A1
Samentrekkingen: al en del in het Spaans
Contracciones
Overzicht
Het Spaans heeft twee verplichte samentrekkingen: a + el = al en de + el = del. Deze samentrekkingen zijn altijd verplicht — je mag nooit a el of de el schrijven of zeggen. Let op: deze regel geldt alleen voor het lidwoord el (mannelijk enkelvoud), niet voor het voornaamwoord él (hij).
Hoe het werkt
| Combinatie | Samentrekking | Voorbeeld |
|---|---|---|
| a + el | al | Voy al mercado. |
| de + el | del | Vengo del trabajo. |
| a + la | — | Voy a la tienda. (geen samentrekking) |
| de + la | — | Vengo de la tienda. (geen samentrekking) |
| a + el (voornaamwoord) | — | Se lo digo a él. (geen samentrekking) |
Voorbeelden in context
| Spaans | Nederlands | Opmerking |
|---|---|---|
| Voy al supermercado. | Ik ga naar de supermarkt. | a + el = al |
| Vengo del trabajo. | Ik kom van het werk. | de + el = del |
| El libro es del profesor. | Het boek is van de leraar. | de + el = del |
| Jugamos al fútbol. | We spelen voetbal. | a + el = al (sport) |
| Cerca del parque. | Vlakbij het park. | de + el = del |
| Al lado del banco. | Naast de bank. | de + el = del |
| ¿Vamos al cine? | Gaan we naar de bioscoop? | a + el = al |
| El color del cielo. | De kleur van de lucht. | de + el = del |
Veelgemaakte fouten
a el schrijven in plaats van al
- Fout: Voy a el banco.
- Correct: Voy al banco.
- Waarom: a + el is altijd verplicht samen te trekken tot al.
del gebruiken bij het voornaamwoord él
- Fout: Hablo del (als je bedoelt: ik praat over hem)
- Correct: Hablo de él.
- Waarom: De samentrekking geldt niet voor het voornaamwoord él (met accent).
Oefentips
- Controleer altijd. Elke keer dat je a of de schrijft gevolgd door een woord, controleer je of het volgende woord el (lidwoord) is.
- Oefen met locaties. Voy al..., Vengo del... zijn ideale oefenzinnen.
- Luister actief. Je zult al en del honderden keren horen — merk ze bewust op.
Verwante concepten
- Vereiste: Bepaalde lidwoorden — el/la/los/las
- Vereiste: Ir (gaan) — voy al...
Vereiste kennis
Bepaalde lidwoorden in het SpaansA1Meer A1-concepten
Persoonlijke voornaamwoorden als onderwerp in het SpaansPronombres SujetoHet geslacht van zelfstandige naamwoorden in het SpaansGénero de los SustantivosMeervoudsvorming in het SpaansFormación del PluralBepaalde lidwoorden in het SpaansArtículos DefinidosOnbepaalde lidwoorden in het SpaansArtículos Indefinidos
Wil je Samentrekkingen: al en del in het Spaans en meer Spaans-grammatica oefenen? Maak een gratis account aan om te studeren met spaced repetition.
Gratis beginnen