Onregelmatige werkwoorden in de pretérito indefinido

Overzicht

Veel veelgebruikte Spaanse werkwoorden zijn onregelmatig in de pretérito indefinido. Ze hebben een speciale stam en deels andere uitgangen. De meest voorkomende groep heeft de zogenaamde "sterke stam": fui/fue, estuve, tuve, hice, vine, dije, pude.

Een kenmerk van de sterke stam: de yo-vorm en de él/ella-vorm hebben geen accent.

Hoe het werkt

Meest voorkomende onregelmatige werkwoorden

Werkwoord	Vertaling	yo	él/ella	ellos
ser/ir	zijn/gaan	fui	fue	fueron
estar	zijn/staan	estuve	estuvo	estuvieron
tener	hebben	tuve	tuvo	tuvieron
hacer	doen/maken	hice	hizo	hicieron
decir	zeggen	dije	dijo	dijeron
venir	komen	vine	vino	vinieron
poder	kunnen	pude	pudo	pudieron
querer	willen	quise	quiso	quisieron
saber	weten	supe	supo	supieron
poner	leggen/zetten	puse	puso	pusieron

Volledige vervoeging van ir/ser (identiek!)

Persoon	Vorm
yo	fui
tú	fuiste
él/ella	fue
nosotros	fuimos
vosotros	fuisteis
ellos	fueron

Voorbeelden in context

Spaans	Nederlands	Opmerking
Fui al mercado.	Ik ging naar de markt.	ir in verleden tijd
Fue un buen día.	Het was een goede dag.	ser in verleden tijd
Estuve en Madrid.	Ik was in Madrid.	estar
Tuve mucho trabajo.	Ik had veel werk.	tener
Hice los deberes.	Ik maakte mijn huiswerk.	hacer
¿Qué dijiste?	Wat zei jij?	decir
Vine a las ocho.	Ik kwam om acht uur.	venir
No pude dormir.	Ik kon niet slapen.	poder

Veelgemaakte fouten

ir en ser verwarren in verleden tijd

• Beide hebben dezelfde vervoeging: fui, fuiste, fue...
• Context bepaalt de betekenis: Fui a Madrid. (ik ging) vs. Fui estudiante. (ik was)

hacer: hize in plaats van hice

• Fout: Yo hize los deberes.
• Correct: Yo hice los deberes.
• Waarom: Vóór e verandert z in c om de uitspraak consistent te houden.

Oefentips

• Leer de meest gebruikte tien. fui, estuve, tuve, hice, dije, vine, pude, quise, supe, puse — deze dekken een groot deel van de dagelijkse communicatie.
• Oefen ser/ir samen. Schrijf zinnen met beide betekenissen: Fui al banco / Fui muy feliz.
• Gebruik ze in verhalen. Vertel een kort verhaal in de verleden tijd met onregelmatige werkwoorden.

Verwante concepten

• Vereiste: Pretérito indefinido — de regelmatige vormen
• Volgende stappen: Pretérito indefinido versus imperfecto — gebruik in context