I comparativi in spagnolo

Panoramica

Il sistema comparativo è simile all'italiano: más...que (più...di), menos...que (meno...di), tan...como (tanto...quanto). Forme irregolari: mejor (migliore), peor (peggiore), mayor (maggiore), menor (minore).

Come Funziona

Tipo	Struttura	Esempio
Superiorità	más + agg + que	Es más alto que tú.
Inferiorità	menos + agg + que	Es menos caro.
Uguaglianza (agg)	tan + agg + como	Es tan grande como el otro.
Uguaglianza (sost.)	tanto/a/os/as + como	Tiene tantos libros como yo.

Esempi nel Contesto

Spagnolo	Italiano	Nota
Madrid es más grande que Barcelona.	Madrid è più grande di Barcellona.	Superiorità
Este hotel es menos caro.	Questo hotel è meno caro.	Inferiorità
Es tan inteligente como su hermana.	È intelligente quanto sua sorella.	Uguaglianza
Esta película es mejor.	Questo film è migliore.	Irregolare
El tiempo está peor hoy.	Il tempo è peggiore oggi.	Irregolare
Mi hermano mayor vive en París.	Mio fratello maggiore vive a Parigi.	Età
Tiene tantos amigos como yo.	Ha tanti amici quanti me.	Con sostantivo
Habla español mejor que yo.	Parla spagnolo meglio di me.	Avverbio

Errori Comuni

Usare "más bueno" invece di "mejor"

• Sbagliato: Este vino es más bueno.
• Corretto: Este vino es mejor.
• Perché: Per "più buono/migliore" si usa mejor.

Confondere "que" e "de" con i numeri

• Sbagliato: Tiene más que tres libros.
• Corretto: Tiene más de tres libros.
• Perché: Davanti a numeri si usa de, non que.

Consigli per lo Studio

• Pratica con frasi reali. Usa questo concetto in conversazioni e scrittura quotidiana.
• Confronta con l'italiano. Nota somiglianze e differenze per memorizzare le regole.

Concetti Correlati

• Prerequisito: Aggettivi regolari — concetto fondamentale
• Prossimi passi: Superlativo — amplia questo concetto