فعل **to be** في المضارع الإنجليزي

خلاصة سريعة

لفعل to be في المضارع ثلاثة أشكال: am مع I، وis مع he / she / it، وare مع you / we / they. لا يجوز حذفه كما قد يحدث في الجملة الاسمية العربية: نقول I am tired لا I tired. وفي الكلام والكتابة غير الرسمية تكثر الاختصارات مثل I'm وshe's وthey're.

نظرة عامة

فعل to be من أول الأفعال التي يتعلمها الدارس في مستوى A1، لكنه ليس فعلاً عاديًا. معناه يتغير بحسب السياق، وقد يقابل في العربية «يكون»، لكن العربية غالبًا لا تُظهر فعلاً في الجملة الاسمية في الزمن الحاضر. فنقول بالعربية «أنا متعب»، أما الإنجليزية فتحتاج إلى am: I am tired. لهذا السبب، يُعد حذف am / is / are من أكثر الأخطاء شيوعًا لدى الناطقين بالعربية.

نستعمل هذا الفعل للهوية والمهنة والوصف والمكان والعمر والوقت والطقس والمنشأ. في جملة Mona is a doctor، كلمة Mona هي الفاعل النحوي (أي الشخص أو الشيء الذي تتحدث عنه الجملة)، وis تربطه بالمعلومة a doctor. ويسمى to be هنا فعل ربط؛ فهو لا يصف فعلاً مثل الجري أو الكتابة، بل يصل الفاعل بوصف أو هوية أو مكان.

يمتاز to be أيضًا بطريقة خاصة في النفي والسؤال. فلا نستخدم معه do أو does: نقول Is he ready? وليس Does he be ready?. إتقان هذه القاعدة الصغيرة يتيح تكوين عدد كبير جدًا من الجمل اليومية.

كيف يعمل فعل to be؟

الأشكال الأساسية

الضمير	الصيغة الكاملة	الاختصار	المعنى التقريبي
I	I am	I'm	أنا…
you	you are	you're	أنتَ/أنتِ/أنتم…
he	he is	he's	هو…
she	she is	she's	هي…
it	it is	it's	هو/هي لغير العاقل، أو ضمير للطقس والوقت
we	we are	we're	نحن…
they	they are	they're	هم/هنّ…

القاعدة الأسهل للحفظ هي:

• am لا تأتي إلا مع I.
• is تأتي مع المفرد الغائب: he, she, it، وكذلك مع اسم مفرد مثل Omar أو the room.
• are تأتي مع you, we, they، ومع الأسماء المجموعة مثل the students.
• الضمير you يأخذ are سواء كان المقصود شخصًا واحدًا أم عدة أشخاص.

ترتيب الجملة المثبتة

الترتيب الأساسي هو:

الفاعل + am / is / are + المعلومة الجديدة

وقد تكون المعلومة الجديدة واحدًا مما يأتي:

النوع	المثال الإنجليزي	الشرح بالعربية
اسم، أي كلمة تسمي شخصًا أو شيئًا	Nadia is an engineer.	نادية مهندسة.
صفة، أي كلمة تصف شخصًا أو شيئًا	The coffee is hot.	القهوة ساخنة.
عبارة مكان أو منشأ	We are at home.	نحن في المنزل.
عمر	My son is six.	ابني عمره ست سنوات.
وقت أو تاريخ	It is nine o'clock.	الساعة التاسعة.

عند ذكر المهنة أو الهوية باسم مفرد معدود، تحتاج الإنجليزية غالبًا إلى a أو an: She is a teacher. العربية لا تستخدم أداة نكرة مماثلة، ولذلك ينبغي تعلم الأداة مع الجملة لا مع الكلمة وحدها.

الاختصارات في الإثبات

الاختصارات طبيعية جدًا في الحديث والرسائل والكتابة اليومية:

• I am ready. → I'm ready.
• You are late. → You're late.
• He is at work. → He's at work.
• We are friends. → We're friends.

لا يتغير المعنى عند الاختصار. الصيغة الكاملة أنسب عندما نريد التشديد: I am ready!، كما تكثر في الأسلوب الرسمي. ويجب كتابة الفاصلة العليا في الاختصار: I'm لا Im، وthey're لا theyre.

النفي

نضع not بعد am / is / are مباشرة:

الفاعل + am / is / are + not + بقية الجملة

الصيغة الكاملة	الاختصار أو الاختصارات الشائعة	مثال
I am not	I'm not	I'm not busy.
you are not	you aren't / you're not	You aren't late.
he is not	he isn't / he's not	He isn't here.
she is not	she isn't / she's not	She's not angry.
it is not	it isn't / it's not	It isn't cold.
we are not	we aren't / we're not	We aren't ready.
they are not	they aren't / they're not	They're not at home.

لا توجد في الإنجليزية القياسية العامة صيغة I amn't؛ استعمل I'm not. قد تُسمع amn't في بعض اللهجات الأيرلندية والاسكتلندية، لكنها ليست الصيغة المناسبة للمتعلم في الاستعمال الدولي المعتاد.

