Le futur simple en français

En bref

Le futur simple se forme généralement avec l’infinitif du verbe et les terminaisons -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont : je parlerai, tu finiras, nous attendrons. Certains verbes très fréquents ont un radical irrégulier : être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer- et venir → viendr-.

Aperçu

Le futur simple est un temps de l’indicatif, c’est-à-dire une forme verbale qui présente un fait comme réel ou envisagé par la personne qui parle. Il sert à situer un événement après le moment présent : une prévision, une promesse, une décision, un résultat attendu ou une étape future. On le rencontre constamment dans les informations, les consignes, les échanges professionnels et les récits.

Cette notion est généralement étudiée au niveau B1, après le futur proche. Le futur proche (je vais partir) reste très courant dans la conversation, mais le futur simple (je partirai) permet de parler de l’avenir sans construire la phrase avec aller. Il est aussi indispensable après certains mots temporels : Quand tu arriveras, nous dînerons.

La règle de base est régulière et facile à mémoriser. La principale difficulté consiste à choisir le bon radical, c’est-à-dire la partie du verbe placée avant la terminaison. Une fois ce radical connu, les six terminaisons sont les mêmes pour tous les verbes.

Fonctionnement

Les six terminaisons

Les terminaisons du futur simple ressemblent aux formes du présent du verbe avoir. Elles ne changent jamais, que le verbe soit régulier ou irrégulier.

Personne	Terminaison	parler	finir	attendre
je	-ai	je parlerai	je finirai	j’attendrai
tu	-as	tu parleras	tu finiras	tu attendras
il, elle, on	-a	il parlera	elle finira	on attendra
nous	-ons	nous parlerons	nous finirons	nous attendrons
vous	-ez	vous parlerez	vous finirez	vous attendrez
ils, elles	-ont	ils parleront	elles finiront	ils attendront

À l’oral, le pronom sujet est particulièrement utile, car plusieurs formes se ressemblent ou se prononcent de la même manière : parleras et parlera, par exemple, se prononcent normalement de façon identique.

Le radical des verbes réguliers

Pour les verbes en -er et en -ir, on conserve en général l’infinitif entier :

• parler → je parlerai
• choisir → nous choisirons
• dormir → vous dormirez
• partir → elles partiront

Pour les verbes en -re, on retire le e final avant d’ajouter la terminaison :

• attendre → attendr- → tu attendras
• vendre → vendr- → il vendra
• descendre → descendr- → nous descendrons

Cette règle explique pourquoi on n’écrit pas attendreai. Le radical se termine déjà par r, puis on ajoute directement -ai.

Les changements orthographiques

Certains verbes gardent la prononciation de leur radical grâce à une modification de l’orthographe. Les terminaisons, elles, restent régulières.

Modèle	Radical du futur	Exemple
acheter	achèter-	j’achèterai
lever	lèver-	nous lèverons
appeler	appeller-	tu appelleras
jeter	jetter-	elle jettera
employer	emploier-	vous emploierez
nettoyer	nettoier-	ils nettoieront

Avec les verbes en -ayer, les deux graphies sont souvent admises : je paierai et je payerai. Dans un même texte, mieux vaut choisir une forme et s’y tenir.

Les principaux radicaux irréguliers

Un radical irrégulier n’entraîne pas de terminaisons irrégulières. On écrit par exemple je serai, tu seras, elle sera, nous serons, vous serez, ils seront.

Infinitif	Radical	Exemple au futur simple
être	ser-	tu seras
avoir	aur-	nous aurons
aller	ir-	j’irai
faire	fer-	ils feront
venir	viendr-	elle viendra
tenir	tiendr-	vous tiendrez
voir	verr-	on verra
envoyer	enverr-	j’enverrai
pouvoir	pourr-	tu pourras
vouloir	voudr-	nous voudrons
devoir	devr-	il devra
savoir	saur-	vous saurez
recevoir	recevr-	elles recevront
courir	courr-	je courrai
mourir	mourr-	il mourra
falloir	faudr-	il faudra
pleuvoir	pleuvr-	il pleuvra

Les verbes formés à partir de venir ou de tenir suivent généralement le même modèle : revenir → je reviendrai, devenir → il deviendra, obtenir → nous obtiendrons.

La négation, les pronoms et les questions

La construction de la phrase ne change pas par rapport aux autres temps simples. La négation encadre le verbe conjugué : Je ne viendrai pas. Un pronom complément, c’est-à-dire un petit mot qui remplace la personne ou la chose concernée, se place avant le verbe : Je te le donnerai demain.

