المفرد والجمع في الأسماء الإنجليزية
Plural Formation
هذه المقالة جزء من شجرة قواعد الإنجليزية على Settemila Lingue.
الخلاصة
يدل المفرد على شيء واحد: a book، ويدل الجمع عادةً على اثنين أو أكثر: two books. تتكوّن أغلب الجموع الإنجليزية بإضافة -s، وتضاف -es بعد نهايات معينة، لكن بعض الأسماء يتغير شكلها مثل child → children وperson → people، وبعضها يبقى كما هو مثل sheep → sheep.
نظرة عامة
الاسم (كلمة تدل على شخص أو مكان أو شيء أو فكرة) قد يكون مفردًا أو جمعًا. يظهر هذا الفرق باستمرار في الإنجليزية: عند التسوق، ووصف الأسرة، وذكر الأشياء الموجودة في غرفة، والحديث عن العمل أو السفر. وهو من أول موضوعات المستوى A1 لأن صيغة الاسم تؤثر أيضًا في كلمات أخرى حوله: نقول this book is مع المفرد، ولكن these books are مع الجمع.
الخبر الجيد أن النظام الإنجليزي أكثر انتظامًا من نظام الجمع في العربية في جانب مهم: معظم الأسماء لا تحتاج إلى حفظ جمع خاص، بل تأخذ اللاحقة -s أو -es. ومع ذلك، لا يمكن الاعتماد على النطق العربي أو على ترجمة الكلمة وحدها؛ فلا بد من الانتباه إلى آخر حروف الاسم وإلى الأسماء الشاذة الشائعة.
توجد في العربية صيغة مثنى مستقلة مثل «كتابان»، أما الإنجليزية فلا تملك صيغة مثنى خاصة: two books جمع عادي مثل three books. وتوجد في العربية جموع تكسير كثيرة، بينما التغيير الداخلي في الإنجليزية محصور في مجموعة أصغر، مثل man → men وtooth → teeth.
كيف يتكوّن الجمع؟
1. القاعدة الأساسية: إضافة -s
تأخذ أغلب الأسماء المعدودة (أي الأسماء التي يمكن عدّ أفرادها: واحد، اثنان، ثلاثة...) -s في الجمع.
| المفرد بالإنجليزية | الجمع بالإنجليزية | المعنى |
|---|---|---|
| book | books | كتاب ← كتب |
| car | cars | سيارة ← سيارات |
| student | students | طالب ← طلاب |
| idea | ideas | فكرة ← أفكار |
| phone | phones | هاتف ← هواتف |
لا تتغير الصفة في الإنجليزية بحسب العدد. لذلك نقول a small room وtwo small rooms؛ الذي يتغير هنا هو الاسم فقط، لا small.
2. متى نضيف -es؟
إذا انتهى الاسم بصوت صفيري يصعب أن تلحق به s وحدها، نضيف غالبًا -es. يشمل ذلك النهايات المكتوبة -s، -ss، -sh، -ch، -x، -z.
| النهاية | المفرد | الجمع |
|---|---|---|
| -s | bus | buses |
| -ss | class | classes |
| -sh | dish | dishes |
| -ch | watch | watches |
| -x | box | boxes |
| -z | quiz | quizzes |
في quiz → quizzes يُضاعف حرف z قبل -es. أما الكلمات المنتهية بـ -ch التي لا تنطق بالصوت المعتاد في watch فقد تأخذ -s فقط، مثل stomach → stomachs؛ وهذه كلمات أقل حاجةً للمبتدئ.
3. الأسماء المنتهية بـ -o
تأخذ بعض الأسماء المنتهية بـ -o اللاحقة -es:
- tomato → tomatoes
- potato → potatoes
- hero → heroes
لكن هذه القاعدة ليست عامة؛ فكلمات كثيرة، ولا سيما الكلمات الأحدث أو المرتبطة بالموسيقى والصور، تأخذ -s فقط:
- photo → photos
- piano → pianos
- radio → radios
- video → videos
لذلك من الأفضل حفظ جمع الكلمات الشائعة المنتهية بـ -o مع الكلمة نفسها.
4. الأسماء المنتهية بـ -y
انظر إلى الحرف الذي يسبق y:
- إذا سبقها حرف ساكن، تتحول y إلى -ies: city → cities، وbaby → babies، وcountry → countries.
