B1

Konjunktiv II: wäre, hätte in het Duits

Konjunktiv II: wäre, hätte

Overzicht

Wäre (zou zijn) en hätte (zou hebben) zijn de Konjunktiv II-vormen van sein en haben. Ze combineren NIET met würde — ze hebben hun eigen vormen die je uit het hoofd leert. Samen met de modale werkwoorden in de Konjunktiv II vormen ze de kern van hypothetische uitspraken in het Duits.

Wäre en hätte worden veel gebruikt in conditionele zinnen (Wenn..., dan de...) en voor beleefde uitdrukkingen.

Hoe het werkt

wäre (zou zijn — Konjunktiv II van sein)

Persoon Vorm
ich wäre
du wärest / wärst
er/sie/es wäre
wir wären
ihr wäret / wärt
sie/Sie wären

hätte (zou hebben — Konjunktiv II van haben)

Persoon Vorm
ich hätte
du hättest
er/sie/es hätte
wir hätten
ihr hättet
sie/Sie hätten

Gebruik:

  • Conditioneel: Wenn ich reicher wäre, würde ich reisen.
  • Wensen: Ich wäre gern ein Vogel.
  • Beleefde uitdrukkingen: Das wäre schön. / Ich hätte gern einen Kaffee.

Voorbeelden in context

Duits Nederlands Opmerking
Ich wäre gern dort. Ik zou graag daar zijn. Wens
Das wäre schön. Dat zou mooi zijn. Beleefd
Wenn ich reich wäre, würde ich reisen. Als ik rijk was, zou ik reizen. Conditioneel
Wäre das möglich? Zou dat mogelijk zijn? Beleefd verzoek
Er wäre lieber zu Hause geblieben. Hij zou liever thuisgebleven zijn. wäre + Partizip II
Ich hätte gern einen Kaffee. Ik zou graag een koffie willen. Beleefd bestellen
Hättest du Zeit? Zou jij tijd hebben? Beleefd vragen
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir helfen. Als we meer tijd hadden, konden we helpen. Conditioneel
Das hätte ich nicht gedacht. Dat had ik niet gedacht. Verleden Konj. II
Sie hätten mehr lernen sollen. Zij hadden meer moeten leren. Modaal + hätte

Veelgemaakte fouten

Würde + sein of haben gebruiken

  • Fout: Ich würde sein glücklich.
  • Correct: Ich wäre glücklich.
  • Waarom: Sein en haben combineren in de Konjunktiv II NIET met würde.

Wäre en wärest verwarren

  • Noot: Wärst (du) is de kortere, gebruikelijkere spreektaalvorm; wärest is formeler.

Oefentips

  1. Leer wäre en hätte als extra tijdsvorm van zijn/hebben.
  2. Maak conditionele zinnen: "Wenn ich... wäre/hätte, würde ich..."
  3. Oefen het beleefde hätte gern bij het bestellen.

Verwante concepten

Vereiste kennis

Konjunktiv II met würde in het DuitsB1

Concepten die hierop voortbouwen

Indirecte rede (Konjunktiv I) in het DuitsB1Konjunktiv II in het verleden in het DuitsB2Vergelijkingszinnen met 'als ob / als wenn' in het DuitsB2

Meer B1-concepten

Verleden tijd: sein, haben in het DuitsPräteritum: sein, habenVerleden tijd: modale werkwoorden in het DuitsPräteritum: ModalverbenVerleden tijd: regelmatige werkwoorden in het DuitsPräteritum: regelmäßige VerbenVerleden tijd: onregelmatige werkwoorden in het DuitsPräteritum: unregelmäßige VerbenToekomende tijd (Futur I) in het DuitsFutur I

Wil je Konjunktiv II: wäre, hätte in het Duits en meer Duits-grammatica oefenen? Maak een gratis account aan om te studeren met spaced repetition.

Gratis beginnen