivos regulares (Adjetivos Regulares) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Concordancia del adjetivo: -o/-a/-os/-as para la mayoría de los adjetivos. Los adjetivos de dos formas (-e, -l, -z) solo cambian en plural. La mayoría de los adjetivos van después del sustantivo.

El concepto Posición del adjetivo (Posição dos Adjetivos) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: La mayoría de los adjetivos van después del sustantivo, pero algunos frecuentes van antes: bom, mau, grande, pequeno, novo, velho. Algunos cambian de significado según la posición (grande homem vs homem grande).

El concepto Adjetivos Possessivos es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca los posesivos, que concuerdan con el sustantivo poseído: meu/minha/meus/minhas, teu/tua/teus/tuas, seu/sua/seus/suas, nosso/nossa/nossos/nossas. En Brasil, 'seu' se sustituye con frecuencia por 'dele/dela'.

El concepto Adjetivos Demonstrativos es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca lo siguiente: sistema de tres niveles: este/esta (cerca del hablante), esse/essa (cerca del oyente), aquele/aquela (lejos de ambos). Contracciones con preposiciones: deste, neste, naquele.

El concepto Preposiciones de lugar (Preposições de Lugar) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Preposiciones básicas de lugar: em (en), de (de/desde), a (a/hacia), com (con), sem (sin), entre (entre), sobre (sobre), debaixo de (debajo de), em frente de (delante de), atrás de (detrás de).

El concepto Contracciones (preposición + artículo) (Contrações) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Contracciones obligatorias: de + o = do, em + a = na, a + o = ao, por + o = pelo. También con demostrativos: de + este = deste, em + aquele = naquele.

El concepto Preguntas Básicas (Perguntas Básicas) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Palabras interrogativas: quem (quién), o que/que (qué), onde (dónde), quando (cuándo), como (cómo), porquê/por que (por qué). El orden de las palabras suele mantenerse inalterado y la pregunta se marca con la entonación.

El concepto Preguntas de Cantidad y Selección (Perguntas de Quantidade e Seleção) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Palabras interrogativas de cantidad: quanto/a/os/as (cuánto/a/os/as), qual/quais (cuál/cuáles). Quanto concuerda en género y número con el sustantivo.

El concepto Cardinal Numbers (Números Cardinais) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Cardinal numbers 0-100. Um/uma agrees in gender. Numbers 16-19 can be written as one word (dezasseis). Cem (100) vs cento (101+).

El concepto Ordinal Numbers (Números Ordinais) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Ordinal numbers: primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo. Agree in gender/number. Written abbreviated: 1.º/1.ª

El concepto Horas y fechas (As Horas e a Data) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Decir la hora (Que horas são? É uma hora. São duas horas.), los días de la semana, los meses y la expresión de fechas. Usa el artículo definido con días y meses.

El concepto Frequency & Time Adverbs (Advérbios de Frequência e Tempo) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Adverbs of frequency (sempre, muitas vezes, às vezes, raramente, nunca) and time (hoje, amanhã, ontem, agora, depois, primeiro, então).

El concepto Place Adverbs (Advérbios de Lugar) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Adverbs of place: aqui/cá (here), aí (there near you), ali/lá (there far), perto (near), longe (far), dentro (inside), fora (outside), em cima (up), em baixo (down).

El concepto Muito/Pouco (Muito e Pouco) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Palabras de cantidad: muito/a/os/as y pouco/a/os/as concuerdan con los sustantivos; como adverbios (con verbos/adjetivos), son invariables. Muito = muy/mucho, pouco = poco/pocos.

El concepto Pronomes de Objeto Direto es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca los pronombres de objeto directo (me, te, o/a, nos, vos, os/as), que sustituyen al objeto directo. La posición varía: generalmente pospuesto al verbo en Portugal (vejo-te), antepuesto en Brasil (te vejo).

El concepto Pronomes de Objeto Indireto es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca los pronombres de objeto indirecto (me, te, lhe, nos, vos, lhes) para expresar 'a/para alguien'. Lhe = a él/ella (usted formal), lhes = a ellos. Las reglas de posición son las mismas que para los pronombres directos.

