पुर्तगाली व्याकरण

कर्ता सर्वनाम (Pronomes do Sujeito) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। व्यक्तिवाचक कर्ता सर्वनाम (eu, tu, ele/ela/você, nós, vós, eles/elas/vocês)। ध्यान दें: você/vocês ब्राज़ील में सामान्य है (अधिकांश क्षेत्रों में tu की जगह), जबकि tu पुर्तगाल में सामान्य है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

संज्ञाओं का लिंग (Género dos Substantivos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। पुर्तगाली संज्ञाओं का व्याकरणिक लिंग (पुल्लिंग/स्त्रीलिंग) होता है। -o पर समाप्त होने वाली अधिकतर संज्ञाएँ पुल्लिंग और -a पर समाप्त होने वाली स्त्रीलिंग होती हैं। अपवाद: o dia, o problema, a mão, a foto। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

बहुवचन बनाना (Formação do Plural) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। सामान्य बहुवचन: स्वर के बाद -s जोड़ें। व्यंजन में समाप्त होने वाले शब्दों में -es जोड़ें। विशेष: -ão→-ões/-ães/-ãos, -al/-el/-ol→-ais/-éis/-óis, -m→-ns। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

निश्चित आर्टिकल (Artigos Definidos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। निश्चित आर्टिकल (o, a, os, as) संज्ञा के लिंग और वचन से मेल खाते हैं। इनका उपयोग अंग्रेज़ी की तुलना में अधिक होता है, जैसे संबंधवाचक शब्दों और ब्राज़ील में व्यक्तिवाचक संज्ञाओं के साथ। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

अनिश्चित उपसर्ग (Artigos Indefinidos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनिश्चित उपसर्ग (um, uma, uns, umas) का अर्थ एकवचन में 'एक' और बहुवचन में 'कुछ' होता है। ser के बाद व्यवसाय के साथ प्रायः लोप हो जाता है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Ser (होना) - वर्तमान काल (O Verbo Ser - Presente) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनियमित क्रिया 'ser' (sou, és, é, somos, sois, são), जिसका उपयोग पहचान, मूल-स्थान, पेशा, समय और स्थायी विशेषताओं के लिए होता है। 'estar' से इसका अंतर समझना आवश्यक है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Estar (होना) - वर्तमान (O Verbo Estar - Presente) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनियमित क्रिया 'estar' (estou, estás, está, estamos, estais, estão) स्थान, अस्थायी अवस्थाओं, भावनाओं, प्रगतिशील कालों और क्रियाओं के परिणामों के लिए इस्तेमाल होती है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Ser और Estar की बुनियाद (Ser vs Estar - Básico) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। मूल अंतर यह है कि ser स्थायी या अंतर्निहित गुणों के लिए और estar अस्थायी अवस्थाओं या स्थानों के लिए होता है। कुछ विशेषणों का अर्थ बदल जाता है: ser rico (धनी) और estar rico (स्वादिष्ट)। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Ter (पास होना/रखना) (O Verbo Ter) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनियमित क्रिया 'ter' (tenho, tens, tem, temos, tendes, têm)। इसका उपयोग स्वामित्व, संयुक्त कालों में सहायक क्रिया, और ter fome, ter sede, ter medo, ter razão जैसे भावों में होता है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

नियमित -AR क्रियाएँ (Verbos Regulares em -AR) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। नियमित -ar क्रियाओं (falar, trabalhar, estudar, comprar) का वर्तमान काल रूपांतरण। यह सबसे बड़ा क्रिया वर्ग है। अंत हैं: -o, -as, -a, -amos, -ais, -am। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

नियमित -ER क्रियाएँ (Verbos Regulares em -ER) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। नियमित -er क्रियाओं (comer, beber, escrever, viver) का वर्तमान काल में रूपांतरण। अंत: -o, -es, -e, -emos, -eis, -em। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