سؤال نعم أو لا

في السؤال، ننقل am / is / are إلى أول الجملة قبل الفاعل. تسمى هذه العملية «القلب»، أي تبديل موضع الفعل والفاعل:

Am / Is / Are + الفاعل + بقية الجملة؟

خبر	سؤال
You are tired.	Are you tired?
She is at home.	Is she at home?
They are students.	Are they students?
I am early.	Am I early?

لا نضيف do أو does، لأن to be يصنع سؤاله بنفسه.

أسئلة كلمات الاستفهام

نضع كلمة الاستفهام أولاً، ثم am / is / are، ثم الفاعل:

• Where are you? — أين أنت؟
• How old is your sister? — كم عمر أختك؟
• Why are they upset? — لماذا هم منزعجون؟
• Who is that man? — من ذلك الرجل؟
• What is your name? — ما اسمك؟

الإجابات القصيرة

لا تكفي Yes أو No دائمًا في المحادثة؛ الإجابة القصيرة الكاملة تبدو أوضح وألطف:

السؤال	جواب مثبت	جواب منفي
Are you ready?	Yes, I am.	No, I'm not.
Is she at work?	Yes, she is.	No, she isn't.
Are they nearby?	Yes, they are.	No, they aren't.

في الجواب المثبت القصير لا نختصر عادةً الفعل: نقول Yes, she is، لا Yes, she's. أما الجواب المنفي فيقبل الاختصار.

أمثلة في السياق

الإنجليزية	العربية	ملاحظة
I am from Germany.	أنا من ألمانيا.	المنشأ: تحتاج الإنجليزية إلى am.
She is a doctor.	هي طبيبة.	مهنة مع a قبل الاسم المفرد.
They're tired.	هم متعبون.	They're اختصار They are.
It's hot today.	الجو حار اليوم.	it ضمير لازم للحديث عن الطقس.
My name is Salma.	اسمي سلمى.	تعريف الاسم أو الهوية.
We are at the station.	نحن في المحطة.	are تربط الفاعل بالمكان.
The children are quiet.	الأطفال هادئون.	اسم جمع، لذلك نستخدم are.
This book is useful.	هذا الكتاب مفيد.	is مع الاسم المفرد.
You are twenty-five years old.	عمرك خمس وعشرون سنة.	الإنجليزية تستعمل be للتعبير عن العمر.
I'm not hungry.	لست جائعًا/جائعة.	النفي بـ not بعد am.
The shops aren't open yet.	المتاجر ليست مفتوحة بعد.	نفي اسم جمع بـ aren't.
Is your brother at home?	هل أخوك في المنزل؟	تقدمت is على الفاعل في السؤال.
Are you free this evening?	هل أنت متفرغ/متفرغة هذا المساء؟	you تأخذ are دائمًا.
What time is it?	كم الساعة؟	it يستعمل للسؤال عن الوقت.
Yes, they are.	نعم، هم كذلك.	لا نستخدم الاختصار في الجواب المثبت القصير.

أخطاء شائعة

1. حذف الفعل بتأثير العربية

• خطأ: I happy today.
• صحيح: I am happy today.
• السبب: يمكن أن تخلو الجملة الاسمية العربية في الحاضر من فعل ظاهر، لكن الإنجليزية تحتاج إلى am / is / are بين الفاعل والوصف.

2. استعمال الصيغة نفسها مع كل الضمائر

• خطأ: She are busy.
• صحيح: She is busy.
• السبب: is للمفرد الغائب، بينما are تأتي مع you / we / they والجمع.

3. إضافة do أو does إلى السؤال أو النفي

• خطأ: Does he be at work? / He doesn't be at work.
• صحيح: Is he at work? / He isn't at work.
• السبب: فعل to be لا يحتاج إلى فعل مساعد من نوع do / does في المضارع.

4. إبقاء ترتيب الخبر في السؤال

• خطأ: Where you are?
• صحيح: Where are you?
• السبب: في السؤال المباشر تأتي are قبل الفاعل you. يظهر ترتيب where you are داخل جملة أطول مثل I know where you are، لكنه ليس سؤالاً مباشرًا.

5. التعبير عن العمر من دون be

• خطأ: My daughter ten years old.
• صحيح: My daughter is ten years old.
• السبب: تقول العربية «عمر ابنتي عشر سنوات»، أما الإنجليزية فتربط الشخص بعمره بواسطة be. ويمكن اختصار الجملة إلى My daughter is ten.

6. الخلط بين they're وtheir وthere

• خطأ: Their tired.
• صحيح: They're tired.
• السبب: they're تعني they are، وtheir تعني «خاصتهم»، أما there فتدل غالبًا على المكان أو تدخل في تركيب there is / there are.

