Утворення множини в іспанській мові

Огляд

Утворення множини іменників — базова граматична тема рівня A1, яку потрібно освоїти з перших кроків вивчення іспанської. Правила тут загалом регулярні й передбачувані, однак є кілька нюансів, що відрізняють іспанську від української.

Основний принцип простий: до слів, що закінчуються на голосну, додається -s, а до слів із кінцевою приголосною — -es. Але крім цього, існують зміни в написанні та наголосі, які треба знати, щоб не робити орфографічних помилок.

Важливо також пам'ятати, що в іспанській артиклі та прикметники узгоджуються з іменником у роді та числі. Тому, навчившись утворювати множину іменників, ви одразу застосовуватимете цей навик при побудові цілих словосполучень.

Як це працює

Основні правила утворення множини

Закінчення однини	Правило	Приклад
Голосна (-a, -e, -i, -o, -u)	+ -s	libro → libros, casa → casas
Приголосна	+ -es	ciudad → ciudades, señor → señores
-z	-z → -ces	pez → peces, vez → veces
-s (в ненаголошеному складі)	Без змін	el lunes → los lunes, la crisis → las crisis
-s (в наголошеному складі)	+ -es	el autobús → los autobuses

Зміни наголосу при утворенні множини

Деякі слова змінюють наголос, щоб зберегти вимову:

Однина	Множина	Зміна
el examen	los exámenes	Додається наголос
el joven	los jóvenes	Додається наголос
la imagen	las imágenes	Додається наголос
el origen	los orígenes	Додається наголос

Деякі слова, навпаки, втрачають наголос при утворенні множини:

Однина	Множина	Зміна
la nación	las naciones	Наголос зникає
el autobús	los autobuses	Наголос зникає

Приклади в контексті

Іспанська (однина → множина)	Українська	Правило
libro → libros	книга → книги	голосна + -s
casa → casas	будинок → будинки	голосна + -s
ciudad → ciudades	місто → міста	приголосна + -es
señor → señores	пан → пани	приголосна + -es
pez → peces	риба → риби	-z → -ces
voz → voces	голос → голоси	-z → -ces
examen → exámenes	іспит → іспити	наголос змінюється
el lunes → los lunes	понеділок → понеділки	без змін (-s)
la crisis → las crisis	криза → кризи	без змін (-s)
el autobús → los autobuses	автобус → автобуси	наголос зникає

Типові помилки

Неправильно: pezs Правильно: peces Чому: Слова на -z змінюють z на c перед -es за правилами іспанської орфографії.

Неправильно: examenes (без наголосу) Правильно: exámenes Чому: При додаванні -es наголос зміщується, тому потрібно поставити знак наголосу, щоб зберегти вимову.

Неправильно: los lunes → los luneses Правильно: los lunes Чому: Слова на -s з ненаголошеним останнім складом не змінюються в множині. Це стосується всіх днів тижня.

Неправильно: los autobús Правильно: los autobuses Чому: Autobús закінчується на наголошений -s, тому множина утворюється додаванням -es, а наголос зникає.

Особливості вживання

Коли група складається зі змішаних родів, в іспанській вживається чоловіча форма множини: los niños може означати і «хлопчики», і «діти (хлопчики та дівчатка)». Ця граматична умовність поступово оскаржується у сучасній іспанській, де іноді вживають форми на -e (les niñes), але в стандартній мові поки переважає традиційна форма.

Поради для практики

• Вчіть нові слова відразу в обох числах: libro / libros, ciudad / ciudades.
• Особливу увагу приділіть словам на -z, -s і тим, що змінюють наголос — їх не так багато, але вони часто зустрічаються.
• Практикуйте узгодження: un libro nuevo → unos libros nuevos, la ciudad española → las ciudades españolas.

Пов'язані теми

• Рід іменників — батьківська тема
• Означені артиклі
• Неозначені артиклі