नियमित -IR क्रियाएँ (Verbos Regulares em -IR) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। नियमित -ir क्रियाओं (partir, abrir, assistir) का वर्तमान काल में रूपांतरण। अंत: -o, -es, -e, -imos, -is, -em। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Ir (जाना) (O Verbo Ir) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। बहुत अनियमित क्रिया 'ir' (vou, vais, vai, vamos, ides, vão) गति बताने और निकट भविष्य (ir + धातुरूप) बनाने के लिए उपयोग होती है। गंतव्य से पहले यह पूर्वसर्ग 'a' लेती है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Fazer (करना/बनाना) (O Verbo Fazer) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनियमित क्रिया 'fazer' (faço, fazes, faz, fazemos, fazeis, fazem), जिसका उपयोग मौसम संबंधी अभिव्यक्तियों (faz calor/frio) और सामान्य वाक्यांशों (fazer desporto, fazer anos) में होता है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Poder (सकना/समर्थ होना) (O Verbo Poder) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनियमित क्रिया 'poder' (posso, podes, pode, podemos, podeis, podem)। यह क्षमता, अनुमति या संभावना को मूल क्रिया के साथ व्यक्त करती है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Querer (चाहना) (O Verbo Querer) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनियमित क्रिया 'querer' (quero, queres, quer, queremos, quereis, querem)। यह इच्छा या चाहत व्यक्त करती है और मूल क्रिया या संज्ञा के साथ आती है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

अकर्मक क्रियाएँ (Verbos Reflexivos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अकर्मक सर्वनामों वाली क्रियाएँ (me, te, se, nos, vos, se): chamar-se, levantar-se, deitar-se, vestir-se। वाक्य के प्रकार के अनुसार सर्वनाम स्थान अलग-अलग होता है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

पुर्तगाली में há का मतलब है «कोई चीज़ है या मौजूद है»: Há um problema = «एक समस्या है» और Há muitas pessoas = «बहुत लोग हैं»। एक चीज़ हो या कई, इस अर्थ में há नहीं बदलता; नकार के लिए não há लगाएँ। समय के साथ यही रूप «पहले» या «से» का भाव देता है: Cheguei há dois anos = «मैं दो साल पहले आया/आई», लेकिन Vivo aqui há dois anos = «मैं यहाँ दो साल से रहता/रहती हूँ»।

पुर्तगाली में किसी बात को नकारने के लिए आम तौर पर क्रिया से पहले não रखते हैं: Não entendo. — “मुझे समझ नहीं आता।” क्रिया के बाद nada यानी “कुछ नहीं”, ninguém यानी “कोई नहीं” या nunca यानी “कभी नहीं” आए, तो सामान्य वाक्य में पहले का não भी रहता है: Não vejo ninguém. — “मुझे कोई दिखाई नहीं देता।” लेकिन यही नकारात्मक शब्द क्रिया से पहले हो, तो अलग से não नहीं चाहिए: Nunca como carne. — “मैं कभी मांस नहीं खाता/खाती।”

नियमित विशेषण (Adjetivos Regulares) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। विशेषण-सहमति में अधिकतर विशेषणों के लिए -o/-a/-os/-as आते हैं। दो-रूपी विशेषण (-e, -l, -z) केवल बहुवचन में बदलते हैं। अधिकतर विशेषण संज्ञा के बाद आते हैं। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

विशेषण की स्थिति (Posição dos Adjetivos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अधिकांश विशेषण संज्ञा के बाद आते हैं, लेकिन कुछ सामान्य पहले: bom, mau, grande, pequeno, novo, velho। कुछ स्थान के अनुसार अर्थ बदलते हैं (grande homem बनाम homem grande)। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

संबंधवाचक विशेषण (Adjetivos Possessivos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। संबंधवाचक शब्द स्वामित्व वाले संज्ञा से मेल खाते हैं: meu/minha/meus/minhas, teu/tua/teus/tuas, seu/sua/seus/suas, nosso/nossa/nossos/nossas। ब्राज़ील में, 'seu' की जगह अक्सर 'dele/dela' का प्रयोग होता है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

संकेतवाचक विशेषण (Adjetivos Demonstrativos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। तीन-स्तरीय प्रणाली: este/esta (वक्ता के पास), esse/essa (श्रोता के पास), aquele/aquela (दोनों से दूर)। पूर्वसर्गों के साथ संकुचन: deste, neste, naquele। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

स्थान-सूचक पूर्वसर्ग (Preposições de Lugar) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। मूल स्थान-सूचक पूर्वसर्ग: em (में/पर), de (से/का), a (की ओर/को), com (के साथ), sem (बिना), entre (के बीच), sobre (पर/के बारे में), debaixo de (के नीचे), em frente de (के सामने), atrás de (के पीछे)। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