El concepto Gostar (gustar) (O Verbo Gostar) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. El verbo regular 'gostar' siempre va seguido de 'de': gostar de + sustantivo/infinitivo. A diferencia del español gustar, se conjuga de forma normal con el sujeto que realiza la acción de gustar.

El concepto Conjunciones Básicas (Conjunções Básicas) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Conjunciones coordinantes habituales: e (y), ou (o), mas (pero), porém (sin embargo), porque (porque), então (entonces), portanto (por lo tanto).

El concepto Pretérito perfecto simple (Pretérito Perfeito Simples) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Pasado simple para acciones completadas. Terminaciones regulares: -AR (-ei, -aste, -ou, -ámos, -astes, -aram), -ER/-IR (-i, -este, -eu/-iu, -emos/-imos, -estes/-istes, -eram/-iram).

El concepto Irregular Preterites (Pretéritos Irregulares) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Common irregular preterites: ser/ir (fui), estar (estive), ter (tive), fazer (fiz), dizer (disse), vir (vim), poder (pude), pôr (pus), saber (soube), trazer (trouxe).

El concepto Pretérito Imperfecto (Pretérito Imperfeito) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Tiempo pasado para acciones habituales, descripciones y estados continuos. Terminaciones regulares: -AR (-ava, -avas, -ava, -ávamos...), -ER/-IR (-ia, -ias, -ia, -íamos...). Pocos irregulares: ser, ter, vir, pôr.

El concepto Futuro próximo (ir + infinitivo) (Futuro Próximo) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Futuro inmediato formado con ir + infinitivo. Expresa acciones planificadas o inminentes. Vou comer, vais estudar, vai chover.

El concepto Estar + Gerúndio es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca el progresivo con estar + gerundio (-ando/-endo/-indo) para acciones en curso. Brasil usa estar + gerundio; Portugal usa con frecuencia estar a + infinitivo.

El concepto Comparisons (Os Comparativos) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Comparative forms: mais...do que (more than), menos...do que (less than), tão...como (as...as), tanto/a/os/as...como (as much/many as). Irregulars: melhor, pior, maior, menor.

El concepto Imperativo es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca los mandatos: la forma de tu se obtiene del presente (fala! come!), você/vocês usa las formas del subjuntivo. La negación usa não + subjuntivo. Los pronombres se adjuntan a los mandatos afirmativos.

El concepto Pronombres Relativos: que, quem (Pronomes Relativos: que, quem) es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Pronombres relativos básicos: que (que/quien/el que - el más frecuente), quem (quien - para personas, tras preposición). Que es invariable.

El concepto Pronomes Combinados es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca lo siguiente: combinación de pronombres indirectos + directos: me + o = mo, te + a = ta, lhe + os = lhos. Las contracciones varían entre el uso en Portugal y Brasil.

El concepto Verbos Reflexivos no Passado es un elemento fundamental de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca los verbos reflexivos en pretérito e imperfecto. Se aplican las reglas de colocación del pronombre. En Brasil, el pronombre suele preceder al verbo; en Portugal, lo sigue (con guion).

El concepto Futuro Simple (Futuro Simples) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: tiempo futuro formado con infinitivo + terminaciones (-ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão). Raíces irregulares: fazer→far-, dizer→dir-, trazer→trar-. Con frecuencia se reemplaza por ir + infinitivo en la lengua hablada.

El concepto Condicional (Condicional) es un elemento importante de la gramática del portugués. El condicional se forma con el infinitivo + terminaciones del imperfecto de haver (-ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam). Comparte las mismas raíces irregulares que el futuro. Se usa para peticiones corteses e hipótesis.

El concepto Pretérito perfecto vs. imperfecto (Perfeito vs Imperfeito) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Contraste entre tiempos: el perfeito expresa acciones completadas en momentos concretos; el imperfeito expresa contexto, hábitos y descripciones. A menudo se usan juntos en narraciones.

