Il verbo Hacer (fare) in spagnolo

Panoramica

Hacer corrisponde a "fare". È irregolare alla prima persona (hago) e si usa per azioni, attività e tempo atmosferico (hace calor). Per gli italofoni, l'uso è molto simile a quello di "fare" in italiano.

Come Funziona

Persona	Coniugazione
yo	hago
tú	haces
él/ella/usted	hace
nosotros/as	hacemos
vosotros/as	hacéis
ellos/ellas/ustedes	hacen

Espressioni meteorologiche

Spagnolo	Italiano
Hace calor.	Fa caldo.
Hace frío.	Fa freddo.
Hace sol.	C'è il sole.
Hace viento.	Tira vento.
Hace buen/mal tiempo.	Fa bel/brutto tempo.

Esempi nel Contesto

Spagnolo	Italiano	Nota
¿Qué haces?	Cosa fai?	Domanda comune
Hago los deberes.	Faccio i compiti.	Attività
Hace mucho calor hoy.	Fa molto caldo oggi.	Meteo
Hacemos una fiesta.	Facciamo una festa.	Pianificazione
Ella hace yoga cada mañana.	Lei fa yoga ogni mattina.	Abitudine
No hago nada.	Non faccio nulla.	Negazione
Hace mucho viento.	Tira molto vento.	Meteo
Hacen deporte los domingos.	Fanno sport la domenica.	Abitudine

Errori Comuni

Regolarizzare la prima persona

• Sbagliato: Yo haco los deberes.
• Corretto: Yo hago los deberes.
• Perché: La prima persona è hago (cambio c→g).

Usare il plurale per il meteo

• Sbagliato: Hacen calor.
• Corretto: Hace calor.
• Perché: Le espressioni meteo sono impersonali, sempre alla 3ª persona singolare.

Consigli per lo Studio

• Pratica con il meteo. Ogni giorno descrivi il tempo: "Hoy hace sol, hace frío..."
• Ricorda solo hago. È l'unica forma veramente irregolare al presente.

Concetti Correlati

• Prerequisito: Verbi regolari in -ER — la classe verbale di hacer