संकुचन (पूर्वसर्ग + उपपद) (Contrações) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनिवार्य संकुचन: de + o = do, em + a = na, a + o = ao, por + o = pelo। संकेतवाचक शब्दों के साथ भी संकुचन बनते हैं: de + este = deste, em + aquele = naquele। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

पुर्तगाली में quem से “कौन”, o que से “क्या”, onde से “कहाँ”, quando से “कब” और como से “कैसे” पूछते हैं। हाँ या नहीं वाले सवाल में अक्सर कथन का शब्दक्रम बना रहता है: Você mora aqui? — “क्या आप यहाँ रहते हैं?” कारण पूछने के लिए ब्राज़ील में आम तौर पर por que और पुर्तगाल में अक्सर porque मिलता है; इनकी वर्तनी का अंतर नीचे अलग से समझाया गया है।

मात्रा और चयन के प्रश्न (Perguntas de Quantidade e Seleção) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। मात्रा के प्रश्नों के शब्द हैं: quanto/a/os/as (कितना/कितने) और qual/quais (कौन-सा/कौन-से)। Quanto संज्ञा के लिंग और वचन से मेल खाता है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

पुर्तगाली में मूल संख्याएँ बताती हैं कि कोई चीज़ कितनी है: um, dois, três यानी एक, दो, तीन। 21 से 99 तक, जहाँ इकाई शून्य नहीं है, दहाई और इकाई के बीच e आता है: vinte e um = इक्कीस। एक और दो के रूप गिनी जा रही चीज़ के लिंग के अनुसार बदलते हैं: um livro लेकिन uma casa, dois livros लेकिन duas casas। ठीक 100 के लिए cem, और 101–199 में सौ वाले हिस्से के लिए cento कहते हैं।

पुर्तगाली में क्रमवाचक संख्याएँ किसी का क्रम या स्थान बताती हैं: primeiro — पहला, segundo — दूसरा, terceiro — तीसरा। इनका रूप संबंधित नाम के लिंग और वचन के अनुसार बदलता है: o primeiro dia — पहला दिन, a primeira vez — पहली बार, os primeiros dias — शुरुआती दिन। अंकों में पुल्लिंग के लिए 1.º, स्त्रीलिंग के लिए 1.ª लिखा जाता है।

समय और तारीखें (As Horas e a Data) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। समय बताना (Que horas são? É uma hora. São duas horas.), सप्ताह के दिन, महीने और तारीखें व्यक्त करना। दिनों और महीनों के साथ निश्चित उपपद का उपयोग होता है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

आवृत्ति और समय के क्रिया-विशेषण (Advérbios de Frequência e Tempo) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। आवृत्ति बताने वाले क्रिया-विशेषण (sempre, muitas vezes, às vezes, raramente, nunca) और समय बताने वाले क्रिया-विशेषण (hoje, amanhã, ontem, agora, depois, primeiro, então)। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

स्थान क्रियाविशेषण (Advérbios de Lugar) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। स्थान क्रियाविशेषण: aqui/cá (यहाँ), aí (तुम्हारे पास वहाँ), ali/lá (दूर वहाँ), perto (पास), longe (दूर), dentro (अंदर), fora (बाहर), em cima (ऊपर), em baixo (नीचे)। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Muito/Pouco (बहुत/थोड़ा) (Muito e Pouco) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। परिमाण बताने वाले शब्द: muito/a/os/as और pouco/a/os/as संज्ञाओं के साथ लिंग और वचन में मेल खाते हैं; क्रिया या विशेषण के साथ क्रिया-विशेषण की तरह आने पर ये अपरिवर्तनीय रहते हैं। Muito = बहुत/अधिक, pouco = थोड़ा/कम। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

प्रत्यक्ष कर्म सर्वनाम (Pronomes de Objeto Direto) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। प्रत्यक्ष कर्म सर्वनाम (me, te, o/a, nos, vos, os/as) प्रत्यक्ष कर्म की जगह लेते हैं। स्थान भिन्न होता है: पुर्तगाल में आमतौर पर क्रिया के बाद (vejo-te), ब्राज़ील में पहले (te vejo)। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

