L'Imperfetto in Italiano

Panoramica

L'imperfetto è un tempo verbale del passato che descrive azioni continuative, abituali o in corso di svolgimento nel passato. Mentre il passato prossimo racconta fatti conclusi ("Ho mangiato la pizza"), l'imperfetto descrive lo sfondo, le abitudini, le condizioni ("Mangiavo sempre la pizza il venerdì").

L'imperfetto è il tempo della narrazione, dei ricordi d'infanzia, delle descrizioni. Quando un italiano dice "Quando ero piccolo, andavo al mare ogni estate", sta usando l'imperfetto perché descrive un'abitudine ripetuta nel passato, non un singolo evento.

Le desinenze dell'imperfetto sono molto regolari, con pochissimi verbi irregolari — il che lo rende uno dei tempi più facili da coniugare.

Come Funziona

Coniugazione Regolare

Persona	-ARE (parlare)	-ERE (leggere)	-IRE (dormire)
io	parlavo	leggevo	dormivo
tu	parlavi	leggevi	dormivi
lui/lei	parlava	leggeva	dormiva
noi	parlavamo	leggevamo	dormivamo
voi	parlavate	leggevate	dormivate
loro	parlavano	leggevano	dormivano

Verbi Irregolari

Solo pochi verbi sono irregolari all'imperfetto:

Verbo	io	tu	lui/lei	noi	voi	loro
essere	ero	eri	era	eravamo	eravate	erano
fare	facevo	facevi	faceva	facevamo	facevate	facevano
dire	dicevo	dicevi	diceva	dicevamo	dicevate	dicevano
bere	bevevo	bevevi	beveva	bevevamo	bevevate	bevevano
tradurre	traducevo	traducevi	traduceva	traducevamo	traducevate	traducevano
porre	ponevo	ponevi	poneva	ponevamo	ponevate	ponevano

Quando si Usa l'Imperfetto

Uso	Esempio
Abitudine nel passato	Da bambino andavo al mare ogni estate.
Descrizione nel passato	La casa era grande e aveva un giardino.
Azione in corso (interrotta)	Dormivo quando hai chiamato.
Stato fisico/emotivo	Ero stanco e avevo fame.
Età nel passato	Avevo 10 anni quando ci siamo trasferiti.
Ora/tempo atmosferico	Erano le 8 e pioveva.
Due azioni simultanee	Mentre leggevo, lui cucinava.
Cortesia (presente)	Volevo chiederti un favore.

Esempi nel Contesto

Italiano	Traduzione	Nota
Da bambino giocavo sempre in giardino.	As a child I always played in the garden.	Abitudine
Era una bella giornata, il sole splendeva.	It was a beautiful day, the sun was shining.	Descrizione
Mentre studiavo, è suonato il telefono.	While I was studying, the phone rang.	Azione in corso
Avevo molta fame dopo la corsa.	I was very hungry after the run.	Stato fisico
Quando avevo 15 anni, vivevo a Roma.	When I was 15, I lived in Rome.	Età + abitudine
Pioveva e faceva freddo.	It was raining and it was cold.	Tempo atmosferico
I nonni raccontavano sempre le stesse storie.	The grandparents always told the same stories.	Abitudine
Volevo chiederti una cosa.	I wanted to ask you something.	Cortesia
Ieri non mi sentivo bene.	Yesterday I wasn't feeling well.	Stato
Da giovane leggevo molto di più.	When I was young I read much more.	Abitudine

Errori Comuni

Usare l'imperfetto per azioni concluse

• Sbagliato: Ieri mangiavo la pizza. (azione conclusa)
• Corretto: Ieri ho mangiato la pizza.
• Perché: Un'azione completata in un momento specifico richiede il passato prossimo.

Usare il passato prossimo per descrizioni

• Sbagliato: Quando sono stato piccolo, sono andato al mare.
• Corretto: Quando ero piccolo, andavo al mare.
• Perché: Le abitudini e le descrizioni nel passato richiedono l'imperfetto.

Irregolare di essere: confondere le forme

• Sbagliato: Io essevo stanco.
• Corretto: Io ero stanco.
• Perché: Essere è irregolare all'imperfetto: ero, eri, era, eravamo, eravate, erano.

Note d'Uso

L'imperfetto è anche usato nel linguaggio parlato per esprimere cortesia: "Volevo chiederti..." suona più gentile di "Voglio chiederti...". Questo uso è molto comune nei negozi, al telefono e nelle interazioni formali. Inoltre, l'imperfetto si usa in contesti narrativi come le fiabe: "C'era una volta..."

Consigli per lo Studio

1. Ricorda le parole chiave dell'imperfetto: "sempre", "ogni giorno", "di solito", "spesso", "mentre", "quando ero piccolo". Queste parole segnalano quasi sempre l'imperfetto.
2. Impara prima le desinenze regolari (-avo, -evo, -ivo): sono quasi identiche per tutte e tre le coniugazioni e coprono la stragrande maggioranza dei verbi.
3. Pratica raccontando i tuoi ricordi d'infanzia: "Quando ero piccolo, andavo a scuola a piedi, giocavo con i miei amici, mangiavo sempre la pasta..."

Concetti Correlati

• Prerequisito: Verbi Regolari in -ARE — la coniugazione base
• Prossimi passi: Passato Prossimo vs Imperfetto — quando usare quale tempo
• Prossimi passi: Congiuntivo Imperfetto — l'imperfetto nel modo congiuntivo