- إذا سبقها حرف علة، وهو أحد a, e, i, o, u، تبقى y ونضيف -s: day → days، وkey → keys، وboy → boys.
إذن ليست كل كلمة تنتهي بـ y تتحول إلى -ies. قارن baby → babies بـ toy → toys.
5. الأسماء المنتهية بـ -f أو -fe
تتحول -f أو -fe إلى -ves في مجموعة معروفة من الكلمات:
| المفرد | الجمع | المعنى |
|---|---|---|
| knife | knives | سكين ← سكاكين |
| wife | wives | زوجة ← زوجات |
| life | lives | حياة ← حيوات |
| leaf | leaves | ورقة شجر ← أوراق شجر |
| wolf | wolves | ذئب ← ذئاب |
| shelf | shelves | رف ← رفوف |
لكن النهاية نفسها لا تضمن هذا التغيير. نضيف -s فقط في كلمات مثل roof → roofs، وchief → chiefs، وbelief → beliefs، وcliff → cliffs. توجد أيضًا كلمات تقبل شكلين في بعض الاستعمالات، لذلك يُستحسن تعلم جمع كل كلمة من هذا النوع معها.
6. أهم الجموع الشاذة
الجمع الشاذ لا يتبع قاعدة -s/-es، ويجب حفظه. ابدأ بالأسماء الأكثر تكرارًا:
| المفرد | الجمع | المعنى |
|---|---|---|
| man | men | رجل ← رجال |
| woman | women | امرأة ← نساء |
| child | children | طفل ← أطفال |
| person | people | شخص ← أشخاص/ناس |
| foot | feet | قدم ← أقدام |
| tooth | teeth | سنّ ← أسنان |
| goose | geese | إوزة ← إوز |
| mouse | mice | فأر ← فئران |
انتبه إلى النطق: جمع woman هو women، ولا يقتصر الفرق على الكتابة. كذلك لا نضيف -s إلى الجمع الشاذ: الصواب children لا childrens، وpeople لا peoples عند الحديث العادي عن عدة أشخاص.
7. أسماء لا يتغير شكلها
لبعض الأسماء صورة واحدة في المفرد والجمع، ويكشف العدد أو سياق الجملة المقصود:
- one sheep / five sheep
- one deer / two deer
- one aircraft / several aircraft
- one fish / ten fish
يشيع fish بوصفه جمعًا عاديًا، أما fishes فيستعمل غالبًا عند الحديث عن أنواع متعددة من الأسماك، وخصوصًا في السياق العلمي.
8. المفرد والجمع مع الكلمات المحيطة
لا يكفي تغيير نهاية الاسم؛ يجب أن تنسجم معه أداة الإشارة والفعل:
| المفرد | الجمع |
|---|---|
| this book | these books |
| that box | those boxes |
| The child is here. | The children are here. |
| There is a chair. | There are two chairs. |
تأتي a/an مع اسم معدود مفرد فقط: a student، an apple. لا نقول a students. أما الجمع فيمكن أن يأتي مع عدد، أو مع some/many، أو بلا أداة عند التعميم: Books are useful.
أمثلة في سياقها
| المثال بالإنجليزية | المعنى بالعربية | ملاحظة |
|---|---|---|
| I bought one book and two notebooks. | اشتريت كتابًا واحدًا ودفترين. | الجمع العادي بإضافة -s |
| The boxes are in the kitchen. | الصناديق في المطبخ. | box → boxes |
| Three buses stop near my office. | تتوقف ثلاث حافلات قرب مكتبي. | bus → buses |
| The baby is asleep, but the other babies are awake. | الرضيع نائم، لكن الرضّع الآخرون مستيقظون. | ساكن + y → ies |
| My keys are on the table. | مفاتيحي على الطاولة. | حرف علة + y ثم -s |
| We need four knives for dinner. | نحتاج إلى أربع سكاكين للعشاء. | knife → knives |
| The roofs of these houses are red. | أسطح هذه البيوت حمراء. | استثناء: roof → roofs |
| Her two children go to the same school. | يذهب طفلاها إلى المدرسة نفسها. | جمع شاذ: child → children |
| There are six people in the meeting. | يوجد ستة أشخاص في الاجتماع. | person → people |
| Brush your teeth before bed. | نظّف أسنانك قبل النوم. | tooth → teeth |
| I saw one deer yesterday and three deer today. | رأيت غزالًا أمس وثلاثة غزلان اليوم. | الشكل ثابت في المفرد والجمع |
| These women are engineers. | هؤلاء النساء مهندسات. | woman → women مع these/are |
| She has a photo of two sheep. | لديها صورة لخروفين. | photo → photos عند الجمع، وsheep ثابت |
| The students asked several questions. | طرح الطلاب عدة أسئلة. | جمعان منتظمان في جملة واحدة |
أخطاء شائعة
1. إضافة -s بعد جمع شاذ
- خطأ: Two childrens are playing.