अप्रत्यक्ष कर्म सर्वनाम (Pronomes de Objeto Indireto) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अप्रत्यक्ष कर्म सर्वनाम (me, te, lhe, nos, vos, lhes) 'किसी के लिए/को' के लिए। Lhe = उसे/आपको (औपचारिक), lhes = उन्हें। स्थान के नियम प्रत्यक्ष सर्वनाम जैसे हैं। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

Gostar (पसंद करना) (O Verbo Gostar) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। नियमित क्रिया 'gostar' के बाद हमेशा 'de' आता है: gostar de + संज्ञा/धातुरूप। स्पेनिश gustar के विपरीत, यह पसंद करने वाले कर्ता के अनुसार सामान्य रूप से रूपांतरित होती है। यह A1 (शुरुआती) स्तर का विषय है, इसलिए हम बहुत ही सरल और बुनियादी बातों से शुरू करेंगे।

पुर्तगाली में e का अर्थ “और”, ou का “या”, mas और porém का “लेकिन/हालाँकि”, तथा porque का “क्योंकि” होता है। então से “तो/इसलिए” और portanto से “अतः/इसलिए” कहकर नतीजा बताया जाता है। पहले यह पहचानें कि दो बातों में जोड़, विकल्प, विरोध, कारण या नतीजे का रिश्ता है; फिर उसी हिसाब से शब्द चुनें।

प्रेटेरिट (Pretérito Perfeito) (Pretérito Perfeito Simples) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। पूर्ण हुई क्रियाओं के लिए सरल भूतकाल। नियमित अंत हैं: -AR (-ei, -aste, -ou, -ámos, -astes, -aram), -ER/-IR (-i, -este, -eu/-iu, -emos/-imos, -estes/-istes, -eram/-iram)। यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

Irregular Preterites (Pretéritos Irregulares) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। Common irregular preterites: ser/ir (fui), estar (estive), ter (tive), fazer (fiz), dizer (disse), vir (vim), poder (pude), pôr (pus), saber (soube), trazer (trouxe). यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

इम्परफेक्ट काल (Pretérito Imperfeito) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। यह आदतन क्रियाओं, वर्णनों और जारी अवस्थाओं के लिए भूतकाल है। नियमित अंत हैं: -AR (-ava, -avas, -ava, -ávamos...), -ER/-IR (-ia, -ias, -ia, -íamos...)। कुछ अनियमित क्रियाएँ हैं: ser, ter, vir, pôr। यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

निकट भविष्य (ir + मूल क्रिया) (Futuro Próximo) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। ir + मूल क्रिया से बनने वाला निकट भविष्य। यह नियोजित या जल्द होने वाली क्रियाओं को व्यक्त करता है: Vou comer, vais estudar, vai chover। यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

वर्तमान प्रगतिशील काल (Estar + Gerúndio) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। estar + gerund (-ando/-endo/-indo) के साथ प्रगतिशील काल। जारी क्रियाओं के लिए। ब्राज़ील में estar + gerund; पुर्तगाल में अक्सर estar a + infinitive का प्रयोग। यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

तुलना (Os Comparativos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। तुलनात्मक रूप: mais...do que (से अधिक), menos...do que (से कम), tão...como (जितना...उतना), tanto/a/os/as...como (जितना/जितने...उतना/उतने)। अनियमित रूप: melhor, pior, maior, menor। यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

आज्ञावाचक मनोदशा (Imperativo) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। आदेश: «tu» रूप वर्तमान काल से बनता है (fala! come!), «você/vocês» के लिए subjunctive रूपों का प्रयोग होता है। नकारात्मक वाक्यों में «não + subjunctive» का प्रयोग होता है। सर्वनाम सकारात्मक आदेशों से जुड़ते हैं। यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

पुर्तगाली में que पहले बताए गए व्यक्ति या चीज़ के बारे में जानकारी जोड़ता है: O homem que fala é o meu pai. — जो आदमी बोल रहा है, वह मेरे पिता हैं। Quem लोगों के लिए आता है और किसी बताए हुए व्यक्ति से संबंध जोड़ते समय आम तौर पर com, de, a जैसे संबंध बताने वाले शब्दों के बाद मिलता है: a pessoa com quem falei — वह व्यक्ति जिससे मैंने बात की। दोनों रूप लिंग और संख्या के अनुसार नहीं बदलते; शुरुआत में que और संबंध बताने वाला शब्द + quem का अंतर सीखना सबसे उपयोगी है।

