Грамматика норвежский

Личные местоимения (Personlige Pronomen) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Местоимения подлежащего: jeg, du, han/hun/det/den, vi, dere, de. Это основа для спряжения глаголов в норвежском языке.

Род существительных (три рода) (Substantivets Kjønn) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. В норвежском есть три рода: мужской (en), женский (ei) и средний (et). Во многих диалектах женский род сливается с мужским. Род влияет на артикли и прилагательные.

Определённая форма (суффиксальный артикль) (Bestemt Form) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. В норвежском определённый артикль добавляется как суффикс: -en (мужской род), -a (женский род), -et (средний род). Во множественном числе используется -ene: bilen («машина»), jenta («девочка»), huset («дом»).

Образование множественного числа (Flertall) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Окончания множественного числа: -er (en bil → biler), -er (ei jente → jenter), нулевое окончание (et hus → hus). Есть неправильные формы множественного числа: et barn → barn, en mann → menn.

Глагол være («быть») (Verbet Være) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Неправильный глагол være («быть»): er (настоящее время), var (прошедшее время). Форма одинакова для всех лиц. Это базовый глагол для обозначения личности и описаний.

Глагол ha («иметь») (Verbet Ha) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Глагол ha имеет формы har в настоящем времени и hadde в прошедшем; он используется для выражения принадлежности и как вспомогательный глагол в перфектных временах.

Настоящее время (Presens) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Настоящее время, как правило, оканчивается на -er: snakker, leser, bor. Одинаковая форма для всех лиц. Некоторые короткие глаголы принимают только -r: går, står.

Согласование прилагательных (Adjektivets Bøying) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Прилагательные согласуются с существительным: базовая форма с мужским/женским родом, -t со средним родом, -e во множественном числе и в определённой форме: stor bil, stort hus, store biler.

Основной порядок слов (Ordstilling) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. В норвежском языке применяется правило V2: глагол всегда стоит на втором месте в повествовательных предложениях. Когда предложение начинается не с подлежащего, происходит инверсия подлежащего и сказуемого.

Отрицание с помощью Ikke (Nektelse med Ikke) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Отрицание с помощью «ikke» (не): ставится после глагола в главных предложениях и перед глаголом в придаточных предложениях.

Образование вопросов (Spørsmål) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Вопросы типа «да/нет» строятся с глагола. Вопросительные слова: hva (что), hvem (кто), hvor (где), når (когда), hvordan (как), hvorfor (почему).

Притяжательные местоимения (Eiendomspronomen) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Притяжательные местоимения согласуются с определяемым существительным: min/mi/mitt/mine, din/di/ditt/dine, hans/hennes/dens/dets, vår/vårt/våre, deres.

Базовые предлоги (Preposisjoner) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Частые предлоги: i («в»), på («на/в/у»), til («к/в»), fra («из/от»), med («с»), for («для/за»), av («из/кем-либо»), om («о/через»).

В норвежском число 21 обычно называют tjueen: сначала десятки, затем единицы. Время сообщают по модели Klokka er tre — «Сейчас три часа», но halv tre означает 2:30, то есть половину третьего. Для дат нужны порядковые числительные: den første mai — «первое мая»; названия дней недели и месяцев пишутся со строчной буквы.

Модальные глаголы (Modale Verb) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Модальные глаголы: kan (могу), vil (хочу), skal (нужно), må (должен), får (можно), bør (следует). Употребляются с инфинитивом без частицы «å».

Указательные местоимения (Pekende Pronomen) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Указательные местоимения: denne/dette/disse (этот/это/эти), den/det/de (тот/то/те). Согласуются в роде и числе с существительным.

Неопределённый артикль (Ubestemt Artikkel) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Неопределённые артикли en (мужской род), ei (женский род) и et (средний род) ставятся перед существительными. Во множественном числе отдельного неопределённого артикля нет: используется существительное без артикля или noen («несколько», «какие-то»).

Инфинитив с частицей Å (Infinitiv med Å) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Частица «å» ставится перед инфинитивом, аналогично частице «to» в английском языке. Опускается после модальных глаголов. Используется в конструкциях типа «prøver å», «begynner å».

Det er сообщает, что где-то есть человек, предмет или явление: Det er en katt i hagen — «В саду есть кошка». Эта конструкция одинакова для одного предмета и нескольких: Det er mange mennesker her — «Здесь много людей». В вопросе порядок меняется на Er det …?, для отрицания обычно используют Det er ikke …, а о прошлом говорят Det var ….

