Zahlen von 1 bis 100 im Hindi

Kurz gesagt

Die Hindi-Zahlen von एक (1) bis सौ (100) werden am besten als eigene Wörter gelernt: Besonders zwischen 11 und 99 lassen sie sich nicht zuverlässig aus Einer und Zehner zusammensetzen. Einige Ähnlichkeiten helfen beim Wiedererkennen, aber Formen wie इक्कीस (21), बत्तीस (32) und उनचास (49) müssen einzeln sitzen. Vor einem Substantiv steht die Zahl normalerweise davor: तीन किताबें bedeutet „drei Bücher“.

Überblick

Zahlen gehören zum Grundwortschatz auf A1-Niveau. Man braucht sie beim Einkaufen, für Preise und Telefonnummern, bei Uhrzeiten, Daten, Adressen, Altersangaben und natürlich beim Zählen. Auf Hindi heißen Zahlen संख्याएँ; eine Kardinalzahl, also eine Zahl, die eine Menge angibt, heißt संख्यावाचक शब्द.

Für deutschsprachige Lernende gibt es eine vertraute und eine ungewohnte Seite. Vertraut ist die Stellung vor dem gezählten Wort: चार कुर्सियाँ entspricht direkt „vier Stühle“. Ungewohnt ist der Wortschatz von 11 bis 99. Im Deutschen kann man aus „ein“, „und“ und „zwanzig“ regelmäßig „einundzwanzig“ bilden. Im Hindi sind zwar historische Muster erkennbar, doch man kann nicht einfach एक und बीस aneinanderhängen. 21 heißt इक्कीस, nicht eine frei gebildete Verbindung aus diesen beiden Wörtern.

Die gute Nachricht: Im Alltag begegnen bestimmte Zahlen ständig. Wer zunächst 1–10, die vollen Zehner und anschließend häufige Formen wie 11, 12, 15, 20, 21, 25, 50 und 100 lernt, baut schnell ein brauchbares Gerüst auf. Die vollständige Tabelle dient danach als Nachschlagewerk und Lernplan.

So funktioniert es

Zahlwörter und Ziffern

Hindi wird gewöhnlich in der Devanagari-Schrift geschrieben. Neben den international gebräuchlichen Ziffern 0–9 gibt es eigene Devanagari-Ziffern. In heutigen Anzeigen, Fahrplänen, Nachrichten und digitalen Texten sieht man sehr häufig die internationalen Ziffern; die Devanagari-Ziffern sollte man dennoch erkennen können.

Wert	Devanagari-Ziffer	Hindi-Wort
0	०	शून्य
1	१	एक
2	२	दो
3	३	तीन
4	४	चार
5	५	पाँच
6	६	छह
7	७	सात
8	८	आठ
9	९	नौ
10	१०	दस

शून्य ist das allgemeine Wort für „null“. Beim Diktieren von Telefonnummern kann man außerdem die englischstämmige Aussprache von „zero“ hören; für das systematische Lernen ist शून्य jedoch die grundlegende Form.

11 bis 20: als feste Formen lernen

Zahl	Hindi	Zahl	Hindi
11	ग्यारह	16	सोलह
12	बारह	17	सत्रह
13	तेरह	18	अठारह
14	चौदह	19	उन्नीस
15	पंद्रह	20	बीस

Bei mehreren Formen klingt der hintere Teil ähnlich, etwa -रह in ग्यारह, बारह und तेरह. Das ist eine Gedächtnishilfe, aber keine Regel, mit der sich die ganze Reihe erzeugen lässt.

21 bis 50

Zahl	Hindi	Zahl	Hindi	Zahl	Hindi
21	इक्कीस	31	इकतीस	41	इकतालीस
22	बाईस	32	बत्तीस	42	बयालीस
23	तेईस	33	तैंतीस	43	तैंतालीस
24	चौबीस	34	चौंतीस	44	चवालीस
25	पच्चीस	35	पैंतीस	45	पैंतालीस
26	छब्बीस	36	छत्तीस	46	छियालीस
27	सत्ताईस	37	सैंतीस	47	सैंतालीस
28	अट्ठाईस	38	अड़तीस	48	अड़तालीस
29	उनतीस	39	उनतालीस	49	उनचास
30	तीस	40	चालीस	50	पचास

Man erkennt Familienähnlichkeiten, zum Beispiel इक्कीस – इकतीस – इकतालीस oder पच्चीस – पैंतीस – पैंतालीस. Trotzdem verändert sich oft mehr als nur der Zehnerteil. Nutze solche Reihen daher zum Erinnern, nicht zum spontanen Erfinden unbekannter Formen.