संयुक्त कर्म सर्वनाम (Pronomes Combinados) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अप्रत्यक्ष + प्रत्यक्ष सर्वनामों का संयोजन: me + o = mo, te + a = ta, lhe + os = lhos। पुर्तगाल और ब्राज़ील के प्रयोग में संकुचन अलग-अलग होते हैं। यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

भूतकाल में अकर्मक क्रियाएँ (Verbos Reflexivos no Passado) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। सरल भूत और अपूर्ण भूत में अकर्मक क्रियाएँ। सर्वनाम स्थान के नियम लागू होते हैं। ब्राज़ील में सर्वनाम अक्सर क्रिया से पहले; पुर्तगाल में बाद में (हाइफ़न के साथ)। यह A2 (प्रारंभिक) स्तर का विषय है जो आपकी बुनियादी समझ को और मज़बूत करेगा।

सामान्य भविष्य काल (Futuro Simples) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। infinitive + प्रत्यय (-ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão) से भविष्य काल। अनियमित मूल: fazer→far-, dizer→dir-, trazer→trar-। बोलचाल में अक्सर ir + infinitive से प्रतिस्थापित। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

कंडिशनल (Condicional) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। कंडिशनल haver के अपूर्ण रूपों जैसे अंत (-ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam) को धातुरूप से जोड़कर बनता है। इसमें भविष्य काल जैसे ही अनियमित धातु-रूप आते हैं। इसका उपयोग विनम्र अनुरोधों और काल्पनिक स्थितियों के लिए होता है। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

प्रेटेरिट और इम्परफेक्ट का अंतर (Perfeito vs Imperfeito) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। इन कालों का अंतर यह है कि perfeito निश्चित समय पर पूर्ण हुए कार्यों के लिए होता है, जबकि imperfeito पृष्ठभूमि, आदतों और वर्णनों के लिए होता है। कथाओं में दोनों अक्सर साथ आते हैं। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

वर्तमान संभाव्य काल (Conjuntivo Presente) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। que के बाद इच्छाओं, संदेहों, भावनाओं, आवश्यकता के लिए संभाव्य मनोदशा। eu मूल से बनता है: -AR (-e, -es, -e, -emos, -eis, -em), -ER/-IR (-a, -as, -a, -amos, -ais, -am)। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

पुर्तगाली में conjuntivo यानी इच्छार्थक वृत्ति वह क्रिया-रूप है जो इच्छा, आशा, संभावना, उद्देश्य और कुछ विशेष जोड़ने वाले शब्दों के बाद आता है। जैसे Quero que venhas का अर्थ है “मैं चाहता हूँ कि तुम आओ”; यहाँ venhas, सामान्य कथन vens से अलग है। Embora, antes que और para que भी ऐसे रूप माँगते हैं, जबकि आने वाली घटना के लिए quando के बाद भविष्यकालीन इच्छार्थक रूप आता है: Quando chegares, telefona-me — “जब पहुँचो, मुझे फ़ोन करना।”

पूर्ण-भूत काल (Mais-que-perfeito) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। यह भूतकाल से भी पहले की क्रिया बताता है। संयुक्त रूप (tinha + कृदंत) सरल रूप से अधिक आम है। इसका उपयोग किसी दूसरी भूतकालीन क्रिया से पहले पूर्ण हुए कार्यों के लिए होता है। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

श्रेष्ठतम रूप (O Superlativo) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। श्रेष्ठतम रूप: o/a/os/as mais/menos + विशेषण (+ de)। अनियमित रूप: o melhor (सबसे अच्छा), o pior (सबसे खराब), o maior (सबसे बड़ा), o menor (सबसे छोटा)। पूर्ण श्रेष्ठता: -íssimo/a। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

पुर्तगाली में onde का अर्थ किसी पहले बताए गए स्थान के लिए «जहाँ» होता है। Cujo, cuja, cujos, cujas «जिसका, जिसकी, जिनके» जैसा संबंध बताते हैं और उनका रूप आगे आने वाली चीज़ के पुर्तगाली लिंग और संख्या से तय होता है, मालिक से नहीं। O qual, a qual, os quais, as quais पहले बताए गए व्यक्ति या वस्तु की ओर लौटते हैं; खासकर संबंध बताने वाले छोटे शब्दों के साथ ये औपचारिक लेखन में उपयोगी हैं।