ملاحظات الاستعمال

الإنجليزية تحتاج إلى فاعل ظاهر

في العربية قد يُفهم الفاعل من صيغة الفعل، وقد تأتي جملة مثل «الجو حار» بلا ضمير مستقل. الإنجليزية، في المقابل، تحتاج عادةً إلى فاعل مذكور. لذلك نقول It is raining وIt is cold. لا يشير it هنا إلى شيء بعينه؛ إنه يملأ موضع الفاعل المطلوب نحويًا.

he وshe وit

يستعمل he للذكر وshe للأنثى عند الحديث عن الأشخاص، ويستعمل it عادةً للأشياء والحيوانات عندما لا نذكر جنسها. قد يستعمل صاحب حيوان أليف he أو she إذا كان جنسه معروفًا. أما جمع الأشخاص والأشياء جميعًا فيأخذ they are.

الاختصار طبيعي وليس مهملاً

عبارات مثل I'm, you're, it's شائعة في الكلام المهذب والعادي، وليست لغة رديئة. في العقود والكتابة الأكاديمية شديدة الرسمية قد تكثر الصيغ الكاملة. كذلك نستعمل الصيغة الكاملة للتصحيح أو التشديد: You are invited.

انتبه إلى أن 's قد تعني is أو has بحسب ما بعدها: She's tired تعني She is tired، بينما She's finished قد تعني She has finished. يحدد السياق والتركيب المعنى، ولا يلزم إتقان هذا الفرق كله في مستوى A1.

الوصف المؤقت والدائم

قد يصف be حالة مؤقتة: I'm tired، أو حقيقة أكثر ثباتًا: I'm Egyptian. الصيغة نفسها لا تخبرنا وحدها هل الحالة مؤقتة أم دائمة؛ الكلمات والسياق هما اللذان يوضحان ذلك.

ما بعد الأساسيات: استعمالات متقدمة

لا تحتاج إلى إتقان التفاصيل الآتية الآن، لكنها تفسر صيغًا ستقابلها لاحقًا.

be فعل مساعد

لا يعمل be دائمًا بوصفه فعل ربط. يمكن أن يكون فعلاً مساعدًا، أي فعلاً يساعد على بناء صيغة أخرى:

• She is working. — هي تعمل الآن. هنا is جزء من المضارع المستمر.
• The office is cleaned every night. — يُنظَّف المكتب كل ليلة. هنا is جزء من المبني للمجهول، أي تركيب يركز على ما وقع عليه الفعل لا على من فعله.

هذه التراكيب لها قواعد مستقلة، لكنها تعتمد على معرفة am / is / are أولاً.

being للسلوك المؤقت

الأفعال الدالة على الحالة لا تأتي غالبًا في الصيغة المستمرة، لذلك نقول عادةً I am happy لا I am being happy. لكن being + صفة قد تصف سلوكًا مؤقتًا ومقصودًا:

• He is rude. — هو فظّ بطبعه أو هكذا نصفه عمومًا.
• He is being rude. — إنه يتصرف بفظاظة الآن.

هذا فرق متقدم، والأفضل للمبتدئ أن يستعمل تركيب am / is / are + صفة للصفات العادية.

الأسئلة المذيلة والاستثناء aren't I?

في السؤال المذيل، نضيف سؤالاً قصيرًا لطلب التأكيد: She's here, isn't she? وThey are ready, aren't they?. مع I am تستعمل الإنجليزية القياسية عادةً الصيغة الخاصة aren't I?: I'm late, aren't I?، لا amn't I?.

صيغ أخرى لا تتبع جدول المضارع

قد ترى Be careful! بمعنى «كن حذرًا»، وهي صيغة أمر. وقد ترى في الأسلوب الرسمي It is important that he be ready، حيث تبقى be بلا تغيير في صيغة تسمى «الشرطية/الافتراضية» (صيغة تعرض أمرًا مطلوبًا أو غير مؤكد). هذان استعمالان مختلفان عن am / is / are ولا يغيران قاعدة المضارع الأساسية.

نصائح للتدرب

1. احفظ الضمائر في ثلاث مجموعات: قل بصوت مرتفع I am، ثم he/she/it is، ثم you/we/they are. بعد ذلك بدّل الوصف: ready, tired, at home, from Cairo.
2. حوّل الجملة ثلاث مرات: اكتب مثلاً She is busy، ثم انْفِها: She isn't busy، ثم حوّلها إلى سؤال: Is she busy?. كرر التدريب مع كل ضمير.
3. راقب الفرق عن العربية: كلما ترجمت جملة اسمية مثل «نحن جاهزون» أو «الطعام ساخن»، ضع خطًا ذهنيًا في موضع الفعل الإنجليزي: We are ready، The food is hot.

مفاهيم مرتبطة

• متطلب سابق: ضمائر الفاعل — يساعدك على اختيار am أو is أو are بحسب الفاعل.
• خطوة تالية: There is وThere are — للتعبير عن وجود شخص أو شيء.
• خطوة تالية: المضارع المستمر — يستخدم am / is / are مع صيغة الفعل المنتهية بـ -ing.
• للمقارنة الزمنية: Was وWere — صيغتا to be في الماضي.
• موضوع متقدم: الحذف والاستبدال — يشرح متى يمكن حذف كلمات مفهومة من السياق أو استبدالها.