Модальні дієслова: können і müssen в німецькій мові

Огляд

Модальні дієслова — це особлива група дієслів, яка виражає ставлення до дії: чи можете ви це зробити, чи повинні, чи хочете. На рівні A1 ви вивчаєте два найважливіших модальних дієслова: können (могти, вміти) та müssen (мусити, бути зобов'язаним).

Ці дієслова мають дві важливі граматичні особливості. По-перше, вони відмінюються нестандартно — особливо в однині. По-друге, вони вживаються разом із іншим дієсловом у формі інфінітива, який стоїть у кінці речення.

Модальні дієслова надзвичайно корисні в реальному спілкуванні: «Я можу допомогти», «Ти мусиш прийти», «Чи можете ви це повторити?» — без них важко уявити будь-яку розмову.

Як це працює

Відмінювання können

Особа	Форма	Приклад
ich	kann	Ich kann schwimmen.
du	kannst	Du kannst gut kochen.
er/sie/es	kann	Er kann Klavier spielen.
wir	können	Wir können helfen.
ihr	könnt	Ihr könnt kommen.
sie/Sie	können	Sie können Deutsch sprechen.

Відмінювання müssen

Особа	Форма	Приклад
ich	muss	Ich muss arbeiten.
du	musst	Du musst lernen.
er/sie/es	muss	Er muss schlafen.
wir	müssen	Wir müssen gehen.
ihr	müsst	Ihr müsst aufpassen.
sie/Sie	müssen	Sie müssen warten.

Структура речення з модальним дієсловом

Підмет — Модальне дієслово (позиція 2) — Решта — Інфінітив (кінець)

Підмет	Модальне	Решта	Інфінітив
Ich	kann	gut	schwimmen.
Du	musst	heute	arbeiten.
Er	kann	nicht	kommen.
Wir	müssen	jetzt	gehen.

Приклади в контексті

Німецька	Українська	Примітка
Ich kann schwimmen.	Я вмію плавати.	вміння
Du musst arbeiten.	Тобі треба працювати.	обов'язок
Können Sie mir helfen?	Чи можете ви мені допомогти?	ввічливе прохання
Er kann nicht kommen.	Він не може прийти.	неможливість
Wir müssen jetzt gehen.	Нам треба зараз іти.	необхідність
Kannst du Gitarre spielen?	Ти вмієш грати на гітарі?	вміння (питання)
Sie muss früh aufstehen.	Їй треба рано вставати.	обов'язок
Ihr müsst das nicht machen.	Вам не треба це робити.	відсутність зобов'язання
Ich kann leider nicht.	На жаль, я не можу.	розмовна форма без інф-ва
Kann ich hier sitzen?	Тут можна сісти?	дозвіл

Типові помилки

Ставити інфінітив не в кінці речення

• Неправильно: Ich kann schwimmen gut.
• Правильно: Ich kann gut schwimmen.
• Чому: Інфінітив завжди стоїть у кінці речення, після всіх інших елементів.

Використовувати відмінену форму дієслова замість інфінітива

• Неправильно: Ich kann schwimme.
• Правильно: Ich kann schwimmen.
• Чому: Після модального дієслова завжди стоїть інфінітив (початкова форма), а не відмінена.

Плутанина kann та können

• Неправильно: Wir kann kommen.
• Правильно: Wir können kommen.
• Чому: Форма kann — лише для ich та er/sie/es. Для wir (множина) — können.

Мuss без подвоєного s у письмі

• Неправильно: Ich mus arbeiten.
• Правильно: Ich muss arbeiten.
• Чому: Форма першої та третьої особи однини пишеться з подвоєним ss: muss.

Особливості вживання

Kann ich...? (буквально «Можу я...?») — дуже поширена форма прохання дозволу в розмовній мові. Вона є більш прямою, ніж Darf ich...? (з dürfen), але цілком прийнятна в повсякденному спілкуванні.

Müssen у заперечній формі (nicht müssen) означає «не потрібно, не обов'язково» — а не «не можна». «Не можна» передається дієсловом dürfen nicht.

Поради для практики

1. Відміняйте обидва дієслова щодня протягом тижня, поки не запам'ятаєте форми автоматично.
2. Складіть список: «Я вмію...» (Ich kann...) і «Мені треба...» (Ich muss...) — по 5 речень кожного типу. Це реальний вокабуляр для розмов.
3. Практикуйте ввічливі прохання: «Können Sie mir bitte... sagen?» — така фраза знадобиться вам із першого дня у Німеччині.

Пов'язані теми

• Попередня тема: Правильні дієслова (теперішній час) — стандартна модель відмінювання
• Наступний крок: Модальні дієслова: wollen, mögen — бажання та вподобання
• Наступний крок: Модальні дієслова: dürfen, sollen — дозвіл та обов'язок