पुर्तगाली में कर्मवाच्य बनाने का मुख्य तरीका है जिस पर काम होता है + ser का उचित रूप + भूतकृदंत: A casa foi vendida. — घर बेच दिया गया। भूतकृदंत यानी क्रिया का vendido या escrito जैसा रूप उस चीज़ के पुर्तगाली लिंग और वचन से मेल खाता है; काम करने वाले का नाम देना हो तो por लगाते हैं। दूसरा आम तरीका se है: Vendem-se casas. — घर बिक्री के लिए उपलब्ध हैं; मानक कर्मवाच्य में बहुवचन casas के साथ क्रिया भी बहुवचन vendem होती है।

परोक्ष कथन (Discurso Indireto) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। dizer, perguntar, responder जैसी क्रियाओं के साथ परोक्ष कथन। जब रिपोर्टिंग क्रिया भूतकाल में हो तो काल परिवर्तन होता है। कथनों के लिए que, हाँ/नहीं प्रश्नों के लिए se। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

सकर्मक हेत्वर्थक क्रिया (Infinitivo Pessoal) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। पुर्तगाली की अनूठी विशेषता: हेत्वर्थक क्रिया जो पुरुष के अनुसार क्रियान्वित होती है (-es, -mos, -des, -em)। यह हेत्वर्थक उपवाक्यों में कर्ता को स्पष्ट करती है। उदाहरण: É importante estudarmos। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

अवैयक्तिक वाक्य-संरचनाएँ (Construções Impessoais) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अवैयक्तिक अभिव्यक्तियाँ: é preciso/necessário + infinitive या que + subjunctive। É possível, é importante। Há que + infinitive (करना होगा)। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

पुर्तगाली में se का अर्थ अक्सर ‘अगर’ होता है: एक हिस्सा शर्त बताता है और दूसरा उसका परिणाम। सामान्य नियम या आदत के लिए Se tenho tempo, leio — ‘अगर मेरे पास समय होता है, तो मैं पढ़ता हूँ’ — कह सकते हैं; आगे की खुली संभावना के लिए Se tiver tempo, vou ler — ‘अगर समय मिला, तो पढ़ूँगा’। केवल कल्पना हो तो Se tivesse tempo, leria — ‘अगर समय होता, तो पढ़ता’ — वाला ढाँचा चुनें। tiver और tivesse का अंतर केवल समय नहीं, बल्कि स्थिति को संभव मानने और काल्पनिक मानने का भी अंतर है।

Ser और Estar - उन्नत (Ser vs Estar - Avançado) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। ser/estar के जटिल अंतर: विशेषणों का अर्थ बदलना, निष्क्रिय ser बनाम परिणामसूचक estar, और ser casado बनाम estar casado (क्षेत्रीय अंतर)। यह B1 (मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपके भाषा कौशल को और गहरा करेगा।

अपूर्ण संभाव्य (Conjuntivo Imperfeito) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। यह भूतकालीन संभाव्य रूप तीसरे पुरुष बहुवचन प्रेटेरिट से बनता है और इसमें -sse अंत आते हैं (falasse, comesse, partisse)। इसका उपयोग भूतकाल की क्रियाओं के बाद, अवास्तविक शर्तों में, और कम संभावित इच्छाओं के लिए oxalá के साथ किया जाता है। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

भविष्य संभाव्य काल (Conjuntivo Futuro) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। पुर्तगाली के लिए अद्वितीय: अनिश्चित भविष्य के लिए भविष्य संभाव्य काल। तृतीय पुरुष बहुवचन भूतकाल के मूल से: -ar→-ar, -er/-ir→-er/-ir। भविष्य के लिए quando, se, enquanto, assim que के साथ प्रयोग। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

पूर्ण संभाव्य काल (Conjuntivo Perfeito) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। वर्तमान पूर्ण संभाव्य काल: ter का वर्तमान संभाव्य रूप (tenha, tenhas...) + भूत कृदंत। जब मुख्य क्रिया वर्तमान में हो तब संभाव्य संदर्भों में भूतकालीन क्रियाओं के लिए। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

संयुक्त सशर्त काल (Condicional Composto) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। सशर्त पूर्ण काल: ter का सशर्त रूप (teria, terias...) + भूत कृदंत। भूतकाल की काल्पनिक स्थितियों और पछतावे के लिए। Teria querido, teriam vindo। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