51 bis 100

Zahl	Hindi	Zahl	Hindi	Zahl	Hindi	Zahl	Hindi	Zahl	Hindi
51	इक्यावन	61	इकसठ	71	इकहत्तर	81	इक्यासी	91	इक्यानवे
52	बावन	62	बासठ	72	बहत्तर	82	बयासी	92	बानवे
53	तिरपन	63	तिरसठ	73	तिहत्तर	83	तिरासी	93	तिरानवे
54	चौवन	64	चौंसठ	74	चौहत्तर	84	चौरासी	94	चौरानवे
55	पचपन	65	पैंसठ	75	पचहत्तर	85	पचासी	95	पंचानवे
56	छप्पन	66	छियासठ	76	छिहत्तर	86	छियासी	96	छियानवे
57	सत्तावन	67	सड़सठ	77	सतहत्तर	87	सतासी	97	सत्तानवे
58	अट्ठावन	68	अड़सठ	78	अठहत्तर	88	अट्ठासी	98	अट्ठानवे
59	उनसठ	69	उनहत्तर	79	उन्नासी	89	नवासी	99	निन्यानवे
60	साठ	70	सत्तर	80	अस्सी	90	नब्बे	100	सौ

100 heißt सौ oder, wenn die Eins ausdrücklich genannt wird, एक सौ. Ab 100 wird der Aufbau wieder durchsichtiger: एक सौ पाँच ist 105, एक सौ पच्चीस ist 125 und दो सौ ist 200. Für den Kern dieses A1-Themas genügt jedoch zunächst die Reihe bis 100.

Die Zahl steht vor dem gezählten Wort

Wie im Deutschen steht eine Zahl normalerweise direkt vor dem Substantiv (einem Wort für Personen, Dinge oder Begriffe):

• एक कमरा – ein Zimmer
• दो कमरे – zwei Zimmer
• तीन किताबें – drei Bücher
• दस रुपये – zehn Rupien

Die Zahl selbst verändert ihre Form dabei nicht. Das Substantiv kann aber Singular oder Plural zeigen. Nach एक steht gewöhnlich der Singular. Nach zwei oder mehr steht bei zählbaren Dingen der Plural, soweit das betreffende Substantiv eine sichtbare Pluralform hat: एक लड़की, aber दो लड़कियाँ. Nach einer Postposition (einem kurzen Verhältniswort, das im Hindi hinter dem Substantiv steht) erscheint gegebenenfalls der oblique Plural, also eine besondere Form vor der Postposition: दो किताबों में – „in zwei Büchern“.

Maß- und Zeiteinheiten wirken manchmal unverändert, etwa दो किलो („zwei Kilo“) oder पाँच साल („fünf Jahre“). Deshalb sollte man nicht bei jedem Wort zwanghaft eine Endung ergänzen.

Zählen, Rechnen und Nummern nennen

Beim reinen Zählen verwendet man einfach die Zahlwörter: एक, दो, तीन… Für eine Kennnummer kann नंबर folgen: बस नंबर छियालीस („Bus Nummer 46“). Telefonnummern werden meist Ziffer für Ziffer oder in kleinen Gruppen gesprochen, nicht als eine einzige sehr große Zahl.

Einfache Rechenaufgaben folgen häufig diesem Muster:

• दो और तीन पाँच होते हैं। – Zwei plus drei ergibt fünf.
• दस में से चार घटाओ। – Zieh vier von zehn ab.

Für das bloße Verwenden von Mengen, Preisen und Uhrzeiten muss man diese Rechensprache noch nicht beherrschen.

