I pronomi oggetto diretto in spagnolo

Panoramica

I pronomi di oggetto diretto (me, te, lo/la, nos, os, los/las) sostituiscono il complemento oggetto. Si mettono prima del verbo coniugato, attaccati a infinito/gerundio/imperativo. Sistema quasi identico all'italiano.

Come Funziona

Persona	Pronome	Italiano
1ª sg.	me	mi
2ª sg.	te	ti
3ª sg. m.	lo	lo
3ª sg. f.	la	la
1ª pl.	nos	ci
2ª pl.	os	vi
3ª pl. m.	los	li
3ª pl. f.	las	le

Esempi nel Contesto

Spagnolo	Italiano	Nota
Lo veo.	Lo vedo.	Maschile
La conozco.	La conosco.	Femminile
Los compro mañana.	Li compro domani.	Maschile plurale
¿Las tienes?	Le hai?	Femminile plurale
Me llama cada día.	Mi chiama ogni giorno.	1ª persona
Te invito a cenar.	Ti invito a cena.	2ª persona
Voy a comprarlo.	Vado a comprarlo.	Con infinito
¡Cómelo todo!	Mangialo tutto!	Con imperativo

Errori Comuni

Mettere il pronome dopo il verbo coniugato

• Sbagliato: Veo lo.
• Corretto: Lo veo.
• Perché: I pronomi atoni vanno PRIMA del verbo coniugato.

Consigli per lo Studio

• Sfrutta la somiglianza con l'italiano. lo/la/los/las = lo/la/li/le.
• Prossimi passi: Pronomi doppi
• Prossimi passi: Leísmo, laísmo, loísmo