Italienische Kardinalzahlen von 0 bis 100

Kurz gesagt

Die italienischen Grundzahlen heißen zero, uno, due, tre und so weiter bis cento. Ab zwanzig stehen – anders als im Deutschen – zuerst die Zehner und dann die Einer: ventidue entspricht also „zweiundzwanzig“. Vor uno und otto fällt der letzte Vokal des Zehners weg: ventuno, ventotto.

Überblick

Kardinalzahlen oder Grundzahlen geben eine Menge an: null Bücher, drei Fahrkarten, vierzig Minuten. Man braucht sie schon auf Niveau A1 beim Einkaufen, für Preise, Alter, Telefonnummern, Uhrzeiten und Adressen. Die italienischen Formen von null bis hundert folgen weitgehend einem übersichtlichen System; nur die niedrigen Zahlen und einige Schreibregeln müssen auswendig gelernt werden.

Für deutschsprachige Lernende ist vor allem die Reihenfolge wichtig. Deutsch bildet 21 als „ein-und-zwanzig“, Italienisch dagegen als „zwanzig-eins“: ventuno. Außerdem wird die zusammengesetzte Zahl in der Regel als ein Wort geschrieben. Ein verbindendes Wort wie das deutsche „und“ steht zwischen Zehner und Einer nicht.

Eine Besonderheit betrifft uno. Beim bloßen Zählen heißt es uno, vor einem Substantiv (einem Wort für eine Person, Sache oder einen Begriff) begegnen jedoch un, uno und una: un libro, uno studente, una camera. Diese Formen werden weiter unten getrennt erklärt.

So funktioniert es

Die Zahlen von 0 bis 10

Diese Grundformen sollte man als feste Wörter lernen.

Zahl	Italienisch	Ungefähre deutsche Bedeutung
0	zero	null
1	uno	eins
2	due	zwei
3	tre	drei
4	quattro	vier
5	cinque	fünf
6	sei	sechs
7	sette	sieben
8	otto	acht
9	nove	neun
10	dieci	zehn

Beim Aufsagen einer Zahlenreihe verwendet man uno: zero, uno, due, tre. Die Form un gehört also nicht in eine reine Zahlenliste.

Die Zahlen von 11 bis 19

Bei 11 bis 16 stehen historische Einzelformen, die man am besten im Ganzen lernt. Bei 17 bis 19 ist der Bestandteil dici- klarer zu erkennen.

Zahl	Italienisch	Zahl	Italienisch
11	undici	16	sedici
12	dodici	17	diciassette
13	tredici	18	diciotto
14	quattordici	19	diciannove
15	quindici

Achte auf die Verdoppelung in diciassette und auf diciotto, das nicht als dieciotto geschrieben wird. Die Schreibweise bildet die tatsächliche Wortform ab.

Die Zehner von 20 bis 100

Zahl	Italienisch	Zahl	Italienisch
20	venti	60	sessanta
30	trenta	70	settanta
40	quaranta	80	ottanta
50	cinquanta	90	novanta
100	cento

Mehrere Formen laden zu Schreibfehlern ein: quaranta hat nur ein t, cinquanta beginnt mit cinqu-, und sessanta sowie settanta haben einen doppelten Konsonanten.

Zehner und Einer zusammensetzen

Für 21 bis 99 gilt als Anfängerregel:

Zehner + Einer, zusammengeschrieben

So entstehen etwa:

• venti + due → ventidue
• trenta + quattro → trentaquattro
• cinquanta + sei → cinquantasei
• novanta + nove → novantanove

Es gibt kein Bindewort: quarantadue bedeutet 42, nicht quaranta e due. Auch ein Bindestrich ist in der normalen Schreibweise nicht nötig.

Vokalausfall vor uno und otto

Endet der Zehner auf einen Vokal, fällt dieser letzte Vokal vor uno und otto weg. Diesen Wegfall nennt man Elision, also das Auslassen eines Lautes an einer Wortgrenze. Da die Bestandteile zusammengeschrieben werden, steht hier kein Apostroph.

Zusammensetzung	Ergebnis	Zahl
venti + uno	ventuno	21
venti + otto	ventotto	28
trenta + uno	trentuno	31
trenta + otto	trentotto	38
sessanta + uno	sessantuno	61
novanta + otto	novantotto	98

Die Regel betrifft nur uno und otto. Deshalb heißt es ventidue, ventitré, ventiquattro und ventinove, jeweils mit dem Vokal von venti.

Der Akzent bei Zahlen auf -tré

Alle zusammengesetzten Zahlen, die auf tre enden, erhalten auf der letzten Silbe einen Akzent: ventitré, trentatré, quarantatré. Das alleinstehende tre schreibt man dagegen ohne Akzent. Der Akzent zeigt, dass die letzte Silbe betont ist.