Dans une question courante, on peut employer l’intonation ou est-ce que : Tu viendras ? ; Est-ce que vous serez disponibles ? Dans un registre plus soutenu, l’inversion est possible : Quand partirez-vous ?

Exemples en contexte

Phrase	Sens ou reformulation	Point illustré
Je parlerai français pendant la réunion.	J’utiliserai le français pendant la réunion.	Verbe régulier en -er
Tu seras content du résultat.	Le résultat te fera plaisir.	Radical irrégulier ser-
Nous irons à Paris au mois de juin.	Notre voyage à Paris est prévu pour juin.	Radical irrégulier ir-
Ils feront le travail demain matin.	Le travail sera réalisé par eux demain matin.	Radical irrégulier fer-
Elle finira son rapport avant midi.	Son rapport sera terminé avant midi.	Verbe régulier en -ir
Vous attendrez devant l’entrée principale.	La consigne est de rester devant l’entrée.	Verbe en -re et valeur de consigne
Ne t’inquiète pas, je t’appellerai ce soir.	Je promets de te téléphoner ce soir.	Promesse et changement orthographique
D’après la météo, il pleuvra sur la côte.	La pluie est prévue sur la côte.	Prévision et verbe impersonnel
Quand tu arriveras, nous dînerons ensemble.	Le dîner aura lieu après ton arrivée.	Futur dans les deux propositions
Si vous réservez aujourd’hui, vous paierez moins cher.	Une réservation aujourd’hui donnera droit à un tarif inférieur.	Si + présent, puis futur
On verra ce qu’il décidera.	Sa décision sera connue plus tard.	Deux radicaux irréguliers
Je ne pourrai pas venir lundi.	Ma venue lundi ne sera pas possible.	Négation et radical pourr-
Vous me remettrez le dossier avant vendredi.	Il faut me donner le dossier avant vendredi.	Ordre formulé au futur
Un jour, cette expérience deviendra un bon souvenir.	Plus tard, nous garderons un souvenir positif de cette expérience.	Verbe dérivé de venir

Erreurs fréquentes

Ajouter les terminaisons à une forme déjà conjuguée

• Incorrect : Je parleai français demain.
• Correct : Je parlerai français demain.
• Pourquoi : on part de l’infinitif parler, et non de la forme je parle du présent.

Garder le e final d’un verbe en -re

• Incorrect : Nous attendreons ici.
• Correct : Nous attendrons ici.
• Pourquoi : les verbes en -re perdent leur e final : attendre → attendr-.

Employer un radical régulier avec un verbe irrégulier

• Incorrect : Ils fairont le travail.
• Correct : Ils feront le travail.
• Pourquoi : le futur de faire se construit sur fer-. Les terminaisons seules ne suffisent donc pas : il faut aussi apprendre les radicaux fréquents.

Confondre le futur simple et le conditionnel présent

• Incorrect : Demain, je partirais à huit heures si le départ est certain.
• Correct : Demain, je partirai à huit heures.
• Pourquoi : je partirai exprime ici un fait futur. Je partirais est un conditionnel, généralement lié à une hypothèse ou à une information non confirmée. À l’écrit, -ai et -ais ne sont pas interchangeables.

Mettre le futur immédiatement après un si de condition

• Incorrect : Si tu viendras demain, je serai là.
• Correct : Si tu viens demain, je serai là.
• Pourquoi : dans une condition réalisable, la proposition introduite par si se met au présent, tandis que le résultat peut être au futur : si + présent, futur simple.

Cette règle concerne le si conditionnel. Lorsque si signifie « oui ou non », le futur est possible : Je ne sais pas s’il viendra. Ici, aucune condition n’est exprimée.

Employer automatiquement le futur proche

• Moins adapté dans une consigne formelle : Vous allez envoyer le formulaire avant lundi.
• Plus naturel : Vous enverrez le formulaire avant lundi.
• Pourquoi : les deux formes peuvent parler de l’avenir, mais le futur simple convient souvent mieux aux instructions, aux engagements et aux formulations écrites structurées.

Notes d’usage

Futur simple ou futur proche ?

Le choix ne dépend pas uniquement de la distance dans le temps. On peut dire Je vais l’appeler dans six mois si l’on présente cette action comme une intention déjà envisagée, et Je l’appellerai dans cinq minutes si l’on formule une promesse ou une décision.

