الجملة الشرطية الثانية في اللغة الإنجليزية
Second Conditional
This article is part of the الإنجليزية grammar tree on Settemila Lingue.
نظرة عامة
الجملة الشرطية الثانية (Second Conditional) تُستخدم للتحدث عن مواقف خيالية أو غير محتملة في الحاضر أو المستقبل ونتائجها المتخيلة. تتكون من: If + ماضي بسيط, would + فعل.
في العربية نقول "لو... لَـ..." للتعبير عن الأمنيات والمواقف الخيالية، وهذا مشابه جدًا للشرطية الثانية.
رغم استخدام صيغة الماضي في جملة if، فإن المعنى يتحدث عن الحاضر أو المستقبل الخيالي.
التكوين / كيف يعمل
التركيب
| جملة الشرط | جملة النتيجة |
|---|---|
| If + ماضي بسيط | would + فعل أصلي |
| If I had money, | I would travel the world. |
ملاحظة عن were
في الشرطية الثانية، يُفضل استخدام were (وليس was) مع جميع الضمائر:
- If I were rich... (أفضل من If I was rich)
- If she were here... (أفضل من If she was here)
الشرطية الأولى مقابل الثانية
| الأولى (واقعية) | الثانية (خيالية) |
|---|---|
| If I have time, I'll help. (ممكن) | If I had time, I would help. (ليس لديّ وقت) |
| If it rains, we'll stay in. (محتمل) | If it rained in the desert, flowers would grow. (بعيد) |
أمثلة في السياق
| الإنجليزية | العربية | ملاحظة |
|---|---|---|
| If I were rich, I would buy a big house. | لو كنت غنيًا، لاشتريت بيتًا كبيرًا. | أمنية |
| If she spoke English, she would get the job. | لو كانت تتكلم الإنجليزية، لحصلت على الوظيفة. | خيالي |
| What would you do if you won the lottery? | ماذا كنت ستفعل لو فزت باليانصيب؟ | سؤال خيالي |
| If I had more time, I'd learn Arabic. | لو كان لديّ وقت أكثر، لتعلمت العربية. | 'd = would |
| I wouldn't worry if I were you. | لو كنت مكانك، لما قلقت. | نصيحة |
| If we lived near the sea, we'd swim every day. | لو كنا نعيش قرب البحر، لسبحنا كل يوم. | خيال |
| If he worked harder, he'd be more successful. | لو عمل بجدّ أكبر، لكان أكثر نجاحًا. | خيالي |
| She wouldn't come even if you invited her. | لن تأتي حتى لو دعوتها. | even if |
| If it were possible, I would help you. | لو كان ذلك ممكنًا، لساعدتك. | were مع it |
| If I didn't have to work, I'd travel. | لو لم يكن عليّ العمل، لسافرت. | شرط منفي |
الأخطاء الشائعة
| خطأ | صحيح | لماذا |
|---|---|---|
| If I would have money... | If I had money... | لا نستخدم would في جملة if |
| If I was you... | If I were you... | were أفضل في الشرطية الثانية |
| If I win the lottery, I would... | If I won the lottery, I would... | الشرطية الثانية تحتاج الماضي |
ملاحظات الاستخدام
ملاحظات للمستوى B1+
"If I were you, I would..." هو أشهر تركيب لإعطاء النصيحة في الإنجليزية. احفظه كتعبير كامل. يمكن استخدام could وmight بدلاً من would: "If I had time, I could help" (قدرة خيالية)، "If I asked, she might agree" (احتمال خيالي).
ملاحظات للمستوى A1-A2
ركّز أولاً على إتقان الشرطية الأولى (If + present, will) قبل الانتقال للثانية.
نصائح للتمرين
- الأمنيات: اكتب 5 أمنيات: "If I were..., I would..."
- النصيحة: تدرّب على "If I were you, I would/wouldn't..."
- ماذا لو؟ اسأل أصدقاءك: "What would you do if...?"
المفاهيم ذات الصلة
المتطلب الأساسي
الجملة الشرطية الأولى في اللغة الإنجليزيةB1مفاهيم تبني على هذا
المزيد من مفاهيم B1
جرّب Settemila Lingue مجانًا — بدون بطاقة ائتمان، وبدون التزام. أنشئ حسابًا مجانيًا متى كنت مستعدًا للتدرّب بالتكرار المتباعد.
ابدأ مجانًا