El concepto Conjuntivo Presente es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca el modo subjuntivo para deseos, dudas, emociones y necesidad tras que. Se forma a partir de la raíz de eu: -AR (-e, -es, -e, -emos, -eis, -em), -ER/-IR (-a, -as, -a, -amos, -ais, -am).

El concepto Subjunctive Triggers (Usos do Conjuntivo) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Expressions requiring subjunctive: querer que, esperar que, é necessário que, é possível que, oxalá, antes que, para que, embora, quando (future).

El concepto Pluscuamperfecto (Mais-que-perfeito) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Pasado anterior a otro pasado: la forma compuesta (tinha + participio) es más común que la forma simple. Se usa para acciones completadas antes de otra acción pasada.

El concepto Superlative (O Superlativo) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Superlative forms: o/a/os/as mais/menos + adjective (+ de). Irregular: o melhor (the best), o pior (the worst), o maior (the biggest), o menor (the smallest). Absolute superlative: -íssimo/a.

El concepto Pronombres relativos: onde, cujo (Pronomes Relativos: onde, cujo) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Pronombres relativos adicionales: onde (donde), cujo/a/os/as (cuyo/a/os/as, concuerda con el sustantivo poseído). O qual/a qual se usa en contextos formales con preposiciones.

El concepto Voz Passiva es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca la pasiva formada con ser + participio pasado (concuerda con el sujeto). El agente se introduce con por. También existe la construcción pasiva con se: fala-se português.

El concepto Discurso Indireto es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca el estilo indirecto con verbos como dizer, perguntar, responder. Concordancia de tiempos cuando el verbo de reporte está en pasado. Que para afirmaciones, se para preguntas de sí/no.

El concepto Infinitivo personal (Infinitivo Pessoal) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Rasgo característico del portugués: un infinitivo que se conjuga según la persona (-es, -mos, -des, -em). Aclara el sujeto en cláusulas de infinitivo. É importante estudarmos.

El concepto Impersonal Constructions (Construções Impessoais) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Impersonal expressions: é preciso/necessário + infinitive or que + subjunctive. É possível, é importante. Há que + infinitive (one must).

El concepto Orações Condicionais es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca las construcciones condicionales: Se + presente → futuro/imperativo (condición real), Se + subjuntivo imperfecto → condicional (condición irreal en presente). Caso, a menos que.

El concepto Ser vs Estar - Advanced (Ser vs Estar - Avançado) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Complex ser/estar distinctions: adjectives changing meaning, passive ser vs resultant estar, ser casado vs estar casado (regional).

El concepto Subjuntivo Imperfecto (Conjuntivo Imperfeito) es un elemento importante de la gramática del portugués. Subjuntivo de pasado formado a partir de la tercera persona del plural del pretérito: terminaciones -sse (falasse, comesse, partisse). Se usa tras verbos en pasado, en condicionales irreales y con oxalá para deseos poco probables.

El concepto Conjuntivo Futuro es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical es exclusivo del portugués: el subjuntivo futuro para expresar acciones futuras inciertas. Se forma a partir de la raíz de la tercera persona del plural del pretérito: -ar→-ar, -er/-ir→-er/-ir. Se usa con quando, se, enquanto, assim que para el futuro.

El concepto Conjuntivo Perfeito es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca el subjuntivo pretérito perfecto: subjuntivo presente de ter (tenha, tenhas...) + participio pasado. Para acciones pasadas en contextos de subjuntivo cuando el verbo principal está en presente.

El concepto Condicional Composto es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca lo siguiente: condicional perfecto: condicional de ter (teria, terias...) + participio pasado. Para hipótesis sobre el pasado y arrepentimientos. Teria querido, teriam vindo.

El concepto Condicionais Passadas es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca la condicional de tercer tipo: Se + pluscuamperfecto de subjuntivo → condicional perfecto. Para situaciones pasadas contrarias a la realidad. También son posibles las condicionales mixtas.