• 3: tre
• 23: ventitré
• 33: trentatré
• 93: novantatré

In sorgfältigem Italienisch ist der Akzent Bestandteil der korrekten Schreibweise, nicht bloß eine Aussprachehilfe.

Uno, un, uno und una vor Substantiven

Als Zahlwort ohne folgendes Substantiv steht uno: Ne prendo uno („Ich nehme eins davon“). Direkt vor einem Substantiv richtet sich die Form bei der Zahl 1 nach Geschlecht und Wortanfang, ähnlich wie der unbestimmte Artikel.

Form	Verwendung	Beispiel	Deutsch
un	vor den meisten männlichen Substantiven	un libro, un amico	ein Buch, ein Freund
uno	männlich, unter anderem vor s + Konsonant oder z	uno studente, uno zaino	ein Student, ein Rucksack
una	vor weiblichem Konsonant	una notte	eine Nacht
un’	vor weiblichem Vokal	un’amica	eine Freundin

Bei un amico steht kein Apostroph. Bei un’amica ist er nötig. Diese Unterscheidung entspricht den Formen des unbestimmten Artikels und ist nicht auf Mengenangaben beschränkt.

Zusammengesetzte Zahlen bleiben für den Einstieg am besten in ihrer festen Form: ventuno persone, trentuno pagine, quarantuno domande. Man bildet also nicht nach deutschem Vorbild eine besondere feminine Zahlenform.

Cento

Cento bedeutet genau 100. Für die Zahl selbst steht weder ein Artikel noch uno davor:

• cento euro – hundert Euro
• cento pagine – hundert Seiten
• il numero cento – die Zahl hundert

Italienisch setzt innerhalb einer Zahl normalerweise kein e („und“): 101 heißt centouno, nicht cento e uno. Vor otto verschmilzt die Form zu centotto. Diese Zahlen liegen bereits knapp außerhalb des Kernbereichs bis 100, zeigen aber, dass dasselbe Bauprinzip weitergeht.

Beispiele im Zusammenhang

Italienisch	Deutsch	Hinweis
Ho due fratelli.	Ich habe zwei Brüder.	einfache Mengenangabe
Vorrei tre biglietti, per favore.	Ich hätte gern drei Fahrkarten.	beim Kaufen
Il tavolo numero otto è libero.	Tisch Nummer acht ist frei.	Nummer zur Kennzeichnung
Marta ha diciotto anni.	Marta ist achtzehn Jahre alt.	Alter mit avere
Il libro costa ventuno euro.	Das Buch kostet einundzwanzig Euro.	Zehner vor Einer
In classe ci sono ventuno persone.	Im Kurs sind einundzwanzig Personen.	feste zusammengesetzte Zahl
Aspettiamo da ventotto minuti.	Wir warten seit achtundzwanzig Minuten.	Vokalausfall vor otto
L’autobus arriva fra trentadue minuti.	Der Bus kommt in zweiunddreißig Minuten.	kein „und“ in der Zahl
L’albergo ha trentatré camere.	Das Hotel hat dreiunddreißig Zimmer.	Akzent bei der Endung -tré
Questo maglione costa quarantotto euro.	Dieser Pullover kostet achtundvierzig Euro.	Vokalausfall vor otto
Abbiamo cinquantasei clienti oggi.	Wir haben heute sechsundfünfzig Kunden.	zusammengeschriebene Zahl
Mia nonna ha settanta anni.	Meine Großmutter ist siebzig Jahre alt.	glatter Zehner
Il treno parte dal binario novantuno.	Der Zug fährt von Gleis einundneunzig ab.	Vokalausfall vor uno
Mancano novantanove giorni.	Es fehlen neunundneunzig Tage.	Zehner + Einer
La sala ha cento posti.	Der Saal hat hundert Plätze.	genau 100

Häufige Fehler

Die deutsche Reihenfolge übernehmen

• Falsch: unoventi für 21
• Richtig: ventuno
• Warum: Italienisch nennt zuerst den Zehner und dann den Einer. Denke bei 21 an „zwanzig-eins“, nicht an „ein-und-zwanzig“.

Den letzten Vokal vor uno oder otto behalten

• Falsch: ventiuno, quarantaotto
• Richtig: ventuno, quarantotto
• Warum: Vor uno und otto fällt der Endvokal des Zehners aus. Das Ergebnis wird ohne Apostroph geschrieben.

Ein e zwischen Zehner und Einer setzen

• Falsch: trenta e due
• Richtig: trentadue
• Warum: Anders als in manchen italienischen Wortgruppen steht innerhalb dieser Zahl kein e. Die beiden Bestandteile bilden ein einziges Wort.