Forme	Présentation habituelle	Exemple
futur proche	intention, projet déjà engagé, événement perçu comme imminent	Je vais partir.
futur simple	prévision, promesse, fait projeté, programme ou formulation plus neutre	Je partirai demain.
présent	horaire fixé ou événement programmé	Le train part à 18 h 12.

Dans la conversation spontanée, le futur proche est très fréquent. Le futur simple n’est cependant ni rare ni réservé à l’écrit : Je te rappellerai, On verra et Tu comprendras sont parfaitement naturels à l’oral.

Après les expressions de temps

Quand deux actions se situent dans l’avenir, le français peut employer le futur simple dans la proposition introduite par quand, lorsque, dès que, aussitôt que ou tant que :

• Quand vous arriverez, appelez-moi.
• Dès qu’il aura une réponse, il nous écrira.
• Tant que tu ne répondras pas, ils continueront à appeler.

Le présent reste possible lorsqu’on énonce une habitude ou une vérité générale : Quand il pleut, je prends le bus. Cette phrase décrit ce qui se passe habituellement, pas un épisode futur précis.

Prononciation de -ai et -ais

Dans une prononciation traditionnellement distinguée, je parlerai se termine par le son fermé de été, tandis que je parlerais se termine par le son ouvert de père. Cette différence s’atténue ou disparaît selon les régions et les locuteurs. Pour éviter la confusion, il faut surtout reconnaître le sens de la phrase et maîtriser l’orthographe des terminaisons.

Pour aller plus loin

Une valeur d’ordre ou d’atténuation

Le futur peut donner une consigne avec un ton moins direct qu’un impératif : Vous signerez en bas de la page ; Tu rangeras ta chambre avant de sortir. Selon la situation et l’intonation, cette forme peut sembler administrative, ferme ou autoritaire. Dans un échange amical, une demande comme Tu peux fermer la fenêtre ? sera souvent plus souple.

Il peut aussi atténuer une affirmation en la présentant comme une appréciation : On dira que cette première partie est réussie. Cet emploi est plus fréquent dans une explication, un commentaire ou un texte argumentatif que dans une conversation ordinaire.

Une supposition sur le présent

Le futur simple peut exprimer une déduction prudente au sujet de la situation actuelle : Qui sonne à cette heure-ci ? Ce sera le voisin. La personne ne parle pas réellement d’un moment à venir ; elle propose l’explication qui lui paraît probable. Cet emploi existe, mais il est moins central que le futur temporel.

Le futur dans un récit

Dans un récit au passé, le futur simple peut annoncer un événement postérieur avec le recul du narrateur : En 1889, il s’installe à Paris. Il y restera dix ans. Ce futur historique présente la suite des événements comme connue. Pour rapporter l’avenir tel qu’il était envisagé depuis un moment passé, on emploie plutôt le conditionnel : Il pensait qu’il resterait dix ans.

Les liens avec d’autres temps

Le conditionnel présent reprend les mêmes radicaux que le futur, mais ajoute les terminaisons de l’imparfait : je viendrai au futur, je viendrais au conditionnel. Apprendre viendr-, pourr- ou aur- sert donc deux fois.

Le futur antérieur exprime une action qui sera déjà achevée avant une autre étape future : Quand tu arriveras, j’aurai fini. Il se forme avec avoir ou être au futur simple suivi d’un participe passé, c’est-à-dire une forme comme fini, vu, parti.

Conseils pratiques

1. Mémorisez un seul bloc de terminaisons. Récitez -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont, puis appliquez-le chaque jour à trois verbes réguliers et trois verbes irréguliers.
2. Classez les radicaux par familles. Associez venir/revenir/devenir → viendr- et tenir/obtenir → tiendr-. Une phrase courte aide davantage qu’une liste isolée : Je viendrai et j’obtiendrai une réponse.
3. Transformez de vrais projets. Partez de je vais…, puis reformulez avec le futur simple : Je vais appeler Paul → J’appellerai Paul. Demandez-vous ensuite si la phrase exprime plutôt une intention immédiate, une promesse, une prévision ou un programme.

Notions liées

• Prérequis : Le futur proche — pour présenter une intention ou un événement à venir avec aller + infinitif.
• Étape suivante : Le conditionnel présent — il utilise les radicaux du futur avec d’autres terminaisons.
• Approfondissement : Le futur antérieur — pour une action qui sera achevée avant un autre moment futur.