Verbos regulares em -ARE em italiano

Visão geral

Os verbos regulares em -ARE formam a classe verbal mais ampla e produtiva do italiano. Se você dominar esse padrão de conjugação, poderá usar centenas de verbos imediatamente. Isso os torna um dos pontos gramaticais mais recompensadores de aprender no nível A1.

O mecanismo é simples: pegue o infinitivo (por exemplo, parlare — falar), remova a terminação -are para obter o radical (parl-) e acrescente a terminação adequada do presente de acordo com a pessoa. Como esses verbos são regulares, as terminações nunca mudam — uma vez aprendidas, servem para qualquer verbo em -ARE.

Muitos dos verbos mais úteis do dia a dia pertencem a essa classe: parlare (falar), mangiare (comer), lavorare (trabalhar), abitare (morar), guardare (olhar), comprare (comprar), cucinare (cozinhar) e muitos outros. Se você já fala português, vai notar muitas semelhanças com os verbos em -ar.

Como funciona

Para conjugar um verbo regular em -ARE, remova a terminação -are do infinitivo para encontrar o radical e acrescente estas terminações:

Pessoa	Terminação	parlare (falar)	mangiare (comer)
io	-o	parlo	mangio
tu	-i	parli	mangi
lui/lei/Lei	-a	parla	mangia
noi	-iamo	parliamo	mangiamo
voi	-ate	parlate	mangiate
loro	-ano	parlano	mangiano

Verbos regulares em -ARE comuns:

Italiano	Português
parlare	falar
mangiare	comer
abitare	morar
lavorare	trabalhar
guardare	olhar, assistir
comprare	comprar
cucinare	cozinhar
ascoltare	ouvir, escutar
camminare	caminhar
studiare	estudar
viaggiare	viajar
giocare	jogar, brincar
chiamare	chamar
aspettare	esperar
tornare	voltar

Nota sobre a ortografia: Verbos em -iare (mangiare, studiare) não duplicam o "i" antes de terminações que começam com "i". Portanto, escreve-se "mangi" (não mangii) e "studi" (não studii).

Verbos em -care e -gare (giocare, pagare) acrescentam um "h" antes de terminações que começam com "i" ou "e" para preservar o som forte: giochi, paghi, giochiamo, paghiamo.

Exemplos em contexto

Italiano	Português	Nota
Parlo italiano e inglese.	Falo italiano e inglês.	1.ª pessoa, pronome omitido
Tu mangi troppo velocemente.	Tu comes rápido demais.	2.ª pessoa informal
Maria lavora in un ospedale.	Maria trabalha num hospital.	3.ª pessoa com nome próprio
Abitiamo a Roma da tre anni.	Moramos em Roma há três anos.	1.ª pessoa do plural
Guardate un film stasera?	Vocês assistem a um filme esta noite?	2.ª pessoa do plural
Loro comprano il pane ogni mattina.	Eles compram pão toda manhã.	3.ª pessoa do plural
Cucino la cena alle sette.	Cozinho o jantar às sete.	Rotina diária
Ascolti la radio?	Você ouve rádio?	Forma interrogativa
I bambini giocano nel parco.	As crianças brincam no parque.	3.ª pessoa do plural com sujeito
Studio medicina all'universita.	Estudo medicina na universidade.	Pronome omitido
Chiamiamo un taxi?	Chamamos um táxi?	Sugestão com noi
Aspetta un momento, per favore.	Espere um momento, por favor.	3.ª pessoa = Lei formal

Erros comuns

Esquecer a alteração ortográfica nos verbos em -care/-gare

• Errado: Tu gioci a calcio.
• Correto: Tu giochi a calcio.
• Por que: Verbos em -care e -gare acrescentam "h" antes de "i" ou "e" para manter o som forte do "k" ou "g".

Duplicar o "i" nos verbos em -iare

• Errado: Tu mangii la pasta.
• Correto: Tu mangi la pasta.
• Por que: Quando o radical já termina em "i" (mangi-), não se acrescenta outro "i" para a forma do tu.

Acentuar mal a forma loro

• Errado: parLAno (acento na segunda sílaba)
• Correto: PARlano (acento na primeira sílaba)
• Por que: A 3.ª pessoa do plural (-ano) sempre tem o acento na antepenúltima sílaba (o radical), não na terminação.

Usar o infinitivo em vez de conjugar

• Errado: Io parlare italiano.
• Correto: Io parlo italiano. (ou simplesmente Parlo italiano.)
• Por que: Em italiano, assim como em português, o verbo deve ser conjugado de acordo com a pessoa. O infinitivo não serve como verbo principal.

Dicas de prática

1. Escolha cinco verbos novos em -ARE por semana e escreva a tabela de conjugação completa à mão. Depois, use cada forma numa frase sobre sua vida diária — isso conecta a gramática a um significado real.
2. Pratique a acentuação da forma "loro" em voz alta: PARlano, MANgiano, LAvorano — treine seu ouvido e sua boca para colocar o acento no radical.
3. Quando encontrar um verbo italiano novo, verifique se termina em -are. Se sim, você já sabe conjugá-lo — tente construir uma frase imediatamente.

Conceitos relacionados

• Pre-requisito: Pronomes sujeito — necessários para entender quem realiza a ação
• Próximos passos: Verbos regulares em -ERE — o segundo padrão de conjugação
• Próximos passos: Verbos regulares em -IRE — o terceiro padrão de conjugação
• Próximos passos: Potere (poder) — um verbo modal que se apoia na conjugação
• Próximos passos: Volere (querer) — outro verbo modal essencial
• Próximos passos: Futuro simples — o futuro se constrói sobre os radicais verbais