Beispiele im Zusammenhang

Hindi	Deutsch	Hinweis
मेरे पास एक टिकट है।	Ich habe eine Fahrkarte.	एक mit Singular
हमने तीन आम खरीदे।	Wir haben drei Mangos gekauft.	Zahl vor dem Substantiv
कमरे में चार कुर्सियाँ हैं।	Im Zimmer stehen vier Stühle.	sichtbarer weiblicher Plural
मुझे छह अंडे चाहिए।	Ich brauche sechs Eier.	Mengenangabe
ट्रेन सात बजे आएगी।	Der Zug kommt um sieben Uhr.	Uhrzeit mit बजे
यह किताब पचास रुपये की है।	Dieses Buch kostet fünfzig Rupien.	Preisangabe
उसकी उम्र बत्तीस साल है।	Er/Sie ist zweiunddreißig Jahre alt.	Altersangabe
हम इक्कीस जुलाई को मिलेंगे।	Wir treffen uns am 21. Juli.	Datum mit को
आज तापमान उनतीस डिग्री है।	Heute beträgt die Temperatur 29 Grad.	Messwert
कक्षा में सैंतीस छात्र हैं।	In der Klasse sind 37 Schüler.	Personen zählen
बस नंबर छियालीस कहाँ रुकती है?	Wo hält der Bus Nummer 46?	Liniennummer
मुझे सौ ग्राम चाय चाहिए।	Ich hätte gern 100 Gramm Tee.	Maßeinheit
मेरे फ़ोन नंबर में दो शून्य हैं।	In meiner Telefonnummer stehen zwei Nullen.	einzelne Ziffern
वह अट्ठानवे तक गिन सकती है।	Sie kann bis 98 zählen.	तक bedeutet „bis“
उसने दो सौ रुपये दिए।	Er/Sie gab 200 Rupien.	regelmäßige Hunderterbildung

Häufige Fehler

Einer und Zehner frei zusammensetzen

• Falsch: एक बीस für 21
• Richtig: इक्कीस
• Warum: Die Zahlen von 11 bis 99 sind feste Wörter. Anders als beim deutschen „ein-und-zwanzig“ gibt es kein frei einsetzbares Verbindungswort, mit dem jede Form gebaut werden kann.

Ähnliche Zahlenfamilien verwechseln

• Falsch: उनतीस für 39
• Richtig: उनतीस = 29, उनतालीस = 39
• Warum: Die Anfänge ähneln sich, während der hintere Teil auf die Zahlenfamilie hinweist. Lerne solche Paare bewusst mit ihrer Ziffer.

Nach einer Mehrzahl den Singular stehen lassen

• Falsch: दो किताब
• Richtig: दो किताबें
• Warum: Bei zählbaren Substantiven steht nach zwei oder mehr normalerweise der Plural. Nicht jede Pluralform ist äußerlich anders, deshalb gilt diese Korrektur nicht schematisch für jedes Wort.

Die Grundform vor einer Postposition verwenden

• Falsch: दो किताबें में
• Richtig: दो किताबों में
• Warum: Vor में („in“) benötigt das Substantiv hier den obliquen Plural किताबों. Die Zahl दो bleibt unverändert.

Schreibung und Aussprache zu stark vereinfachen

• Falsch: पाच statt पाँच oder सैतीस statt सैंतीस
• Richtig: पाँच, सैंतीस
• Warum: Nasalzeichen und Vokale gehören zur Standardform. Umgangssprachliche Aussprache kann Laute abschwächen; beim Schreiben sollte man sich an die Wörterbuchform halten.

Hinweise zum Gebrauch

In Indien stehen im Alltag internationale Ziffern und Devanagari-Ziffern nebeneinander. Auf einem Handy, einer Fahrkarte oder einer Rechnung sind 21, 32 und 50 sehr wahrscheinlich; in traditionelleren Drucksachen können auch २१, ३२ und ५० erscheinen. Das gesprochene Zahlwort bleibt in beiden Fällen gleich.

