Demonstrativos em cantonês
指示詞
This article is part of the cantonês grammar tree on Settemila Lingue.
Visão geral
Os demonstrativos servem para apontar pessoas, objetos e lugares em relação à distância: 呢 (ni1, "este / esta") e 嗰 (go2, "esse / essa / aquele / aquela"). No nível A1, eles são indispensáveis para situações práticas como compras, perguntas e descrições simples.
Em cantonês, essas formas costumam aparecer com classificadores, como 呢個 (ni1 go3, "este") e 嗰個 (go2 go3, "esse / aquele"), além de expressões de lugar como 呢度 (ni1 dou6, "aqui") e 嗰度 (go2 dou6, "ali / lá"). Na terminologia gramatical cantonesa, este tema é conhecido como 指示詞.
Como funciona
Os demonstrativos indicam proximidade ou distância e aparecem frequentemente antes de classificadores ou em expressões locativas.
Estrutura básica
| Cantonês | Português |
|---|---|
| 呢個好靚。 | Este aqui é muito bonito. |
| 嗰個幾錢？ | Quanto custa esse / aquele? |
| 你住喺呢度？ | Você mora aqui? |
| 嗰度有乜嘢？ | O que há ali? |
Exemplos no contexto
| Cantonês | Português | Observação |
|---|---|---|
| 呢個好靚。 | Este aqui é muito bonito. | referência próxima |
| 嗰個幾錢？ | Quanto custa esse / aquele? | uso muito comum em compras |
| 你住喺呢度？ | Você mora aqui? | demonstrativo locativo |
| 嗰度有乜嘢？ | O que há ali? | pergunta sobre lugar mais distante |
Erros comuns
Esquecer o classificador
- Incorreto: Usar o demonstrativo sozinho quando a estrutura natural pede classificador.
- Correto: Praticar formas como 呢個 e 嗰個.
- Por quê: Em cantonês, essa combinação é muito frequente e natural.
Confundir proximidade e distância
- Incorreto: Trocar 呢 e 嗰 sem atenção ao contexto.
- Correto: Associar 呢 ao que está perto e 嗰 ao que está mais distante.
- Por quê: Essa oposição é o núcleo do sistema demonstrativo.
Não memorizar as formas locativas
- Incorreto: Aprender apenas os demonstrativos para objetos.
- Correto: Incluir também 呢度 e 嗰度.
- Por quê: Elas aparecem o tempo todo em conversas reais.
Dicas de prática
- Aponte objetos reais. Nomeie o que está perto e o que está longe.
- Treine em lojas. Faça perguntas imaginárias com preços e objetos.
- Combine com classificadores. Varie o substantivo mantendo o mesmo padrão.
Conceitos relacionados
Sobre este conceito
Demonstrative words: 呢 ni1 (this), 嗰 go2 (that). Used with classifiers: 呢個 ni1 go3 (this one), 嗰個 go2 go3 (that one). 呢度 ni1 dou6 (here), 嗰度 go2 dou6 (there).
No Settemila Lingue, este conceito gera um deck de prática com ~25 cards no nível A1.
Exemplos
Pré-requisito
Classificadores básicos (palavras de medida) em cantonêsA1Mais conceitos de A1
Este conceito em outros idiomas
Comparar em todos os idiomas
Experimente o Settemila Lingue grátis — sem cartão de crédito, sem compromisso. Crie uma conta gratuita quando quiser praticar com repetição espaçada.
Começar de graça