Il futuro semplice in spagnolo

Panoramica

Il futuro semplice si forma aggiungendo le desinenze all'infinito intero. Le desinenze sono uguali per tutte le classi: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Diversi verbi hanno radici irregolari. Si usa anche per esprimere probabilità nel presente.

Come Funziona

Persona	hablar	comer	vivir
yo	hablaré	comeré	viviré
tú	hablarás	comerás	vivirás
él/ella	hablará	comerá	vivirá
nosotros	hablaremos	comeremos	viviremos
vosotros	hablaréis	comeréis	viviréis
ellos	hablarán	comerán	vivirán

Radici irregolari

Verbo	Radice	Esempio
tener	tendr-	tendré
salir	saldr-	saldré
venir	vendr-	vendré
poder	podr-	podré
saber	sabr-	sabré
hacer	har-	haré
decir	dir-	diré
querer	querr-	querré

Esempi nel Contesto

Spagnolo	Italiano	Nota
Mañana lloverá.	Domani pioverà.	Previsione
Te llamaré esta noche.	Ti chiamerò stasera.	Promessa
¿Dónde estará Juan?	Dove sarà Juan?	Probabilità
Tendré tiempo mañana.	Avrò tempo domani.	Irregolare
Saldremos a las ocho.	Usciremo alle otto.	Irregolare
Harán una fiesta.	Faranno una festa.	Irregolare
¿Vendrás conmigo?	Verrai con me?	Irregolare
No podré ir.	Non potrò andare.	Irregolare

Errori Comuni

Usare la radice regolare per verbi irregolari

• Sbagliato: Yo teneré tiempo.
• Corretto: Yo tendré tiempo.
• Perché: Tener ha radice irregolare tendr- al futuro.

Confondere futuro e condizionale

• Sbagliato: Mañana hablaría con él. (per un fatto certo)
• Corretto: Mañana hablaré con él.
• Perché: Il futuro esprime certezza; il condizionale esprime ipotesi.

Note d'Uso

Il "futuro di probabilità" è molto usato nel parlato: ¿Qué hora será? (Che ora sarà? = Mi chiedo che ore sono). Le stesse radici irregolari valgono per il condizionale.

Consigli per lo Studio

• Pratica con frasi reali. Usa questo concetto in conversazioni e scrittura quotidiana.
• Confronta con l'italiano. Nota somiglianze e differenze per memorizzare le regole.

Concetti Correlati

• Prerequisito: Futuro prossimo — concetto fondamentale
• Prossimi passi: Condizionale semplice — amplia questo concetto
• Prossimi passi: Futuro perfetto — amplia questo concetto