C2
Sociolinguistic Awareness
Consciència Sociolingüística
About this concept
Understanding Catalan's sociolinguistic context: diglossia with Spanish, language normalization, code-switching, the continuum from Catalan light to heavy, and language attitudes in different domains.
In Settemila Lingue, this concept generates a practice deck of ~30 cards at level C2.
Examples
Canvi de codi: 'Mira, es que no sé com dir-ho.'Code-switching: mixing Catalan structure with Spanish fillers.
interferència: 'buscar' vs. 'cercar/buscar'Spanish interference: using buscar instead of cercar.
normalització: ús social del catalànormalization: social use of Catalan.
català heavy: ús de formes genuïnesheavy Catalan: using authentic/non-borrowed forms.
Prerequisite
Dialectal VariationC2More C2 concepts
Want to practice Sociolinguistic Awareness and more Catalan grammar? Create a free account to study with spaced repetition.
Get Started Free