Відмінювання прикметників після означеного артикля в німецькій мові

Огляд

Коли прикметник стоїть перед іменником у німецькій мові, він повинен отримати відповідне закінчення. Це відмінювання прикметників — одна з характерних особливостей німецької граматики на рівні A2, яка потребує уваги та практики.

Після означеного артикля (der, die, das) прикметники отримують так звані «слабкі» закінчення. Вони називаються слабкими, тому що самі артиклі вже чітко вказують на рід, число і відмінок — тому прикметник просто приєднує «мінімальне» закінчення.

Хороша новина: слабкі закінчення дуже прості. В більшості форм прикметник отримує закінчення -en, а у Nominativ однини та у Akkusativ однини жіночого і середнього роду — закінчення -e. Достатньо запам'ятати всього дві форми!

Як це працює

Таблиця закінчень після означеного артикля

Відмінок	Чоловічий	Жіночий	Середній	Множина
Nominativ	der große Mann	die kleine Frau	das neue Auto	die alten Bücher
Akkusativ	den großen Mann	die kleine Frau	das neue Auto	die alten Bücher
Dativ	dem großen Mann	der kleinen Frau	dem neuen Auto	den alten Büchern
Genitiv	des großen Mannes	der kleinen Frau	des neuen Autos	der alten Bücher

Ключ до запам'ятовування:

• Закінчення -e: Nominativ чол., жін., сер. однини + Akkusativ жін. та сер. однини
• Закінчення -en: всі інші форми

Схема у спрощеному вигляді

Nom. Sg:  -e  / -e  / -e  | Pl: -en
Akk. Sg: -en / -e  / -e  | Pl: -en
Dat. Sg: -en / -en / -en | Pl: -en
Gen. Sg: -en / -en / -en | Pl: -en

Де: чоловічий / жіночий / середній

Після welcher, dieser, jeder та ін.

Ті самі «слабкі» закінчення вживаються після всіх вказівних і питальних «артиклеподібних» слів: dieser, jener, welcher, jeder, solcher, mancher.

• Welcher schöne Tag! (Який гарний день!)
• Mit diesem großen Koffer... (З цією великою валізою...)

Приклади в контексті

Німецька	Українська	Форма
Der große Mann kommt.	Великий чоловік іде.	Nom., чол.
Ich sehe die kleine Katze.	Я бачу маленьку кішку.	Akk., жін.
Mit dem neuen Auto.	На новій машині.	Dat., сер.
Er hilft der alten Frau.	Він допомагає старій жінці.	Dat., жін.
Das ist das schöne Haus.	Це красивий будинок.	Nom., сер.
Ich lese das interessante Buch.	Я читаю цікаву книгу.	Akk., сер.
Die netten Kinder spielen draußen.	Милі діти грають надворі.	Nom., мн.
Ich kenne die netten Kinder.	Я знаю цих милих дітей.	Akk., мн.
Wegen des schlechten Wetters.	Через погану погоду.	Gen., сер.
Das Buch des bekannten Autors.	Книга відомого автора.	Gen., чол.

Типові помилки

Використання «-e» там, де потрібне «-en»

• Неправильно: Ich helfe dem große Mann.
• Правильно: Ich helfe dem großen Mann.
• Чому: У Dativ потрібне закінчення -en для всіх родів.

Неправильне закінчення для Akkusativ чоловічого роду

• Неправильно: Ich sehe den große Mann.
• Правильно: Ich sehe den großen Mann.
• Чому: У Akkusativ чоловічого роду прикметник отримує закінчення -en.

Плутанина між Nominativ і Akkusativ

• Неправильно: Der klein*en Hund läuft.* (Nom.)
• Правильно: Der klein*e Hund läuft.*
• Чому: У Nominativ чоловічого роду прикметник отримує закінчення -e, не -en.

Особливості вживання

Закінчення прикметника не залежить від значення прикметника, тільки від роду іменника, числа і відмінка. Тому неважливо, який саме прикметник — groß, schön, interessant — закінчення завжди визначається тими самими правилами.

Якщо перед іменником кілька прикметників, вони всі отримують однакове закінчення: der große, starke Mann.

Поради для практики

1. Запам'ятайте «карту закінчень»: -e використовується у 5 клітинках (Nom. всіх родів однини + Akk. жін. та сер.), а -en — у всіх інших.
2. Складайте іменні групи з прикметниками: описуйте предмети навколо вас — der rote Stuhl, die alte Lampe, das kleine Fenster.
3. Читайте вголос речення з прикметниками та звертайте увагу на закінчення — слух поступово звикає до правильних форм.

Пов'язані теми

• Попередня тема: Означений артикль (Nominativ) — артиклі, після яких вживається слабке відмінювання
• Наступний крок: Відмінювання прикметників після неозначеного артикля — «змішане» відмінювання