Verbos regulares em -ERE em italiano

Visão geral

Os verbos regulares em -ERE formam a segunda conjugação em italiano. Seguem um padrão previsível: remove-se a terminação -ere do infinitivo e acrescentam-se as desinências pessoais correspondentes. Uma vez aprendido o padrão, é possível conjugar dezenas de verbos italianos comuns.

Este grupo de conjugação inclui muitos verbos de uso diário: scrivere (escrever), leggere (ler), vivere (viver), prendere (pegar/tomar) e vedere (ver). Dominar os verbos em -ERE no nível A1 fornece as ferramentas para expressar uma ampla gama de ações.

Ao contrário dos verbos em -ARE, os verbos em -ERE têm um conjunto de terminações ligeiramente diferente. A acentuação tónica também pode variar: alguns verbos em -ERE acentuam o -e- do infinitivo (como vedére), enquanto outros acentuam a sílaba anterior (como scrívere). Isto não afeta a conjugação, mas é importante para a pronúncia.

Como funciona

Para conjugar um verbo regular em -ERE no presente do indicativo, remove-se -ere do infinitivo para obter o radical e adicionam-se as desinências:

Pessoa	Desinência	scrivere (escrever)	leggere (ler)
io	-o	scrivo	leggo
tu	-i	scrivi	leggi
lui/lei/Lei	-e	scrive	legge
noi	-iamo	scriviamo	leggiamo
voi	-ete	scrivete	leggete
loro	-ono	scrivono	leggono

Verbos comuns em -ERE:

Verbo	Significado
scrivere	escrever
leggere	ler
vivere	viver
prendere	pegar, tomar
vedere	ver
credere	acreditar, crer
ricevere	receber
vendere	vender
ripetere	repetir
mettere	colocar, pôr
correre	correr
decidere	decidir
chiudere	fechar
rispondere	responder

Exemplos em contexto

Italiano	Português	Nota
Scrivo una lettera.	Escrevo uma carta.	1.ª pessoa — pronome omitido
Tu leggi il giornale ogni mattina.	Tu lês o jornal todas as manhãs.	Ação habitual
Lui prende il caffè al bar.	Ele toma o café no bar.	«Prendere» = tomar (comida/bebidas)
Noi viviamo a Roma.	Nós vivemos em Roma.	Radical: viv- + -iamo
Voi vedete il mare?	Vocês veem o mar?	Forma interrogativa
Loro scrivono molte email.	Eles escrevem muitos e-mails.	3.ª pessoa plural: -ono
Maria legge un libro interessante.	Maria lê um livro interessante.	O nome substitui o pronome
Chiudo la porta.	Fecho a porta.	Radical: chiud-
Vendiamo la macchina vecchia.	Vendemos o carro velho.	Presente para ação atual
Ripeti la domanda, per favore.	Repete a pergunta, por favor.	Imperativo informal = forma do tu
Loro non credono a questa storia.	Eles não acreditam nesta história.	Negação com «non» antes do verbo
Corriamo nel parco.	Corremos no parque.	Radical: corr-
Lei risponde al telefono.	Ela atende o telefone.	«Rispondere a» = responder a
Decido di partire domani.	Decido partir amanhã.	«Decidere di» + infinitivo

Erros comuns

Confundir as terminações de -ARE e -ERE

• Errado: Lui scriv*a una lettera.*
• Correto: Lui scrive una lettera.
• Porquê: A 3.ª pessoa do singular dos verbos em -ERE termina em -e, não em -a (que pertence aos verbos em -ARE).

Confundir -ono e -ano na 3.ª pessoa do plural

• Errado: Loro parl*ono italiano.*
• Correto: Loro parlano italiano.
• Porquê: Não se deve aplicar a desinência -ERE -ono aos verbos em -ARE. Cada grupo de conjugação tem a sua própria desinência: -ano (ARE), -ono (ERE), -ono (IRE).

Esquecer as consoantes duplas com «g» e «c»

• Errado: Io lego (para leggere)
• Correto: Io leggo.
• Porquê: Verbos como leggere mantêm o duplo «g» em toda a conjugação para preservar o som duro /g/.

Uso incorreto de «prendere»

• Errado: Limitar «prendere» apenas ao significado de «agarrar»
• Correto: Prendo un caffè. Prendo il treno. Prendo una decisione.
• Porquê: «Prendere» é muito versátil — abrange «pegar», «tomar» (comida/bebidas), «apanhar» (transporte) e «tomar» (decisões).

Acentuação incorreta

• Errado: Pronunciar scrivóno
• Correto: scrívono — acento no radical
• Porquê: Na forma loro, o acento permanece no radical: léggono, vívono, préndono.

Dicas de prática

1. Escolha cinco verbos em -ERE e conjugue-os completamente todos os dias, por escrito e em voz alta. Preste atenção à acentuação tónica, especialmente na forma loro onde o acento permanece no radical (scrívono, léggono).
2. Construa frases simples sobre a sua rotina diária usando verbos em -ERE: o que lê, escreve, vê, toma e decide. A semelhança entre o português e o italiano facilita muito a aprendizagem destes verbos.
3. Compare as terminações -ERE com as terminações -ARE. Notar as diferenças (3.ª singular: -a vs. -e; 3.ª plural: -ano vs. -ono) ajuda a evitar confusões.

Conceitos relacionados

• Pré-requisito: Pronomes sujeito — é preciso conhecer os pronomes para conjugar os verbos
• Relacionado: Verbos regulares em -ARE — a primeira conjugação, para comparação
• Relacionado: Verbos regulares em -IRE — a terceira conjugação