A1

Modale werkwoorden: dürfen, sollen in het Duits

Modalverben: dürfen, sollen

Overzicht

Dürfen (mogen) en sollen (moeten op basis van een externe opdracht) completeren de groep modale werkwoorden op A1-niveau. Ze volgen hetzelfde patroon als können en müssen: geen uitgang bij ich en er/sie/es, tweede werkwoord als infinitief aan het einde.

Dürfen drukt toestemming of verbod uit. Sollen gebruik je voor instructies die je van iemand anders krijgt — wat je geacht wordt te doen op basis van andermans wens of opdracht.

Hoe het werkt

dürfen (mogen)

Persoon Vorm
ich darf
du darfst
er/sie/es darf
wir dürfen
ihr dürft
sie/Sie dürfen

sollen (moeten / geacht worden te)

Persoon Vorm
ich soll
du sollst
er/sie/es soll
wir sollen
ihr sollt
sie/Sie sollen

Cruciaal onderscheid:

  • Nicht müssen = niet hoeven
  • Nicht dürfen = verbod (niet mogen!)

Voorbeelden in context

Duits Nederlands Opmerking
Darf ich rauchen? Mag ik roken? Toestemming vragen
Du darfst hier nicht parken. Jij mag hier niet parkeren. Verbod
Kinder dürfen das nicht sehen. Kinderen mogen dat niet zien. Verbod
Du sollst mehr schlafen. Jij moet meer slapen. (zegt de dokter) Externe opdracht
Ich soll um 8 Uhr da sein. Ik moet om 8 uur aanwezig zijn. Verwachting
Was soll ich tun? Wat moet ik doen? Om advies vragen
Darf ich Sie etwas fragen? Mag ik u iets vragen? Formeel verzoek
Hier darf man nicht fotografieren. Hier mag men niet fotograferen. Openbaar verbod
Er soll morgen anrufen. Hij zou morgen moeten bellen. Doorgegeven boodschap
Du darfst das essen. Jij mag dat eten. Toestemming

Veelgemaakte fouten

"Nicht müssen" voor een verbod gebruiken

  • Fout: Du musst hier nicht parken. (bedoeld als verbod)
  • Correct: Du darfst hier nicht parken.
  • Waarom: Nicht müssen = niet hoeven. Nicht dürfen = verbod.

Sollen verwarren met müssen

  • Fout: Ich muss um 8 da sein. (als iemand anders het heeft bepaald)
  • Correct: Ich soll um 8 da sein.
  • Waarom: Müssen = intrinsieke noodzaak. Sollen = iemand anders verwacht of wil het van jou.

Oefentips

  1. Oefen het onderscheid nicht-müssen vs. nicht-dürfen: zinnen over wat je niet hoeft vs. wat verboden is.
  2. Maak situatieve zinnen: museum, restaurant, school — wat mag? wat moet? wat mag niet?
  3. Gebruik sollen voor situaties waarbij je de boodschap van een ander doorgeeft.

Verwante concepten

Vereiste kennis

Modale werkwoorden: können, müssen in het DuitsA1

Meer A1-concepten

Persoonlijke voornaamwoorden (nominatief) in het DuitsPersonalpronomen im NominativBepaalde lidwoorden (nominatief) in het DuitsBestimmte Artikel im NominativOnbepaalde lidwoorden (nominatief) in het DuitsUnbestimmte Artikel im NominativWerkwoord 'sein' (tegenwoordige tijd) in het DuitsVerb 'sein' im PräsensWerkwoord 'haben' (tegenwoordige tijd) in het DuitsVerb 'haben' im Präsens

Wil je Modale werkwoorden: dürfen, sollen in het Duits en meer Duits-grammatica oefenen? Maak een gratis account aan om te studeren met spaced repetition.

Gratis beginnen