Базовые союзы (Grunnleggende Konjunksjoner) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Сочинительные союзы: og («и»), men («но»), eller («или»), for («потому что/ведь»), så («поэтому»). Они не вызывают инверсию.

Классы правильных глаголов (Regelrette Verb) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. В норвежском есть четыре класса слабых глаголов: -et/-et (snakket), -te/-t (kjøpte/kjøpt), -de/-d (bodde/bodd) и -dde/-dd (trodde/trodd). Это регулярные модели прошедшего времени и причастия.

Формальное подлежащее «det» (Formelt Subjekt Det) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Использование «det» в качестве формального подлежащего в погодных, временных и безличных конструкциях: 'det regner', 'det er kaldt'.

Распространённые неправильные глаголы (Vanlige Uregelrette Verb) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Сильные глаголы с чередованием гласных: gå/gikk/gått, se/så/sett, komme/kom/kommet, gjøre/gjorde/gjort, finne/fant/funnet.

Двойная определённость (Dobbel Bestemmelse) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Когда прилагательное определяет существительное в определённой форме, норвежский использует и отдельный артикль (den/det/de), и суффиксальный артикль: den store bilen («большая машина»).

Выражение симпатий и предпочтений (Å Like og Å Foretrekke) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Предпочтения выражаются с помощью å like («нравиться»), å elske («любить»), å foretrekke («предпочитать») и å synes om («хорошо относиться к»).

Наречия места (her/der/hjem) (Stedsadverb) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Базовые наречия места различают местоположение (часто формы на -e) и направление: her/hit, der/dit, hjemme/hjem, ute/ut, inne/inn, oppe/opp, nede/ned.

Приветствия и базовые выражения (Hilsener og Grunnleggende Uttrykk) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Основные приветствия и вежливые выражения: hei («привет»), god morgen («доброе утро»), ha det («пока»), takk («спасибо»), unnskyld («извините»).

Порядковые числительные (Ordenstall) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Порядковые числительные: første, andre/annet, tredje, fjerde... Они используются для дат, этажей и последовательностей. Andre/annet согласуется с родом.

Выражение нужды и желания (Å Ha Behov for) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Потребности выражаются с помощью trenge («нуждаться»), ha behov for («иметь потребность в») и ha lyst til («хотеть, иметь желание»). Это распространённые повседневные конструкции.

S-глаголы (возвратно-взаимные) (S-verb) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Распространённые глаголы на -s с взаимным или пассивоподобным значением: møtes (встречаться друг с другом), synes (думать/казаться), finnes (существовать), lykkes (удаваться).

På vs I (Location) (På eller I) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A1. Choosing between 'på' and 'i' for locations: i byen (in the city), på landet (in the country), på skolen (at school), på jobben (at work).

Простое прошедшее время (Preteritum) (Preteritum) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Прошедшее время: слабые глаголы получают окончания -et/-te/-de (snakket, kjøpte, bodde), сильные глаголы изменяют корневую гласную (gikk, skrev). Обозначает завершённые действия.

Перфект (Perfektum) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Образуется с 'har' + причастие прошедшего времени. Причастие: -et/-t/-d/-tt. Используется для прошедших действий, актуальных в настоящем.

Возвратные глаголы (Refleksive Verb) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Глаголы с возвратными местоимениями (seg, meg, deg): vaske seg (мыться), føle seg (чувствовать себя), sette seg (садиться).

Местоимения в объектном падеже (Objektspronomen) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Объектные формы: meg, deg, ham/henne/den/det, oss, dere, dem. Используются как прямые и косвенные дополнения.

Придаточные предложения (Leddsetninger) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Придаточные предложения с at («что»), om («если/ли»), når («когда»), mens («пока»), fordi («потому что»). Наречие обычно ставится перед глаголом.

Степени сравнения прилагательных (Komparasjon) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Сравнительная степень часто образуется с -ere, превосходная — с -est. Есть неправильные формы: god → bedre → best, dårlig → verre → verst. Для длинных прилагательных используются mer/mest.

Родительный падеж с -s (Genitiv) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Принадлежность обозначается добавлением -s к владельцу без апострофа: Annas bok, Norges hovedstad, guttens hund.

Временные выражения (Tidsuttrykk) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Временные связки: i går (вчера), i morgen (завтра), om litt (через момент), for...siden (тому назад), i...tid (в течение... времени).

