Reflexieve voornaamwoorden (accusatief) in het Duits

Overzicht

Reflexieve werkwoorden combineren met een reflexief voornaamwoord dat verwijst naar hetzelfde persoon als het onderwerp. In het Duits zijn de accusatief reflexieve voornaamwoorden grotendeels gelijk aan de gewone accusatief voornaamwoorden, behalve bij de derde persoon en de formele 'u', waar sich wordt gebruikt.

Reflexieve werkwoorden zijn in het Duits heel frequent — meer dan in het Nederlands. Ze drukken uit dat de handeling op jezelf gericht is, maar ook gevoelens, veranderingen en vaste uitdrukkingen.

Hoe het werkt

Persoon	Reflexief (acc.)
ich	mich
du	dich
er/sie/es	sich
wir	uns
ihr	euch
sie/Sie	sich

Patroon: Onderwerp + werkwoord + reflexief voornaamwoord + rest

Ich freue mich. — Ik verheug mij / Ik ben blij.

Veelgebruikte reflexieve werkwoorden

Werkwoord	Betekenis
sich freuen	zich verheugen, blij zijn
sich interessieren	zich interesseren
sich vorstellen	zich voorstellen
sich waschen	zich wassen
sich setzen	gaan zitten
sich fühlen	zich voelen
sich beeilen	zich haasten
sich erinnern	zich herinneren

Voorbeelden in context

Duits	Nederlands	Opmerking
Ich freue mich sehr.	Ik ben erg blij.	sich freuen
Du wäschst dich.	Jij wast je.	sich waschen
Er setzt sich hin.	Hij gaat zitten.	sich setzen
Wir interessieren uns für Musik.	Wij interesseren ons voor muziek.	sich interessieren
Beeilt euch!	Haast jullie!	imperatie ihr
Sie fühlt sich krank.	Zij voelt zich ziek.	sich fühlen
Ich erinnere mich nicht.	Ik herinner me dat niet.	sich erinnern
Er stellt sich vor.	Hij stelt zich voor.	sich vorstellen
Wir freuen uns auf den Urlaub.	Wij verheugen ons op de vakantie.	sich freuen auf
Setzt euch bitte!	Ga alsjeblieft zitten!	imperatie meervoud

Veelgemaakte fouten

"Sich" voor ich of du gebruiken

• Fout: Ich freue sich.
• Correct: Ich freue mich.
• Waarom: Sich gebruik je alleen voor er/sie/es, sie (meervoud) en Sie (formeel).

Het reflexief voornaamwoord weglaten

• Fout: Ich freue.
• Correct: Ich freue mich.
• Waarom: Reflexieve werkwoorden vereisen altijd het reflexieve voornaamwoord.

Datief verwarren met accusatief

• Fout: Ich wasche mir. (als accusatief bedoeld)
• Correct: Ich wasche mich.
• Waarom: De accusatief-reflexiefvorm is mich. Mir gebruik je alleen als er al een ander lijdend voorwerp is: Ich wasche mir die Hände.

Oefentips

1. Leer de meest gebruikte reflexieve werkwoorden als vaste eenheden: sich freuen, sich fühlen, sich setzen.
2. Maak zinnen over je ochtendrutine: sich waschen, sich anziehen, sich beeilen.
3. Onthoud: 3e persoon + formeel = altijd sich.

Verwante concepten

• Vereiste: Accusatief voornaamwoorden — mich, dich, uns, euch
• Volgende stappen: Reflexieve voornaamwoorden (datief) — mir, dir, sich (datief)