भूतकालीन सशर्त वाक्य (Condicionais Passadas) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। तृतीय सशर्त: Se + अतिभूत संभाव्य काल → सशर्त पूर्ण काल। भूतकाल की काल्पनिक स्थितियों के लिए। मिश्रित सशर्त वाक्य भी संभव हैं। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

पूर्ण-भूत संभाव्य (Mais-que-perfeito Composto do Conjuntivo) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। पूर्ण-भूत संभाव्य में ter का अपूर्ण संभाव्य रूप (tivesse) + भूत कृदंत आता है। इसका उपयोग भूतकाल की काल्पनिक स्थितियों और अतीत के बारे में इच्छाओं के लिए होता है। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

भविष्य पूर्ण काल (Futuro Composto) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। भविष्य पूर्ण काल: ter का भविष्य रूप (terei, terás...) + भूत कृदंत। भविष्य के किसी बिंदु से पहले पूरी होने वाली क्रियाओं के लिए, या भूतकाल की संभावना के लिए। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

सर्वनाम की स्थिति (Colocação dos Pronomes) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। सर्वनाम की स्थिति के जटिल नियम हैं: निषेध, प्रश्नवाचक शब्दों और आश्रित उपवाक्यों के बाद प्रोक्लिसिस (क्रिया से पहले); भविष्य या कंडिशनल में मेसोक्लिसिस (क्रिया के भीतर); और अन्य स्थितियों में एन्क्लिसिस (क्रिया के बाद)। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

-mente वाले क्रियाविशेषण (Advérbios em -mente) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। स्त्रीलिंग विशेषण + -mente (lentamente, rapidamente)। जब एक साथ कई क्रियाविशेषण हों, तो केवल अंतिम को -mente मिलता है (lenta e cuidadosamente)। यह B2 (उच्च मध्यवर्ती) स्तर का विषय है जो आपको भाषा की सूक्ष्मताओं को समझने में मदद करेगा।

सरल पूर्णभूत काल (Mais-que-perfeito Simples) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। साहित्यिक पूर्णभूत: भूतकाल के मूल + -ra प्रत्यय (falara, comera, partira) से बनने वाला एकल क्रिया रूप। औपचारिक लेखन और साहित्य में प्रयुक्त। बोलचाल में प्रायः यौगिक रूप से प्रतिस्थापित। यह C1 (उन्नत) स्तर का विषय है जो आपको भाषा पर अधिक नियंत्रण प्रदान करेगा।

सकर्मक हेत्वर्थक क्रिया — उन्नत (Infinitivo Pessoal Avançado) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। सकर्मक हेत्वर्थक क्रिया के जटिल प्रयोग: यौगिक रूप (ter + कृदंत), कर्मवाच्य रूप (ser + कृदंत), विशेष संदर्भों में subjunctive के स्थान पर। यह C1 (उन्नत) स्तर का विषय है जो आपको भाषा पर अधिक नियंत्रण प्रदान करेगा।

कालों का सामंजस्य (Concordância dos Tempos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। आश्रित उपवाक्यों में कालों का जटिल सामंजस्य होता है। यदि मुख्य उपवाक्य भूतकाल में हो, तो आश्रित उपवाक्य में अपूर्ण/पूर्ण-भूत संभाव्य या अभी भविष्य में होने वाली घटनाओं के लिए भविष्य संभाव्य आता है। यह C1 (उन्नत) स्तर का विषय है जो आपको भाषा पर अधिक नियंत्रण प्रदान करेगा।

पुर्तगाली की औपचारिक भाषा में केवल कठिन शब्द नहीं, बल्कि बातों के बीच स्पष्ट संबंध और परिस्थिति के अनुरूप विनम्रता महत्त्वपूर्ण हैं। mediante से साधन या शर्त, em virtude de से कारण, não obstante से बाधा के बावजूद होने वाली बात, और em conformidade com से किसी नियम के अनुसार होने वाला काम व्यक्त किया जाता है। पत्र में Venho por este meio… का भाव है “इस पत्र के माध्यम से…”, लेकिन हर औपचारिक संदेश में यह भूमिका देना ज़रूरी नहीं है।

