BANGS-bijvoeglijke naamwoorden in het Frans

Overzicht

In het Frans staan de meeste bijvoeglijke naamwoorden ná het zelfstandig naamwoord. Maar een kleine groep van veelgebruikte bijvoeglijke naamwoorden staat ervóór. Een handige ezelsbruggetje hiervoor is de afkorting BANGS: Beauty, Age, Number, Goodness, Size (Schoonheid, Leeftijd, Getal, Kwaliteit/Goedheid, Grootte).

Voorbeelden van BANGS-bijvoeglijke naamwoorden: beau/belle (mooi), vieux/vieille (oud), jeune (jong), premier (eerste), bon/bonne (goed), mauvais (slecht), grand (groot), petit (klein), long (lang), court (kort).

Let op: sommige bijvoeglijke naamwoorden veranderen van betekenis afhankelijk van of ze vóór of na het naamwoord staan (un grand homme = een groot/beroemd man, un homme grand = een lange man).

Hoe het werkt

BANGS-categorieën en voorbeelden:

Categorie	Bijv. nw.	Voorbeeld	Vertaling
Beauty	beau/belle	une belle maison	een mooi huis
Age	vieux/vieille	un vieux livre	een oud boek
Age	jeune	une jeune femme	een jonge vrouw
Number	premier/première	le premier jour	de eerste dag
Number	dernier/dernière	la dernière chance	de laatste kans
Goodness	bon/bonne	un bon repas	een goed maal
Goodness	mauvais/mauvaise	une mauvaise idée	een slecht idee
Size	grand/grande	un grand jardin	een grote tuin
Size	petit/petite	une petite ville	een kleine stad
Size	long/longue	un long voyage	een lange reis

Bijzondere vormen vóór klinker (mannelijk enkelvoud):

Normaal	Vóór klinker/stomme h	Voorbeeld
un beau	un bel	un bel homme
un vieux	un vieil	un vieil ami
un nouveau	un nouvel	un nouvel appartement

Voorbeelden in context

Frans	Nederlands	Opmerking
une belle journée	een mooie dag	beauty, vóór naamwoord
un vieux château	een oud kasteel	age, vóór naamwoord
la première fois	de eerste keer	number, vóór naamwoord
un bon ami	een goede vriend	goodness, vóór naamwoord
une petite ville	een kleine stad	size, vóór naamwoord
un grand homme	een groot/beroemd man	betekenisverschil
un homme grand	een lange man	letterlijk: groot van gestalte
un bel hôtel	een mooi hotel	bel vóór stomme h
mon meilleur ami	mijn beste vriend	meilleur = comparatief van bon
la dernière semaine	de laatste week	number, vóór naamwoord

Veelgemaakte fouten

BANGS-bijvoeglijke naamwoorden ná het naamwoord plaatsen

• Fout: une maison belle
• Correct: une belle maison
• Waarom: De BANGS-bijvoeglijke naamwoorden staan altijd vóór het zelfstandig naamwoord.

Beau vergeten te veranderen vóór klinker

• Fout: un beau homme
• Correct: un bel homme
• Waarom: Vóór een klinker of stomme h wordt beau → bel, vieux → vieil, nouveau → nouvel.

Oefentips

1. Memoriseer de BANGS-categorie en leer tien bijvoeglijke naamwoorden per categorie.
2. Let op de bijzondere vormen bel, vieil, nouvel vóór klinkers. Schrijf drie zinnen met elk.
3. Maak zinnen waarbij hetzelfde bijvoeglijk naamwoord voor en na het naamwoord staat en let op het betekenisverschil.

Verwante concepten

• Vereiste: Regelmatige bijvoeglijke naamwoorden — basispatroon
• Volgende stappen: Onregelmatige bijvoeglijke naamwoorden — afwijkende vormen
• Volgende stappen: Vergrotende trap — bon → meilleur