- صواب: Two children are playing.
- السبب: children صيغة جمع كاملة، فلا تحتاج إلى -s أخرى. وينطبق الأمر نفسه على men, women, feet, teeth, mice.
2. تحويل كل -y إلى -ies
- خطأ: I lost my keies.
- صواب: I lost my keys.
- السبب: تتحول y إلى -ies فقط إذا سبقها حرف ساكن. في key يسبقها حرف العلة e.
3. تعميم قاعدة -ves
- خطأ: The rooves are new.
- صواب: The roofs are new.
- السبب: بعض كلمات -f/-fe فقط تتحول إلى -ves. احفظ knife → knives، لكن roof → roofs وbelief → beliefs.
4. استعمال الفاصلة العليا لصنع الجمع
- خطأ: We have three cat's.
- صواب: We have three cats.
- السبب: الفاصلة العليا ' لا تصنع الجمع العادي. cats تعني «قطط»، بينما cat's تدل غالبًا على الملكية، مثل the cat's food أي «طعام القطة».
5. جمع اسم غير معدود
- خطأ: She gave me useful informations.
- صواب: She gave me useful information.
- السبب: information اسم غير معدود في الإنجليزية، فلا يأخذ جمعًا عاديًا. عند الحاجة إلى العد نقول two pieces of information. وينطبق نمط مشابه على advice, furniture, luggage.
6. نسيان توافق الفعل والإشارة
- خطأ: This books is expensive.
- صواب: These books are expensive.
- السبب: الاسم جمع، ولذلك نستخدم these وare. لا تُظهر العربية هذا التطابق بالطريقة الإنجليزية نفسها في كل تركيب، لذا من المفيد تعلم العبارة كوحدة: this book is / these books are.
ملاحظات على الاستعمال
النطق له ثلاث صور
تكتب علامة الجمع العادية -s أو -es، لكن نطقها يختلف بحسب الصوت الأخير:
| النطق التقريبي | أمثلة | الفكرة |
|---|---|---|
| /s/ | books, cats, cups | بعد صوت مهموس مثل نهاية book |
| /z/ | dogs, rooms, days | بعد صوت مجهور أو حرف علة |
| /ɪz/ | buses, dishes, watches | بعد صوت صفيري، فتظهر مقطعًا إضافيًا |
ليس مطلوبًا في البداية حفظ أسماء الأصوات، لكن الاستماع إلى الفرق مهم. لا تُنطق books كأنها تنتهي بمقطع مستقل، بينما في buses يوجد مقطع إضافي واضح.
الجمع العام بلا أداة
عند الكلام عن فئة كاملة، يأتي الجمع غالبًا بلا the:
- Dogs need exercise. = الكلاب عمومًا تحتاج إلى الحركة.
- The dogs need exercise. = الكلاب المحددة التي نعرفها تحتاج إلى الحركة.
هذا فرق مهم لأن المتعلم العربي قد يميل إلى إدخال أداة التعريف عند التعميم. في الإنجليزية، الجمع العاري من الأداة شائع جدًا للمعنى العام.
أسماء تستعمل في الجمع عادةً
كلمات مثل clothes, trousers, scissors, glasses بمعنى «نظارة» تعامل غالبًا معاملة الجمع:
- These trousers are too long.
- The scissors are on the desk.
للعد نقول a pair of trousers أو two pairs of scissors. أما clothes فلا مفرد عادي لها بمعنى «قطعة ملابس»؛ يمكن قول an item of clothing.
