B2

Samengestelde conditionalis in het Portugees

Condicional Composto

Dit artikel maakt deel uit van de grammaticaboom voor Portugees op Settemila Lingue.

Overzicht

De samengestelde conditionalis (condicional composto of condicional perfeito) drukt uit wat zou zijn gebeurd als een bepaalde voorwaarde vervuld was geweest — hypothetische situaties in het verleden. In het Nederlands: "had ik geweten..., had ik...".

Hij wordt gevormd met ter/haver (condicionalis) + participium.

Hoe het werkt

Vorming: ter (condicionalis) + participium

Persoon Ter (condicionalis) Voorbeeld
eu teria teria falado
tu terias terias comido
ele/você teria teria partido
nós teríamos teríamos feito
eles/vocês teriam teriam chegado

Gebruik:

  • Hypothetisch verleden (type 3 conditionele zin):
  • Se tivesse sabido, teria dito. — Als ik het geweten had, had ik het gezegd.
  • Spijt uitdrukken: Teria feito diferente. — Ik had het anders gedaan.
  • Verwachting in verleden: Disse que teria chegado. — Hij zei dat hij zou zijn gekomen.

Voorbeelden in context

Portugees Nederlands Opmerking
Se tivesse estudado, teria passado. Als ik gestudeerd had, had ik geslaagd. type 3
Teria ajudado, mas não pude. Ik had geholpen, maar ik kon niet. spijt
Se soubesse, teria dito. Als ik het geweten had, had ik het gezegd. type 3
Ela teria chegado a tempo. Zij zou op tijd zijn aangekomen. hypothetisch verleden
Teríamos feito melhor. Wij hadden het beter gedaan. spijt
O que terias feito? Wat had jij gedaan? vraag hypothetisch

Veelgemaakte fouten

Condicional perfeito in de se-bijzin

  • Fout: Se teria estudado, passaria.
  • Correct: Se tivesse estudado, teria passado.
  • Waarom: Na se gebruikt je de mais-que-perfeito do conjuntivo, niet de condicionalis.

Oefentips

  1. Maak hypothetische verhaaltjes over het verleden: Se tivesse ido à festa..., teria...
  2. Druk spijt uit over dingen uit het verleden: Teria feito diferente...
  3. Vergelijk type 2 (heden hypothetisch) en type 3 (verleden hypothetisch) naast elkaar.

Verwante concepten

Vereiste kennis

De conditionalis in het PortugeesB1

Concepten die hierop voortbouwen

Hypothetische verleden zinnen (se-zinnen) in het PortugeesB2

Meer B2-concepten

Aanvoegende wijs onvoltooid verleden tijd in het PortugeesConjuntivo ImperfeitoAanvoegende wijs toekomende tijd in het PortugeesConjuntivo FuturoAanvoegende wijs voltooid tegenwoordig in het PortugeesConjuntivo PerfeitoHypothetische verleden zinnen (se-zinnen) in het PortugeesCondicionais PassadasAanvoegende wijs voltooid verleden tijd in het PortugeesMais-que-perfeito Composto do Conjuntivo

Oefen Condicional Composto in Portugees met een gratis Settemila Lingue-account. We stellen Portugees · B2 voor je in en genereren kaarten voor precies dit grammaticaconcept.

Dit concept oefenen

Laatst bijgewerkt :