Reflexieve werkwoorden in de verleden tijd in het Spaans

Overzicht

Reflexieve werkwoorden in de verleden tijd werken op dezelfde manier als in de tegenwoordige tijd: het reflexieve voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) staat altijd voor het vervoegde werkwoord. Het enige nieuwe is de vervoegde werkwoordsvorm: pretérito indefinido of pretérito perfecto.

Hoe het werkt

In de pretérito indefinido

Persoon	levantarse
yo	me levanté
tú	te levantaste
él/ella	se levantó
nosotros	nos levantamos
vosotros	os levantasteis
ellos	se levantaron

In de pretérito perfecto

Persoon	levantarse
yo	me he levantado
tú	te has levantado
él/ella	se ha levantado
nosotros	nos hemos levantado
vosotros	os habéis levantado
ellos	se han levantado

Voorbeelden in context

Spaans	Nederlands	Opmerking
Me levanté a las ocho.	Ik stond om acht uur op.	pretérito indefinido
¿A qué hora te levantaste?	Hoe laat stond jij op?	vraag
Se duchó rápido.	Hij/zij douchte snel.	reflexief, verleden
Nos acostamos tarde.	Wij gingen laat naar bed.	nosotros
Se han peinado.	Ze hebben zich gekamd.	pretérito perfecto
Me he duchado esta mañana.	Ik heb me vaanochtend gedoucht.	pretérito perfecto
Se vistió elegante.	Hij/zij kleedde zich elegant aan.	vestirse
¿Os habéis divertido?	Hebben jullie je vermaakt?	pretérito perfecto

Veelgemaakte fouten

Reflexief voornaamwoord weglaten

• Fout: Levanté tarde. (als je jezelf bedoelt)
• Correct: Me levanté tarde.
• Waarom: Het reflexieve voornaamwoord is verplicht bij reflexieve werkwoorden.

Voornaamwoord op de verkeerde positie

• Fout: He me levantado.
• Correct: Me he levantado.
• Waarom: Bij de pretérito perfecto staat het reflexieve voornaamwoord vóór haber.

Oefentips

• Beschrijf je ochtendroutine van gisteren. Gebruik reflexieve werkwoorden in de pretérito indefinido.
• Vergelijk twee dagen. Gebruik zowel de pretérito indefinido als de pretérito perfecto.
• Oefen de plaatsing van het voornaamwoord. Voor vervoegd werkwoord, nooit er tussenin.

Verwante concepten

• Vereiste: Reflexieve werkwoorden — reflexieve werkwoorden in de tegenwoordige tijd
• Vereiste: Pretérito indefinido — verleden tijdsvervoeging
• Vereiste: Pretérito perfecto — samengestelde verleden tijd