ما بعد الأساسيات
لا يلزم إتقان التفاصيل التالية في مستوى A1، لكنها مفيدة حين تقرأ نصوصًا دراسية أو مهنية.
جموع ذات أصل لاتيني أو يوناني
احتفظت بعض الكلمات، ولا سيما في الأسلوب العلمي والأكاديمي، بجمعها التاريخي:
| المفرد | الجمع | المعنى العام |
|---|---|---|
| analysis | analyses | تحليل ← تحليلات |
| basis | bases | أساس ← أسس |
| criterion | criteria | معيار ← معايير |
| phenomenon | phenomena | ظاهرة ← ظواهر |
لا يصح مثلًا استعمال criteria على أنه مفرد في الأسلوب المنضبط؛ المفرد هو criterion. لبعض الكلمات جمعان بحسب المجال والأسلوب، مثل indexes/indices، فلا تفترض أن كل كلمة أجنبية تتبع نمطًا واحدًا.
الأسماء المركبة
في الاسم المركب (اسم مكوّن من أكثر من جزء)، يجمع الجزء الرئيسي عادةً:
- toothbrush → toothbrushes
- bus stop → bus stops
- mother-in-law → mothers-in-law
- passer-by → passers-by
النمطان الأخيران أقل شيوعًا في كلام المبتدئ، لكنهما يوضحان أن -s لا توضع دائمًا في آخر الكتابة إذا كان الجزء الرئيسي في الوسط.
person وpeople وpersons وpeoples
في الكلام اليومي، جمع person هو people: three people. تظهر persons في الإعلانات والقوانين والأسلوب الرسمي، مثل missing persons. أما peoples فليست جمعًا عاديًا للأشخاص؛ تدل على شعوب أو جماعات قومية متعددة: the peoples of the region.
fish وfishes
نقول عادةً five fish عند عد الأسماك. وقد تستعمل fishes عندما يكون المقصود أنواعًا مختلفة، خصوصًا في علم الأحياء. وفي الكلام العام لا تحتاج إلى fishes لمجرد أن العدد أكبر من واحد.
أسماء الجماعة
قد يأتي اسم جماعة مثل team, family, government مع فعل مفرد عندما تُرى الجماعة كوحدة: The team is ready. في الإنجليزية البريطانية يمكن أيضًا استعمال فعل جمع عند التركيز على الأفراد: The team are wearing their new shirts. تميل الإنجليزية الأمريكية أكثر إلى المفرد في هذا النوع. هذا اختلاف في النظرة والأسلوب، لا قاعدة جمع عادية للاسم نفسه.
العدد داخل صفة مركبة
يبقى اسم وحدة القياس مفردًا عندما يكون جزءًا من صفة قبل اسم آخر:
- a five-year-old child، لا a five-years-old child
- a ten-dollar ticket، لا a ten-dollars ticket
لكن عند الإخبار بالعمر أو المدة يعود الجمع العادي: The child is five years old وThe trip takes ten days.
جمع الحروف والاختصارات
يُكتب الجمع الحديث للاختصارات غالبًا بإضافة s من دون فاصلة عليا: PDFs, URLs, 1990s. قد تستعمل الفاصلة أحيانًا لتجنب غموض بصري مع حرف منفرد، لكنها ليست العلامة العادية للجمع، ولا ينبغي تعميمها على الأسماء.
نصائح للتدريب
- تعلم الاسم مع جمعه. عند تسجيل كلمة جديدة، اكتب city — cities أو child — children، لا المفرد وحده. ركّز خصوصًا على كلمات -y و**-f/-fe** والجموع الشاذة.
- درّب العبارة كاملة. حوّل يوميًا خمس عبارات من المفرد إلى الجمع: this box is → these boxes are وa child → three children. هكذا تتدرب على الاسم والإشارة والفعل معًا.
- استمع إلى النهاية. اختر جملًا قصيرة مسموعة وصنّف نطق الجمع إلى /s/ و/z/ و/ɪz/. ثم اقرأ الأمثلة بصوت مرتفع، ولا تضف مقطعًا زائدًا إلى books أو dogs.
مفاهيم مرتبطة
- الخطوة التالية: الأسماء المعدودة وغير المعدودة — تشرح لماذا يمكن جمع book وapple، بينما لا تجمع كلمات مثل information وwater بالطريقة نفسها.