Норвежское mye обозначает большое количество вещества или чего-то, что не считают поштучно: mye kaffe — «много кофе»; mange употребляется с отдельными предметами и людьми: mange mennesker — «много людей». Litt означает «немного», nok — «достаточно», а for перед характеристикой количества или качества — «слишком»: for mye kaffe — «слишком много кофе», for dyrt — «слишком дорого». Чтобы назвать часть конкретного целого, часто используют av: litt av suppen — «немного этого супа».

Модальные глаголы в прошедшем времени (Modale Verb i Preteritum) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне A2. Прошедшее время модальных глаголов: kunne (мог/могла), ville (хотел/хотела), skulle (должен был), måtte (пришлось). Используются для выражения возможности, намерения или обязательства в прошлом.

Будущее время (Futurum) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Будущее выражается с помощью 'skal' + инфинитив (намерение), 'vil' + инфинитив (предсказание), 'kommer til å' + инфинитив или настоящего времени.

Плюсквамперфект (Pluskvamperfektum) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Образуется с 'hadde' + причастие прошедшего времени. Используется для действий, завершившихся до другого прошедшего действия.

Условное наклонение (Kondisjonalis) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Образуется с 'ville' + инфинитив. Используется для гипотетических ситуаций, вежливых просьб и косвенного будущего в прошедшем.

Повелительное наклонение (Imperativ) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Форма приказа образуется от основы глагола: snakk!, les!, skriv!, kom! Вежливые формы с 'kan/kunne du'.

Относительные придаточные предложения (Relativsetninger) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Относительное местоимение som («который/которая/которое/которые») используется для всех родов. Som можно опустить, когда оно является дополнением. Hvis используется в значении «чей».

S-Passive (S-passiv) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Страдательный залог образуется путём добавления -s к глаголу: bygges (строиться), selges (продаваться). Часто используется в официальных текстах и на вывесках.

Образование и порядок наречий (Adverb) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Наречия часто образуются от прилагательных с суффиксом -t: rask→raskt. Порядок слов: после глагола в главном предложении, перед глаголом в придаточном предложении.

Безличные конструкции (Upersonlige Konstruksjoner) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Безличные выражения с man («кто-то/люди/вы» в обобщённом смысле), det + пассив и устойчивые безличные обороты. Man — обобщённое местоимение.

Фразовые глаголы (глаголы с частицами) (Partikelverb) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Глаголы с отделяемыми частицами, меняющими значение: gå ut (выходить), komme tilbake (возвращаться), slå av (выключать). Частица несёт ударение.

Временные союзы (Tidskonjunksjoner) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Временные союзы: da/når (когда), mens (пока), før (до), etter at (после того как), siden (с тех пор как), til (до тех пор пока). «Da» — для единичных событий в прошлом, «når» — для повторяющихся или будущих событий.

Косвенные вопросы (Indirekte Spørsmål) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. Косвенные вопросы с «om» (да/нет) или вопросительными словами. Используется порядок слов придаточного предложения с наречием перед глаголом.

Продвинутые союзы (Avanserte Konjunksjoner) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B1. К подчинительным и парным союзам относятся: selv om («хотя»), med mindre («если не»), enten...eller («или...или»), verken...eller («ни...ни»).

Типы придаточных предложений (Leddsetningstyper) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. Различение изъяснительных придаточных (at...), обстоятельственных придаточных (fordi/mens/selv om...) и относительных придаточных. У разных типов есть свои последствия для порядка слов.

Пассив с bli (Bli-passiv) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. Пассив с bli + причастие прошедшего времени подчёркивает действие или изменение. Он противопоставляется s-пассиву (процесс) и være-пассиву (состояние).

Косвенная речь (Indirekte Tale) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. Пересказанная речь со сдвигом времени и изменением местоимений. «At» часто опускается после глаголов речи и мысли.

Условные предложения (Kondisjonalsetninger) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. Реальные условия (hvis + настоящее), нереальные в настоящем (hvis + претерит), нереальные в прошедшем (hvis + hadde + причастие).

Сложные слова (Sammensatte Ord) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. В норвежском языке сложные слова образуются легко: jernbanestasjon (железнодорожная станция). Последний элемент определяет род. Соединительные элементы -s-/-e- распространены.

Пассив с være (состояние) (Være-passiv) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. Пассив с være + причастие прошедшего времени описывает состояние или результат. Он противопоставляется bli-пассиву (действие) и s-пассиву (процесс).

Сентенциальные наречия (Satsadverbialer) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. Наречия, модифицирующие всё предложение: kanskje (может быть), dessverre (к сожалению), faktisk (на самом деле), selvfølgelig (конечно). Позиция в предложении влияет на смысловое ударение.