पुर्तगाली में संज्ञा-निर्माण, यानी nominalização, किसी काम या गुण को एक नाम देकर प्रस्तुत करना है: desenvolver ‘विकसित करना’ से o desenvolvimento ‘विकास’, और possível ‘संभव’ से a possibilidade ‘संभावना’। इसके लिए अक्सर -ção, -mento, -dade, -ância, -ência जैसे प्रत्यय, यानी शब्द के अंत में जुड़ने वाले अंश, काम आते हैं। औपचारिक लेखन में यह बहुत उपयोगी है, लेकिन हर शब्द का सही रूप अलग से सीखना पड़ता है और हर क्रिया को संज्ञा में बदलना ज़रूरी नहीं है।

ज़ोर देने वाली संरचनाएँ (Estruturas de Ênfase) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। ज़ोर देने वाली संरचनाएँ: é que (foi Maria que fez), o que...é (o que quero é paz), विभाजित वाक्य निर्माण (quem fez foi ele), और वाक्य के आरंभ में विषय लाकर ज़ोर देना। यह C1 (उन्नत) स्तर का विषय है जो आपको भाषा पर अधिक नियंत्रण प्रदान करेगा।

लघुकरण और वृद्धिवाचक रूप (Diminutivos e Aumentativos) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। भावात्मक प्रत्यय हैं: -inho/a (स्नेह या छोटापन), -zinho/a (नासिक या बलाघातयुक्त स्वर के बाद), -ão/ona (वृद्धिवाचक), और -aço (वृद्धिवाचक या प्रहार का भाव)। क्षेत्रीय भिन्नताएँ भी होती हैं। यह C1 (उन्नत) स्तर का विषय है जो आपको भाषा पर अधिक नियंत्रण प्रदान करेगा।

ब्राज़ीली बनाम यूरोपीय पुर्तगाली (Variação Brasil/Portugal) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। व्यवस्थित अंतर: सर्वनामों की स्थिति, estar a बनाम क्रियावाचक रूप का उपयोग, você बनाम tu, शब्दावली (autocarro/ônibus, telemóvel/celular), और उच्चारण के पैटर्न। यह C2 (निपुण) स्तर का विषय है जो आपको मूल वक्ताओं जैसी दक्षता की ओर ले जाएगा।

बोलचाल की शैली (Registo Coloquial) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। अनौपचारिक बोली पुर्तगाली: विस्मयादिबोधक (pá!, bué, fixe, giro - PT; cara, legal, mano - BR), गालीगलौज, संकुचन, भराव शब्द। यह C2 (निपुण) स्तर का विषय है जो आपको मूल वक्ताओं जैसी दक्षता की ओर ले जाएगा।

वार्तालाप संयोजक (Conectores do Discurso) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। तर्क-वितर्क के लिए उन्नत संयोजक: no entanto, todavia, contudo, por conseguinte, com efeito, é de salientar que, cumpre referir। यह C2 (निपुण) स्तर का विषय है जो आपको मूल वक्ताओं जैसी दक्षता की ओर ले जाएगा।

पुर्तगाली में अलंकारिक अभिव्यक्ति का मतलब केवल सुंदर शब्द चुनना नहीं, बल्कि शब्दों के क्रम, दोहराव, नकार और विराम से खास असर पैदा करना भी है। Não é mau. का शाब्दिक अर्थ “बुरा नहीं है” है, पर संदर्भ में यह “अच्छा है” वाली संयत तारीफ़ हो सकती है। Estou a morrer de fome! यानी “भूख से मरा जा रहा हूँ!” जैसी अतिशयोक्ति को अक्षरशः नहीं लेते। इन प्रयोगों का सही अर्थ समझने के लिए वाक्य के साथ लहजा, परिस्थिति और वक्ता का इरादा भी देखें।

प्रशासनिक भाषा (Linguagem Administrativa) पुर्तगाली भाषा में एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक अवधारणा है। यह नौकरशाही और कानूनी पुर्तगाली है: कर्मवाच्य संरचनाएँ, संज्ञीकरण, तकनीकी शब्द, औपचारिक समापन और आधिकारिक दस्तावेज़ों में स्थिर अभिव्यक्तियाँ। यह C2 (निपुण) स्तर का विषय है जो आपको मूल वक्ताओं जैसी दक्षता की ओर ले जाएगा।