Den Akzent auf zusammengesetztem tre vergessen

• Falsch: ventitre, quarantatre
• Richtig: ventitré, quarantatré
• Warum: Am Ende einer zusammengesetzten Zahl trägt -tré einen Akzent. Nur das einzelne tre bleibt ohne Akzent.

Un und un’ verwechseln

• Falsch: un’amico, un amica
• Richtig: un amico, un’amica
• Warum: Un vor einem männlichen Wort erhält keinen Apostroph. Vor einem weiblichen Wort mit Vokal wird una zu un’.

Beim Alter essere verwenden

• Falsch: Sono trenta anni.
• Richtig: Ho trent’anni.
• Warum: Italienisch „hat“ Jahre: avere bedeutet hier „alt sein“. In trent’anni kann der Endvokal vor anni mit Apostroph wegfallen.

Hinweise zum Gebrauch

Zahlen sind unverzichtbar, doch die umgebende Formulierung weicht manchmal vom Deutschen ab. Beim Alter verwendet Italienisch avere: Ho venticinque anni bedeutet wörtlich „Ich habe fünfundzwanzig Jahre“. Bei Preisen bleibt euro normalerweise unverändert: un euro, aber venti euro. Kleinere Beträge heißen un centesimo, due centesimi.

Telefonnummern kann man Ziffer für Ziffer oder in gut verständlichen Gruppen lesen. Die Null heißt dabei zero. Wichtig ist weniger eine einzige vorgeschriebene Gruppierung als eine klare Aussprache und ein sinnvolles Sprechtempo.

In Dezimalzahlen verwendet die italienische Schreibweise gewöhnlich ein Komma; beim Vorlesen steht virgola: due virgola cinque für 2,5. Tausender werden in italienischen Texten häufig mit einem Punkt gegliedert, etwa 1.000. Bei internationalen oder technischen Darstellungen kann die Zeichensetzung abweichen, daher sollte man immer auf den Zusammenhang achten.

Eine Zahl kann auch als Bezeichnung statt als Menge dienen: l’autobus numero dodici, la camera venti, il capitolo tre. In solchen Fällen benennt sie eine Linie, ein Zimmer oder ein Kapitel; sie sagt nicht, wie viele davon vorhanden sind.

Über die Grundlagen hinaus

Die folgenden Formen musst du auf A1 noch nicht vollständig beherrschen. Sie zeigen aber, wie das System nach cento weiterläuft.

Bei den Hundertern wird cento direkt an die vorhergehende Zahl angefügt: duecento (200), trecento (300), quattrocento (400). Danach folgen Zehner und Einer ebenfalls ohne Leerzeichen: duecentotrentatré (233). Vor otto kann der Schlussvokal von cento wegfallen, besonders gut sichtbar in centotto (108) und centottanta (180).

Tausend heißt mille, aber der Plural lautet unregelmäßig mila: duemila, tremila. Dagegen sind milione und miliardo Substantive mit Pluralformen: due milioni, tre miliardi. Vor einem folgenden Substantiv steht nach ihnen di: due milioni di abitanti.

Bei Kalenderdaten verwendet Italienisch fast immer Kardinalzahlen: il due maggio, il ventitré settembre. Eine bekannte Ausnahme ist der erste Tag eines Monats, für den il primo möglich und üblich ist. Hier berührt sich das Thema mit den Ordinalzahlen, also Formen wie „erste“ und „zweite“.

Auch die gekürzte Form un kann in bestimmten festen Zahlenverbindungen vor einem Substantiv erscheinen, etwa ventun anni. Für den Anfang ist die vollständig erkennbare Form ventuno in Zahlen und die sichere Wortgruppe ventuno persone eine gute Grundlage; verkürzte Varianten lassen sich später beim Hören und Lesen ergänzen.

Lerntipps

1. Lerne in drei Blöcken. Übe zuerst 0–10, dann 11–19 und zuletzt die glatten Zehner. Sobald diese Bausteine sitzen, kannst du fast jede Zahl bis 99 bilden.
2. Trainiere gezielt uno, otto und tre. Bilde zu jedem Zehner drei Zahlen, etwa quarantaquattro, quarantotto, quarantatré. So übst du Normalform, Vokalausfall und Akzent nebeneinander.
3. Nutze Zahlen aus deinem Alltag. Sage auf Italienisch dein Alter, Preise auf einem Kassenbon, Uhrzeiten und Hausnummern. Prüfe dabei immer: Zehner zuerst? Alles zusammengeschrieben? Muss ein Vokal wegfallen?

Verwandte Themen

• Als Nächstes: Ordinalzahlen — Formen wie primo, secondo und terzo drücken eine Reihenfolge aus.
• Als Nächstes: Uhrzeit und Datum — hier werden Kardinalzahlen für Uhrzeiten, Tage und Datumsangaben praktisch eingesetzt.