Грамматика маори

Алфавит и произношение (Arapeta me te Whakahua) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Алфавит маори насчитывает 15 букв: 5 гласных (a, e, i, o, u) с различием по длине, обозначаемым макроном (tohutō), и 10 согласных (h, k, m, n, ng, p, r, t, w, wh). Длина гласного меняет значение слова.

Базовая структура предложения (VSO) (Rerenga Kōrero) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. В маори используется порядок слов глагол–подлежащее–объект. Предложения начинаются с частицы времени/аспекта, затем идёт глагол, а потом подлежащее. 'Kei te kai te tamaiti.' (Ребёнок ест.)

Определённые артикли te и ngā (Te me Ngā) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. В маори два определённых артикля: «te» (единственное число) и «ngā» (множественное число). Неопределённость выражается через «he» (некий/какой-то) или «tētahi» (определённый). «Ko» вводит имена собственные и местоимения.

Личные местоимения (Kupu Tūkutahi) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Местоимения маори различают единственное, двойственное и множественное число. Первое лицо не-единственного числа разграничивает инклюзивную форму (tāua, tātou: ты и я) и эксклюзивную (māua, mātou: мы, без тебя).

Настоящее продолженное время (Kei te) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Частица «kei te» перед глаголом обозначает действие, происходящее прямо сейчас. «Kei te mahi au» (Я работаю). Это наиболее распространённая форма настоящего времени.

Числительные (Tau) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Числительные в маори: tahi (1), rua (2), toru (3), whā (4), rima (5), ono (6), whitu (7), waru (8), iwa (9), tekau (10). При счёте используется префикс 'e': e rua ngā kurī (две собаки).

Базовые вопросы (Kupu Pātai) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Вопросительные слова: aha (что), wai (кто), hea (где), āhea (когда), pēhea (как), he aha te take (почему). Вопросы часто начинаются с вопросительного слова или строятся с помощью 'he aha'.

Стативные глаголы (прилагательные) (Kupu Āhua) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. В маори используются стативные глаголы там, где в русском или английском обычно употребляются прилагательные. Они могут быть сказуемыми: 'He nui te whare' (Дом большой). Или определять существительные: 'te whare nui' (большой дом).

Отрицание (Whakakāhore) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Отрицание зависит от времени: «kāore...i» (отрицание в прошедшем), «e kore...e» (отрицание в будущем), «kāore...e...ana» (отрицание в настоящем). «Kaua» — для отрицательных повелений.

Приветствия и базовые выражения (Kupu Mihi) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Основные выражения: tēnā koe (здравствуй, 1 человек), kia ora (привет/спасибо), ka kite (до свидания), āe (да), kāo (нет), tēnā koutou (здравствуйте, 3+ человека).

Базовые предлоги (Ki, I, Kei) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Основные предлоги: ki (к/в направлении), i (в/на; местоположение в прошлом или маркер объекта), kei (в/на; местоположение в настоящем), mō (для/о), nō (из/принадлежащий).

Временны́е выражения (Wā) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Временны́е слова: ināianei (сейчас), inanahi (вчера), āpōpō (завтра), tēnei wiki (на этой неделе). Дни недели используют форму «Rāhina» (понедельник) по «Rāhoroi» (суббота).

Экзистенциальные и локативные предложения (He me Kei (Rerenga Wāhi)) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Экзистенциальные предложения используют «he» (есть/существует): «He nui ngā tangata» (Здесь много людей). Местонахождение: «Kei» + место: «Kei te tēpu te pukapuka» (Книга лежит на столе).

Слова о семье (Whānau) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Лексика семьи: māmā/whaea (мать), pāpā/matua (отец), tamaiti (ребёнок), tamāhine (дочь), tama (сын), kuia (бабушка), koroua (дедушка), tuakana (старший брат или сестра одного пола).

Части тела (Tinana) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Лексика частей тела: māhunga/ūpoko (голова), kanohi (лицо/глаз), waha (рот), ringaringa (рука), waewae (нога/ступня), taringa (ухо), ihu (нос), puku (живот).

Food and Drink (Kai me te Inu) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Common food and drink: kai (food), ika (fish), mīti (meat), rīwai (potato), parāoa (bread), wai (water), tī (tea), miraka (milk). Food vocabulary reflects traditional and modern Māori diet.

