Найпоширеніші дієслова угорської мови

Огляд

Вивчення найпоширеніших дієслів — це перший і найважливіший крок у засвоєнні угорської мови. Ці слова з'являються в кожній розмові і є основою будь-якого висловлювання на рівні A1.

На відміну від деяких слов'янських мов, базові угорські дієслова відносно короткі і не мають роду. Але вони мають дві системи відмінювання (означена/неозначена) і підпорядковуються гармонії голосних.

Як це працює

Найважливіші дієслова A1

Угорська	Українська	Тип
van	бути, є	нерегулярне
lesz	стати, буде	нерегулярне
megy / jön	іти / приходити	нерегулярне
mond	говорити, казати	регулярне
lát	бачити	регулярне
hall	чути	регулярне
tud	знати, вміти	регулярне
kell	треба (безособ.)	нерегулярне
csinál	робити	регулярне
ad	давати	регулярне
vesz	брати, купувати	нерегулярне
kér	просити	регулярне
szeret	любити	регулярне
akar	хотіти	регулярне
eszik	їсти	нерегулярне (-ik)
iszik	пити	нерегулярне (-ik)
alszik	спати	нерегулярне (-ik)
lakik	жити (де)	нерегулярне (-ik)
dolgozik	працювати	нерегулярне (-ik)
ért	розуміти	регулярне

Теперішній час — регулярне дієслово (csinál)

Особа	Неозначена	Означена
én	csinálok	csinálom
te	csinálsz	csinálod
ő	csinál	csinálja
mi	csinálunk	csináljuk
ti	csináltok	csinálják
ők	csinálnak	csinálják

Приклади в контексті

Угорська	Українська
Nem értem.	Я не розумію.
Mit csinálsz?	Що ти робиш?
Látom, hogy boldog vagy.	Я бачу, що ти щасливий.
Kérek egy kávét.	Я прошу/хочу каву.
Akarok menni.	Я хочу піти.
Szeretlek.	Я люблю тебе.
Eszem.	Я їм.
Alszom.	Я сплю.

Поради для практики

• Щоденний зошит: Записуйте речення з новими дієсловами щодня.
• Пріоритет: Спочатку вивчіть теперішній час регулярних дієслів, потім нерегулярні.

Пов'язані поняття

• Наступні кроки: Підрядні речення з hogy, Означена відміна