الجمل الاسمية في اللغة الإنجليزية

نظرة عامة

الجمل الاسمية (Nominal Clauses) هي جمل تعمل كاسم في الجملة — يمكن أن تكون فاعلاً أو مفعولاً أو تكملة. تبدأ بـ that, what, whether, if, how, why, where, when, who أو بـ wh-ever (whatever, whoever...).

في العربية لدينا الجملة الاسمية المسبوكة بـ "أنّ/أنَّ" و"ما" وأدوات الاستفهام، وهي مشابهة من حيث المفهوم.

التكوين / كيف يعمل

أنواع الجمل الاسمية

النوع	التكوين	مثال
that-clause	that + جملة كاملة	I believe that he is honest.
wh-clause	wh- + ترتيب خبري	I know where she lives.
if/whether-clause	if/whether + ترتيب خبري	I wonder whether he'll come.
wh-ever clause	whatever/whoever/however...	Whatever you say is fine.

الجملة الاسمية كفاعل

مثال	ملاحظة
What he said surprised me.	what-clause كفاعل
That she left is unfortunate.	that-clause كفاعل
Whether we go or stay doesn't matter.	whether-clause كفاعل
Whoever did this will be punished.	whoever-clause كفاعل

الجملة الاسمية كمفعول

مثال	ملاحظة
I know what you mean.	wh-clause كمفعول
She said that she was tired.	that-clause كمفعول
Tell me where you went.	wh-clause كمفعول

الجملة الاسمية كتكملة

مثال	ملاحظة
The problem is that we have no money.	بعد be
The question is whether we should go.	بعد be

أمثلة في السياق

الإنجليزية	العربية	ملاحظة
What she said was true.	ما قالته كان صحيحًا.	فاعل
I don't know where he went.	لا أعرف أين ذهب.	مفعول
That he passed the exam surprised everyone.	أنه نجح في الامتحان فاجأ الجميع.	فاعل
The issue is whether we can afford it.	المسألة هي هل نستطيع تحمّل تكلفته.	تكملة
Tell me what you think.	أخبرني ما تعتقده.	مفعول
Whoever finishes first wins a prize.	من ينتهي أولاً يفوز بجائزة.	فاعل
I wonder why she left so early.	أتساءل لماذا غادرت مبكرًا.	مفعول
Whatever you decide is fine with me.	أيًا كان ما تقرره، فهو مناسب لي.	فاعل
The fact that he lied is disturbing.	حقيقة أنه كذب مقلقة.	مضاف إليه
How he escaped remains a mystery.	كيف هرب يظل لغزًا.	فاعل

الأخطاء الشائعة

خطأ	صحيح	لماذا
I know where does she live.	I know where she lives.	ترتيب خبري بعد أداة الاستفهام في الجملة الاسمية
Tell me what do you want.	Tell me what you want.	بدون ترتيب السؤال
What you said it was true.	What you said was true.	لا نكرر الضمير

ملاحظات الاستخدام

ملاحظات للمستوى B1+

النقطة الأهم: عندما تكون جملة wh- داخل جملة أكبر (وليست سؤالاً مستقلاً)، نستخدم ترتيب الجملة الخبرية (فاعل + فعل): "I know where she lives" وليس "I know where does she live." هذا من أشهر الأخطاء. that يمكن حذفها في معظم الحالات كمفعول: "I think (that) he's right" لكنها ضرورية كفاعل: "That he lied is clear."

نصائح للتمرين

1. التحويل: حوّل أسئلة إلى جمل اسمية: "Where does he live?" → "I don't know where he lives."
2. الكتابة: اكتب 10 جمل تحتوي على جمل اسمية في مواضع مختلفة.

المفاهيم ذات الصلة

• Relative Clauses: where, when, whose