Common Action Verbs (Kupu Mahi) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Essential everyday verbs: haere (go), kai (eat), inu (drink), noho (sit/live), tū (stand), mahi (work), kite (see), rongo (hear), hiahia (want), mōhio (know).

Слова для мест и расположения (Wāhi) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Распространённые названия мест: whare (дом), kura (школа), toa (магазин), wharekai (столовая), marae (место собраний). Слова расположения: runga (сверху), raro (снизу), roto (внутри), waho (снаружи).

Природа и погода (Te Taiao) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Лексика природы: rā (солнце/день), marama (луна/месяц), whetū (звезда), ua (дождь), hau (ветер), moana (море/океан), maunga (гора), rākau (дерево), pua (цветок).

Цвета (Tae) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Слова для цветов: whero (красный), kōwhai (жёлтый), kākāriki (зелёный), kikorangi (синий), mā (белый), mangu (чёрный), karaka (оранжевый), waiporoporo (фиолетовый), parauri (коричневый).

Ежедневные действия (Mahi o te Rā) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Лексика повседневного распорядка: ara (просыпаться), moe (спать), horoi (мыться), kai (есть), mahi (работать), whakatā (отдыхать), tākaro (играть), pānui (читать), tuhi (писать).

Basic Conjunctions (Kupu Honohono Ìpìlẹ̀) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Simple connecting words: me (and/with), engari (but), rānei (or, in questions), kātahi (then). Used to link words and simple clauses.

Животные (Kararehe) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Animal vocabulary: kurī (dog), ngeru (cat), kau (cow), poaka (pig), heihei (chicken), ika (fish), manu (bird), kēhua (ghost), kiwi (kiwi bird), taniwha (water creature).

Wanting and Needing (Te Hiahia me te Mate) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Expressing desires: 'Kei te hiahia au ki te...' (I want to...), 'Me...' (should/must), 'Kei te mate au i te hiakai' (I am hungry, lit. dying of hunger). Basic modal expressions.

Self-Introduction (Ko wai au) (Ko Wai Au) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Introducing yourself: Ko [name] tōku ingoa (My name is...), Nō [place] au (I am from...), He [role] au (I am a...). Māori introductions often include genealogy (whakapapa).

Распространённые существительные (люди и предметы) (Mea Nui) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A1. Основные существительные для обозначения людей: tangata (человек), wahine (женщина), tāne (мужчина), tamaiti (ребёнок), hoa (друг). Предметы: whare (дом), waka (транспортное средство/каноэ), kai (еда).

Ordinal Numbers and Sequencing (Tau Raupapa) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Ordinal numbers use 'tua-' prefix: tuatahi (first), tuarua (second), tuatoru (third). Also: whakamutunga (last), mua (before/first), muri (after/behind).

How Many and How Much (E Hia) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Asking and expressing quantity: 'E hia?' (How many?), 'Tokohia?' (How many people?). Answers use 'e' + number for objects: 'E rua' (two). People use 'toko-': 'Tokorima' (five people).

School and Work (Kura me te Mahi) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. School and work vocabulary: kura (school), kaiako (teacher), ākonga (student), akomanga (classroom), mahi (work), kaiwhakahaere (manager). 'Kei te haere au ki te kura' (I go to school).

Health and Feelings (Hauora me ngā Kare ā-Roto) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A1. Health and emotion vocabulary: ora (well/alive), māuiui (sick), hari (happy), pōuri (sad), riri (angry), mataku (afraid), ngenge (tired). 'Kei te pēhea koe?' (How are you?).

Прошедшее время с «i» (I (Wā Pahemo)) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A2. Частица «i» перед глаголом обозначает простое прошедшее время: «I haere au» (я пошёл). Для прошедшего с актуальным значением используется «kua»: «Kua tae mai ia» (он/она пришёл/пришла).

Перфектный аспект (kua) (Kua (Wā Pāhemo Tonu)) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A2. Частица 'kua' обозначает завершённое действие, имеющее значение для настоящего момента (похоже на английский present perfect). 'Kua tae mai ia' (Он/она уже пришёл/пришла). Также используется для обозначения изменения состояния.

Притяжательные категории А и О (Whakapuaki Ā me Ō) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A2. В маори различаются категория А (tāku/āku) для вещей, которые вы активно приобрели или создали, и категория О (tōku/ōku) для вещей врождённых или пассивно полученных. Это принципиально важное различие.