В норвежском for å + инфинитив выражает цель («чтобы»), uten å + инфинитив — отсутствие сопутствующего действия («не сделав», «не делая»), а i stedet for å + инфинитив — замену одного действия другим («вместо того чтобы»). Инфинитив — начальная форма глагола, например hjelpe «помогать», а å — частица перед этой формой: Jeg kom for å hjelpe — «Я пришёл, чтобы помочь». В таких оборотах исполнитель обычно понятен из основной части предложения; если нужно назвать другого исполнителя, часто требуется отдельная часть предложения со своим глаголом.

Каузативные конструкции (Kausative Konstruksjoner) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. Выражение побуждения или причины действия: få noen til å («заставить/побудить кого-то»), la noen («позволить кому-то»), be noen om å («попросить кого-то»).

Референция местоимений (Den/Det/De) (Pronomenreferanser) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне B2. Использование den/det/de как анафорических местоимений, отсылающих к ранее упомянутым существительным. «Det» также используется как формальное подлежащее и в расщеплённых предложениях.

Сослагательное наклонение (конъюнктив) (Konjunktiv) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C1. В современном норвежском оно встречается редко и сохраняется главным образом в устойчивых выражениях: leve kongen! («да здравствует король»), Gud bevare Norge («Боже, храни Норвегию»), gid («если бы только»).

Причастие настоящего времени (Presens Partisipp) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C1. Образуется с суффиксом -ende: snakkende (говорящий), lesende (читающий). Используется как прилагательное или в длительных конструкциях.

Причастие прошедшего времени в роли прилагательного (Perfektum Partisipp som Adjektiv) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C1. Причастие прошедшего времени используется как прилагательное и согласуется в роде и числе: en skrevet bok, et skrevet brev, skrevne bøker.

Официальный письменный стиль (Formelt Skriftspråk) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C1. Черты официального норвежского: предпочтение пассивного залога, номинальный стиль, сложные составные слова, формальная лексика.

Эмфатический порядок слов (Emfatisk Ordstilling) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C1. Вынесение элементов на первое место для выделения в рамках правила V2. Конструкции «тема–рема» и расщеплённые предложения с «det er...som».

Номинализация — это превращение действия или качества в название: forbedre «улучшать» → forbedring «улучшение», vakker «красивый» → vakkerhet «красота». В норвежском для этого часто используются суффиксы -ing, -ning, -else, -het, но нужную форму нельзя всегда угадать: её стоит учить как отдельное слово. Такие существительные особенно важны в официальных текстах; они помогают обсуждать процессы и результаты, но при чрезмерном употреблении делают фразу тяжёлой.

Продвинутое употребление предлогов (Avanserte Preposisjonsuttrykk) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C1. Сложные предложные выражения: i forhold til («по отношению к»), til tross for («несмотря на»), i forbindelse med («в связи с»), med tanke på («с учётом», «имея в виду»).

Согласование времён (Tempusskift) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C1. Сложные временны́е отношения: смена времён в косвенной речи, изменения нарративной перспективы и временная привязка в сложных предложениях.

Норвежские диалекты (Norske Dialekter) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C2. Она развивает понимание диалектных вариантов: eg/jeg, ikkje/ikke, heime/hjemme, а также различий между букмолом и нюнорском.

Идиоматические выражения (Idiomatiske Uttrykk) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C2. Норвежские идиомы и устойчивые выражения: slå to fluer i en smekk, legge lokk på, ha en rev bak øret.

Риторические структуры (Retoriske Strukturer) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C2. Риторические приёмы: литота (ikke uventet), преуменьшение, хиазм, иронические конструкции и маркированный синтаксис для стилистического эффекта.

Юридический и административный язык (Juridisk og Administrativt Språk) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C2. Юридический и административный норвежский: архаичная лексика, номинальный стиль, сложная вложенность придаточных предложений, официальные пассивные конструкции.

Прагматические частицы (Pragmatiske Partikler) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C2. Дискурсивные частицы, выражающие отношение говорящего: jo (общеизвестное), vel (предположение), da (усиление), altså (итак/следовательно), visst (по всей видимости).

Бокмол и нюношк (Bokmål og Nynorsk) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C2. Ключевые различия двух письменных норм: лексика (dårlig/dårleg), морфология (guttene/gutane) и стилистические нормы.

Литературные и архаические формы (Litterære og Arkaiske Former) — это важная тема грамматики норвежского языка, которая изучается на уровне C2. Она охватывает исторический и литературный норвежский: архаические местоимения, старые глагольные формы и литературные конструкции из классической скандинавской литературы.