Beklemtoonde voornaamwoorden in het Frans

Overzicht

Beklemtoonde voornaamwoorden (pronoms toniques of pronoms disjoints) zijn de nadrukvormen van de persoonlijke voornaamwoorden. Ze worden gebruikt wanneer je het voornaamwoord wil benadrukken, na een voorzetsel, na c'est, in vergelijkingen, en in korte antwoorden zonder werkwoord.

Ze komen overeen met vormen als "mij", "jou", "hem", "haar", "ons", "jullie", "hen" in het Nederlands, maar ook met "ik", "jij" enz. in nadrukposities.

Hoe het werkt

Persoon	Beklemtond	Vertaling
je	moi	ik/mij
tu	toi	jij/jou
il	lui	hij/hem
elle	elle	zij/haar
on/nous	nous	wij/ons
vous	vous	u/jullie
ils	eux	zij/hen (mannelijk)
elles	elles	zij/hen (vrouwelijk)

Gebruik:

Situatie	Voorbeeld	Vertaling
Na voorzetsel	C'est pour toi.	Het is voor jou.
Na c'est	C'est moi !	Ik ben het!
Nadruk	Moi, je ne comprends pas.	Ik begrijp het niet.
Vergelijking	Il est plus grand que moi.	Hij is groter dan ik.
Kort antwoord	Qui est là ? — Moi !	Wie is daar? — Ik!
Bezit (avec)	C'est à toi.	Het is van jou.

Voorbeelden in context

Frans	Nederlands	Opmerking
C'est moi !	Ik ben het!	identificatie
C'est pour toi.	Het is voor jou.	na voorzetsel
Il parle de lui.	Hij praat over hem.	na voorzetsel
Elle vient avec nous.	Ze komt met ons.	na voorzetsel
Moi, j'aime le foot.	Ik hou van voetbal.	nadruk
C'est eux qui ont tort.	Zij hebben ongelijk.	nadruk, meervoud
Il est plus grand que moi.	Hij is groter dan ik.	vergelijking
C'est à elle.	Het is van haar.	bezit
Toi et moi, on est amis.	Jij en ik zijn vrienden.	opsomming
Qui veut du café ? — Moi !	Wie wil koffie? — Ik!	kort antwoord

Veelgemaakte fouten

Subjectvoornaamwoord gebruiken na voorzetsel

• Fout: C'est pour je.
• Correct: C'est pour moi.
• Waarom: Na een voorzetsel gebruik je altijd de beklemtoonde vorm, nooit het subjectvoornaamwoord.

Ils gebruiken na voorzetsel

• Fout: C'est pour ils.
• Correct: C'est pour eux.
• Waarom: Na voorzetsels gebruik je eux voor de mannelijke meervoudsvorm, niet ils.

Oefentips

1. Oefen alle beklemtoonde voornaamwoorden na voorzetsels: avec moi, pour toi, chez lui, sans elle, chez nous...
2. Maak zinnen in korte antwoordvorm: stel vragen als Qui aime le chocolat ? en antwoord met alleen het beklemtoonde voornaamwoord.
3. Gebruik de vergelijkingsvorm: schrijf vijf vergelijkingen met plus ... que moi/toi/lui.

Verwante concepten

• Vereiste: Persoonlijke voornaamwoorden — de basisvormen
• Volgende stappen: Directe objectsvoornaamwoorden — me, te, le, la, nous, vous, les
• Volgende stappen: Vergelijking — plus...que moi