Conjunctions and Connectors (Kupu Honohono) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A2. Basic conjunctions: me (and, with), engari (but), rānei (or, in questions), nō reira (therefore/so). Temporal: ka (then/next), i mua i (before), i muri i (after).

Локативы и указательные местоимения (Kupu Tohu) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A2. Указательные местоимения: tēnei (это, рядом со мной), tēnā (то, рядом с тобой), tērā (то, вдали). Локативы: konei (здесь), konā (там, рядом с тобой), korā (там, вдали). Направительные: mai (по направлению ко мне), atu (прочь).

Прогрессивный и длительный аспект (e...ana) (E...ana (Wā Haere Tonu)) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A2. Конструкция 'e + глагол + ana' обозначает продолжающееся или привычное действие: 'E haere ana au ki te kura' (Я регулярно хожу в школу). Она отличается от 'kei te', которое чаще указывает на действие, происходящее прямо сейчас.

Распространённые существительные и предметы (He Mea Nui) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A2. Повседневные предметы: pukapuka (книга), pepa (бумага), motokā (машина), tēpu (стол), tūru (стул), kākahu (одежда), moni (деньги), waea (телефон), pouaka whakaata (телевизор).

Выражения количества и множественного числа (Nui me Iti) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A2. Слова количества: nui (много/многие), iti (мало/немного), katoa (все), ētahi (некоторые), tēnā/tēnei mau (эти/те). Множественное число выражается с помощью артиклей (ngā) и контекста, а не изменением форм существительных.

Ability and Permission (Kupu Āwhina) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A2. Expressing ability: 'ka taea e au' (I can), 'e kore e taea' (cannot). Permission: 'ka pai kia...' (it's OK to...). Obligation: 'me' (must/should). These are modal expressions.

Indefinite Articles and Determiners (Tētahi me Ētahi) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A2. Неопределённые детерминативы: tētahi (определённый/некоторые, ед. ч.), ētahi (некоторые, мн. ч.). Отличаются от 'he' (неопределённый артикль, общий). 'Tētahi tangata' (определённый человек) vs. 'he tangata' (просто человек).

Привычные действия (E Mahi Ana (Mahi Auau)) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне A2. Привычные или регулярные действия выражаются с помощью 'e...ana' и временных выражений. 'E kai ana au i ngā ata katoa' (Я ем каждое утро). Наречия: i ngā wā katoa (всегда), i ētahi wā (иногда).

Likes and Dislikes (Ngā Mea e Pīrangi Ana) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне A2. Expressing preferences: 'He pai ki a au' (I like it, lit. it is good to me), 'Kāore au e rata' (I don't like), 'He tino pai' (very good/I really like). Emotional responses to things.

Будущее время и инцептивный аспект (Ka) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B1. Частица «ka» обозначает будущее время или инцептивный аспект (вот-вот произойдёт). «Ka haere au āpōpō» (Я пойду завтра). Также используется для последовательного повествования: «ka...ka...» (и затем...и затем...).

Повелительное наклонение и команды (Whakahau) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B1. Команды используют «e» + глагол (единственное и множественное число определяется контекстом). Вежливая форма — с «koa». Предложения: «me» (следует). Приглашения: «kia» + глагол.

Пассивный залог (Hanga Whakaheke) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B1. Пассивный залог очень важен в маори и часто предпочтительнее активного. Образуется добавлением суффиксов к глаголу: -tia, -a, -hia, -ina, -na, -ria. Деятель обозначается частицей «e»: «I patua te kurī e Hēmi».

Относительные придаточные предложения (Rerenga Piri) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B1. Относительные придаточные следуют за существительным и нередко используют «ai» как анафорическую частицу. «Te tangata i haere mai ai» (человек, который пришёл). Позиция и «ai» указывают на релятивизируемый элемент.

Comparisons (Whakatairite) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B1. Comparisons use 'atu' (more) after the stative verb: 'nui atu' (bigger). Superlative: 'rawa' (most). Equality: 'rite ki' (same as), 'pērā i' (like).

Subordinate Clauses (Menpeko Rerenga) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B1. Subordinate clause types: nō te mea (because), ahakoa (although), kia (so that/until), mehemea (if), ki te (if/when). Subordinate clause often precedes the main clause.

Te Kupu ai — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B1. Возобновительная частица «ai» стоит в конце относительных, причинных и временных придаточных предложений и отсылает к ранее упомянутому элементу. Она необходима для построения сложных предложений на маори.