El concepto Pluscuamperfecto de subjuntivo (Mais-que-perfeito Composto do Conjuntivo) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Pluscuamperfecto de subjuntivo: imperfecto de subjuntivo de ter (tivesse) + participio pasado. Se usa para hipótesis pasadas y deseos sobre el pasado.

El concepto Futuro Composto es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca el futuro perfecto: futuro de ter (terei, terás...) + participio pasado. Para acciones completadas antes de un punto futuro, o para expresar probabilidad sobre eventos pasados.

El concepto Colocación de Pronombres (Colocação dos Pronomes) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: reglas complejas de colocación pronominal: próclisis (antes del verbo) tras negación, palabras interrogativas y oraciones subordinadas; mesóclisis (dentro del verbo) en futuro/condicional; énclisis (después del verbo) en los demás casos.

El concepto Adverbs in -mente (Advérbios em -mente) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Formation: feminine adjective + -mente (lentamente, rapidamente). With multiple adverbs, only last takes -mente (lenta e cuidadosamente).

El concepto Pluscuamperfecto Simple (Mais-que-perfeito Simples) es un elemento importante de la gramática del portugués. Pluscuamperfecto literario: forma verbal única derivada de la raíz del pretérito + terminaciones -ra (falara, comera, partira). Se usa en la escritura formal y la literatura. Con frecuencia se sustituye por la forma compuesta en la lengua hablada.

El concepto Infinitivo personal avanzado (Infinitivo Pessoal Avançado) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Usos complejos del infinitivo personal: formas compuestas (ter + participio), formas pasivas (ser + participio) y uso en lugar del subjuntivo en ciertos contextos.

El concepto Concordancia de Tiempos (Concordância dos Tempos) es un elemento importante de la gramática del portugués. Concordancia temporal compleja en oraciones subordinadas. Oración principal en pasado → subordinada en subjuntivo imperfecto/pluscuamperfecto o subjuntivo futuro para eventos aún por ocurrir.

El concepto Registo Formal es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca el vocabulario y las construcciones formales: mediante, não obstante, em virtude de, no âmbito de, em conformidade com. Patrones del lenguaje de negocios y jurídico.

El concepto Nominalization (Nominalização) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: conversión de verbos y adjetivos en sustantivos para el estilo formal: desenvolver→desenvolvimento, possível→possibilidade. Sufijos frecuentes: -ção, -mento, -dade, -ncia.

El concepto Emphatic Structures (Estruturas de Ênfase) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Emphatic constructions: é que (foi Maria que fez), o que...é (o que quero é paz), clivagem (quem fez foi ele), topicalization.

El concepto Diminutivos y Aumentativos (Diminutivos e Aumentativos) es un elemento importante de la gramática del portugués. Sufijos afectivos: -inho/a (cariño, pequeñez), -zinho/a (tras vocal nasal o tónica), -ão/ona (aumentativo), -aço (aumentativo/golpe). Con variación regional.

El concepto Brazilian vs European Portuguese (Variação Brasil/Portugal) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Systematic differences: pronoun placement, use of estar a vs gerund, você vs tu, vocabulary (autocarro/ônibus, telemóvel/celular), pronunciation patterns.

El concepto Registo Coloquial es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical abarca lo siguiente: portugués hablado informal: interjecciones (pá!, bué, fixe, giro - PT; cara, legal, mano - BR), gíria, truncaciones, muletillas.

El concepto Discourse Connectors (Conectores do Discurso) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Advanced connectors for argumentation: no entanto, todavia, contudo, por conseguinte, com efeito, é de salientar que, cumpre referir.

El concepto Recursos retóricos (Recursos Retóricos) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: Construcciones estilísticas: lítotes (atenuación), hipérbole, pregunta retórica, quiasmo y anáfora. Fragmentación de oraciones para lograr efecto.

El concepto Lenguaje Administrativo (Linguagem Administrativa) es un elemento importante de la gramática del portugués. Este aspecto gramatical del portugués abarca lo siguiente: portugués burocrático y jurídico: construcciones pasivas, nominalización, términos técnicos, cierres formales, expresiones fijas en documentos oficiales.