B2

Passief (verleden tijd) in het Duits

Passiv im Präteritum/Perfekt

Overzicht

Het passief in de verleden tijd (Präteritum Passiv) gebruik je om te beschrijven wat er in het verleden met iets werd gedaan. Je vormt het met de Präteritum van werden (wurde, wurden) en het voltooid deelwoord (Partizip II) aan het einde.

Dit is de meest gebruikte verleden tijdsvorm van het passief in schrijftaal.

Hoe het werkt

Structuur: wurde/wurden (positie 2) + ... + Partizip II (einde)

Persoon Wurde/Wurden
ich/er/sie/es wurde
du wurdest
wir/sie/Sie wurden
ihr wurdet

Das Haus wurde gebaut. — Het huis werd gebouwd. Die Häuser wurden gebaut. — De huizen werden gebouwd.

Perfectum passief (voor de spreektaal): Das Haus ist gebaut worden. — Het huis is gebouwd.

Let op: in het perfectum passief wordt worden gebruikt (niet geworden).

Voorbeelden in context

Duits Nederlands Opmerking
Das Haus wurde gebaut. Het huis werd gebouwd. Präteritum passief
Die Tür wurde geöffnet. De deur werd geopend. Enkelvoud
Die Häuser wurden zerstört. De huizen werden verwoest. Meervoud
Er wurde verhaftet. Hij werd gearresteerd. Persoon als onderwerp
Das Buch wurde veröffentlicht. Het boek werd gepubliceerd. -ieren → -iert
Das wurde schon gemacht. Dat was al gedaan. Reeds gedaan
Wurde er eingeladen? Werd hij uitgenodigd? Vraag
Der Brief wurde von ihr geschrieben. De brief werd door haar geschreven. Von + datief
Das Auto ist repariert worden. De auto is gerepareerd (geworden). Perfectum passief
Es wurde viel gearbeitet. Er werd veel gewerkt. Onpersoonlijk

Veelgemaakte fouten

"Geworden" in plaats van "worden" in perfectum passief

  • Fout: Das Haus ist gebaut geworden.
  • Correct: Das Haus ist gebaut worden.
  • Waarom: In het perfectum passief gebruik je de speciale vorm worden (niet geworden).

"Worden" en "wurde" door elkaar halen

  • Noot: Wurde = Präteritum passief (werd); worden = perfectum passief hulpvorm (geworden).

Oefentips

  1. Zet actieve Präteritum-zinnen om naar passief: "Man baute das Haus." → "Das Haus wurde gebaut."
  2. Vergelijk Präteritum passief en perfectum passief.
  3. Lees historische teksten in het Duits en markeer passieve zinnen.

Verwante concepten

Vereiste kennis

Passief (tegenwoordige tijd) in het DuitsB1

Concepten die hierop voortbouwen

Passief alternatieven in het DuitsC1

Meer B2-concepten

Verleden voltooid tijd (Plusquamperfekt) in het DuitsPlusquamperfektKonjunktiv II in het verleden in het DuitsKonjunktiv II VergangenheitConditionele zinnen (type 2 en 3) in het DuitsKonditionalsätze (Typ 2 & 3)Toekomstig voltooid (Futur II) in het DuitsFutur IITegenwoordig deelwoord als bijvoeglijk naamwoord in het DuitsPartizip I als Adjektiv

Wil je Passief (verleden tijd) in het Duits en meer Duits-grammatica oefenen? Maak een gratis account aan om te studeren met spaced repetition.

Gratis beginnen