Усилители и наречия (Kupu Tohu Nui) — это важная тема грамматики языка маори, изучаемая на уровне B1. Наречия и усилители: rawa (очень/наиболее), tino (действительно/очень), noa (просто/только/свободно), anō (снова/также), tonu (всё ещё/именно), āta (осторожно/медленно), tata (почти).

Giving, Receiving, and Transfer (Kupu Hoko) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B1. Verbs of transfer: homai (give to me), hoatu (give away), tuku (send/release), riro (get/obtain/be taken). 'Homai te pukapuka' (Give me the book).

Притяжательные сказуемые и принадлежность (Kupu Whakapapa Loina) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B1. Модели притяжательных сказуемых: «Nāku/Nōku tēnei» (Это моё). «Nā wai?» (Чьё?). Принадлежность и обладание выражаются с помощью nā/nō + обладатель перед предметом обладания.

Префикс whaka- (каузатив/становление) (Whaka- (Hopu Hou)) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B1. Основные употребления whaka- перед прилагательными и существительными: whakanui (увеличивать/праздновать), whakapai (улучшать), whakamāori (переводить на маори), whakatū (создавать, учреждать). Это очень продуктивный префикс.

Пассивные суффиксы (Kīanga Whakaheke) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B1. Различные пассивные суффиксы присоединяются к разным глаголам. Единого простого правила не существует — форму пассива каждого глагола нужно запомнить: patu → patua, tuhi → tuhia, kite → kitea, rongo → rongohia.

Agent Markers (e, nā, mā) (Kupu Kaihanga) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B1. Agent marking in passive sentences: 'e' (by, in passive), 'nā' (by, past agent), 'mā' (by, future agent). 'I patua te kurī e Hēmi' (The dog was hit by Hēmi).

Каузативный префикс (whaka-) (Hanga Whakaawe (Whaka-)) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B2. Префикс 'whaka-' образует каузативные значения: nui (большой) → whakanui (увеличивать/праздновать), pai (хороший) → whakapai (улучшать). Он очень продуктивен в словообразовании.

Косвенная речь (Kōrero Tuku) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B2. Прямая речь оформляется с помощью 'ka mea' (сказал/сказала) или 'ka kī' (сказал/сказала). Косвенная речь: 'I kī ia kia haere' (он/она сказал(а) пойти). Систематического согласования времён нет; значение подсказывают контекст и частицы.

Условные предложения (Rāngi Āhua) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B2. Условные конструкции: 'ki te' (если, вероятное условие), 'mehemea' (если, гипотетическое условие), 'me i' (если бы, нереальное условие в прошлом). В придаточной результата используются 'ka' или 'kua'.

Направительные частицы (Kupu Tohutohu) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B2. Направительные частицы: mai (к говорящему), atu (от говорящего), ake (вверх), iho (вниз). Также: nei (здесь/это), nā (там, рядом с тобой), rā (там, далеко). Они уточняют глаголы, указывая на пространственное направление.

Номинализация (Kupu Whakaingoatanga) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B2. Она включает превращение глаголов в именные группы с помощью 'te...anga' (действие, обозначающее процесс): 'te haerenga' (хождение/путешествие). Суффиксы -anga, -tanga, -manga образуют абстрактные существительные от глаголов и прилагательных.

Сложные союзы и дискурс (Kupu Hono Hohonu) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B2. Сложные союзы: heoi anō (однако/но затем), otirā (более того/действительно), arā (то есть/а именно), nā reira (поэтому/итак), i te mea (так как/потому что), ahakoa (несмотря на).

Сложные модели местоимений (Kupu Tūkutahi Hohonu) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B2. Сложное употребление местоимений: эмфатическое «ko au anō» (я сам), возвратное «ia anō» (он/она сам/сама), взаимное «rātou anō» (друг друга). Включает все двойственные и множественные формы с инклюзивным/эксклюзивным противопоставлением.

Словообразование и словосложение (Kupu Āhua Hohonu) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B2. Язык маори создаёт новые слова путём словосложения: whare + pukapuka = wharepukapuka (библиотека), waka + rererangi = waka rererangi (самолёт). Редупликация добавляет интенсивность или повторение.