Bei Geldbeträgen steht nach eins एक रुपया, nach höheren Zahlen normalerweise रुपये: बीस रुपये. In Preisangaben hört man häufig verkürzte Äußerungen wie पचास रुपये ohne vollständigen Satz. Höflich und alltagstauglich ist etwa यह कितने का है? („Wie viel kostet das?“) – यह सौ रुपये का है। („Das kostet 100 Rupien.“).

Bei Uhrzeiten verbindet man die volle Stunde mit बजे: चार बजे („um vier Uhr“). Bei Datumsangaben bleibt das Zahlwort eine Kardinalzahl: पाँच जुलाई („5. Juli“). Ordnungszahlen wie „der erste“ oder „der zweite“ bilden ein eigenes Thema und verhalten sich grammatisch anders.

Einige Zahlwörter haben regionale oder orthografische Varianten. Auch in schneller Alltagssprache können sie deutlich kürzer klingen als ihre sorgfältig gesprochene Standardform. Für Lernende ist es sinnvoll, zunächst die Formen in den Tabellen aktiv zu verwenden und Varianten beim Hören nur wiederzuerkennen.

Über die Grundlagen hinaus

Die folgenden Punkte muss man auf A1 noch nicht aktiv beherrschen. Sie erklären jedoch Formen, die im Alltag früh auftauchen.

Bruchteile und besondere Mengenwörter

Für eineinhalb und zweieinhalb gibt es sehr häufige eigene Wörter:

Hindi	Wert	Beispiel	Bedeutung
डेढ़	1½	डेढ़ घंटा	anderthalb Stunden
ढाई	2½	ढाई किलो	zweieinhalb Kilo
सवा	1¼ oder „ein Viertel mehr“	सवा तीन बजे	Viertel nach drei
साढ़े	„plus eine Hälfte“	साढ़े चार बजे	halb fünf
पौने	„ein Viertel vor“	पौने छह बजे	Viertel vor sechs

Besonders साढ़े चार kann für Deutsche zunächst irritierend sein: Es bezeichnet 4½ und entspricht bei einer Uhrzeit dem deutschen „halb fünf“. पौने छह ist 5:45, also „Viertel vor sechs“.

Größere Zahlen im indischen System

Nach हज़ार (tausend) folgen im indischen Zahlensystem besonders häufig लाख (100.000) und करोड़ (10.000.000). Die Zifferngruppierung sieht dann beispielsweise so aus: 1,00,000 für एक लाख. Dieses System ist bei Preisen, Bevölkerungszahlen und Nachrichten unverzichtbar, gehört aber nicht mehr zum Kernbereich 1–100.

Wiederholung für Verteilung

Eine wiederholte Zahl kann „jeweils“ oder „einer nach dem anderen“ ausdrücken: एक-एक करके आइए bedeutet „Kommen Sie einer nach dem anderen“. Ausdrücke wie दोनों („beide“) oder तीनों („alle drei“) fassen dagegen eine vollständige Gruppe zusammen. Diese Sammel- und Verteilungsformen werden auf einem späteren Lernniveau genauer behandelt.

Übungstipps

1. Lerne in überschaubaren Reihen. Beginne mit 1–10 und den vollen Zehnern. Nimm danach täglich eine Zehnergruppe hinzu, zum Beispiel 21–29. Sage jede Form abwechselnd von der Ziffer zum Wort und vom Wort zur Ziffer.
2. Trainiere ähnliche Formen als Gegensatzpaare. Schreibe etwa उनतीस – उनतालीस – उनचास – उनसठ auf einzelne Karten. So lernst du nicht nur den ähnlichen Anfang, sondern achtest gezielt auf das entscheidende Ende.
3. Baue Zahlen in echte Alltagssätze ein. Nenne Uhrzeiten, Preise, dein Alter, Hausnummern und Mengen auf Hindi. Für Telefonnummern eignet sich ein Diktat: Eine Person liest Ziffern vor, die andere schreibt sie zunächst international und dann in Devanagari.

Verwandte Konzepte

• Als Nächstes: Ordnungszahlen — Formen wie „erste“, „zweite“ und „dritte“ sowie ihre Anpassung an Genus und Numerus
• Später: Sammel- und Verteilungszahlen — Ausdrücke wie दोनों, तीनों, हर und एक-एक