صيغة الملكية بـ 's في اللغة الإنجليزية

---

concept: en-a1-possessive-s lang: en ui: ar reviews: spell-check: status: clean at: 2026-04-14T09:55:07Z score: 0 score-english: null score-coverage: null criteria: v7 language-mixing: status: clean at: 2026-04-11T00:00:00Z criteria: v2

---

نظرة عامة

في الإنجليزية، نستخدم الفاصلة العلوية مع حرف s ('s) بعد الاسم للتعبير عن الملكية. مثلاً: "Ahmed's book" تعني "كتاب أحمد". هذا مشابه للإضافة في العربية.

في العربية نضع المملوك قبل المالك (كتاب أحمد)، لكن في الإنجليزية نضع المالك قبل المملوك (Ahmed's book). هذا الفرق في الترتيب مهم جدًا.

هذه الصيغة شائعة جدًا مع الأشخاص والحيوانات، وأقل شيوعًا مع الأشياء حيث نفضل استخدام "of".

التكوين / كيف يعمل

القواعد الأساسية

الحالة	القاعدة	مثال
اسم مفرد	اسم + 's	the girl's bag
اسم جمع ينتهي بـ s	اسم + ' (فاصلة فقط)	the girls' bags
اسم جمع شاذ	اسم + 's	the children's toys
اسم ينتهي بـ s	اسم + 's أو '	James's car / James' car

's مقابل of

's (للأشخاص عادةً)	of (للأشياء عادةً)
Sara's phone	the door of the house
my father's car	the end of the road
the dog's bone	the color of the sky

حالات خاصة

الحالة	مثال
الوقت	today's news, yesterday's meeting
الأماكن	London's streets, Egypt's history
ملكية مشتركة	Tom and Sara's house (بيت واحد مشترك)
ملكية منفصلة	Tom's and Sara's cars (سيارتان مختلفتان)

أمثلة في السياق

الإنجليزية	العربية	ملاحظة
This is Ahmed's book.	هذا كتاب أحمد.	ملكية فردية
My mother's cooking is great.	طبخ أمي رائع.	ملكية مع صفة
The cat's tail is long.	ذيل القطة طويل.	حيوان
The students' classroom is big.	فصل الطلاب كبير.	جمع ينتهي بـ s
The children's playground.	ملعب الأطفال.	جمع شاذ
Where is Sara's house?	أين بيت سارة؟	سؤال
My friend's sister is a doctor.	أخت صديقي طبيبة.	سلسلة ملكية
Today's weather is nice.	طقس اليوم جميل.	الوقت
It's my boss's office.	إنه مكتب مديري.	اسم ينتهي بـ s
John and Mary's wedding.	حفل زفاف جون وماري.	ملكية مشتركة

الأخطاء الشائعة

خطأ	صحيح	لماذا
the book of Ahmed	Ahmed's book	مع الأشخاص نستخدم 's
the girls's bags	the girls' bags	جمع ينتهي بـ s: فاصلة فقط
it's color	its color	it's = it is، أما its = ملكية
childrens' toys	children's toys	children جمع شاذ لا ينتهي بـ s

ملاحظات الاستخدام

ملاحظات للمستوى A1-A2

• لا تخلط بين it's (اختصار it is) وits (ملكية). "The dog wagged its tail."
• مع الأشخاص استخدم 's، ومع الأشياء استخدم of: "the teacher's desk" لكن "the leg of the table".
• يمكن حذف الاسم المملوك إذا كان واضحًا: "Whose bag is this? It's Sara's." (= Sara's bag)

نصائح للتمرين

1. وصف العائلة: صِف ممتلكات أفراد عائلتك: "My father's car is...", "My sister's room is..."
2. التحويل: حوّل جملًا من صيغة of إلى 's: "the car of my friend" → "my friend's car".

المفاهيم ذات الصلة

• الضمائر الملكية