Встроенные вопросы и косвенная речь (Kupu Kōpā) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне B2. Косвенные вопросы: 'Kāore au e mōhio mehemea...' (Я не знаю, ... ли). Встроенные придаточные: 'te mea i kōrero ai ia' (то, о чём он/она говорил(а)). Сложная передача информации.

Simile and Metaphor (Kupu Whakarite) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне B2. Figurative language: 'anō ko' (as if), 'pērā i' (like), 'me he' (as though). Comparing things metaphorically: 'anō ko te rā' (as if the sun). Important for literary and formal Māori.

Торжественное красноречие (Reo Whaikōrero) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне C1. Формальное ораторское искусство на маре: традиционные приветствия ушедшим, земле и живым. Используются архаичная лексика, устойчивые выражения и возвышенный регистр, отличный от повседневного маори.

Сложные структуры придаточных предложений (Rerenga Matatini) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне C1. Продвинутые многоклаузные конструкции: встроенные относительные придаточные, номинализованные глагольные группы, придаточные цели с 'hei' (для того чтобы) и сложные временные цепочки.

Пословицы и изречения (Whakataukī) (Whakataukī) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне C1. Традиционные маорийские пословицы, передающие культурные ценности, мудрость и мировоззрение. В них используются метафора, параллельная структура и сжатый синтаксис. Они особенно важны для формальной речи.

Archaic Vocabulary and Forms (Kupu Tawhito) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне C1. Это старинная лексика и грамматические формы маори, встречающиеся в традиционных песнях (waiata), песнопениях (karakia) и генеалогиях (whakapapa). Многие термины были возрождены для современного использования.

Song and Chant (Waiata/Karakia) (Waiata me Karakia) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне C1. Māori songs (waiata) and chants (karakia) use specific poetic structures, melodic patterns, and elevated language. Types include waiata tangi (lament), waiata aroha (love song), karakia (prayer/incantation).

Земля, топонимы и экологические знания (Whenua me ngā Wāhi) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне C1. Маорийские названия мест передают географию, историю и племенные связи. Экологическая лексика отражает глубокие знания об окружающей среде: roto (озеро), awa (река), motu (остров), ngahere (лес).

Язык культурных протоколов (Tikanga) (Reo Tikanga) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне C1. Язык для культурных протоколов: pōwhiri (церемония приветствия), tangihanga (похороны), karanga (приветственный призыв, обычно произносимый женщинами), mihimihi (представления). У каждого из них есть свои языковые нормы.

Академический и технический регистр (Reo Pāngarau me te Pūtaiao) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне C1. Маори используется в образовании, науке и математике; отличается техническими неологизмами, переводными терминами и формальным синтаксисом для академических контекстов.

Приставки и суффиксы (Kupu Tāpiri) — это важная тема грамматики маори, которая изучается на уровне C1. Продуктивные аффиксы: kai- (тот, кто делает), -tanga (абстрактное качество), -anga (действие/результат), -ranga (собирательное), whaka- (каузатив). Понимание этих аффиксов открывает возможности для образования новых слов.

Региональные диалектные различия (Reo ā-Rohe) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне C2. Региональные различия между племенными диалектами: Tainui, Ngāi Tahu, Tūhoe и другими. Варьируются лексика, произношение и некоторые грамматические особенности. В некоторых регионах наблюдается выпадение 'h'.

Правовой и административный язык (Reo Ture) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне C2. Формальный маори, используемый в законодательстве (Te Tiriti o Waitangi), судах и государственных учреждениях. Специализированная правовая лексика, формальный синтаксис и нормы официальных документов на маори.

Современный разговорный маори (Reo o Nāianei) — это важная тема грамматики языка маори, которая изучается на уровне C2. Она охватывает современный разговорный язык маори, включая паттерны переключения кодов с английским, современные неологизмы, особенности неформального регистра и язык маорийских СМИ и социальных платформ.

Genealogical and Narrative Language (Reo Whakapapa) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне C2. Это язык, используемый при рецитации генеалогий (whakapapa), племенных историй (kōrero tuku iho) и нарративов о происхождении. Он отличается формульными фразами, последовательным перечислением и специализированной лексикой, связанной с родословной.

Маори в СМИ и вещании (Reo Pāpāho) — это важная тема грамматики языка маори языка, которая изучается на уровне C2. Маори в вещании (Māori Television, радио иви), журналистике и публичной коммуникации. Характерен формальный, но доступный регистр, технические неологизмы и стандартизированное произношение.