A1

Numbers and Counting in Tagalog

Mga Bilang

Overview

Tagalog has two complete number systems: native Tagalog numbers and Spanish-derived numbers. Both are actively used in daily life, making this an essential A1 topic. Native numbers are preferred for counting objects with the linker, while Spanish numbers dominate in telling time, dates, and prices. Knowing when to use which system is part of becoming comfortable with the language.

The native system (isa, dalawa, tatlo...) connects naturally to Tagalog grammar through linkers and affixes. The Spanish system (uno, dos, tres...) arrived during over 300 years of colonial rule and has become deeply embedded, especially in commerce and timekeeping. Most Filipinos switch between both systems without thinking about it.

Ordinal numbers (first, second, third) use the prefix ika- with native numbers: ika-isa (first), ikalawa (second), ikatlo (third). This prefix system is straightforward once you know the base numbers.

How It Works

Native Tagalog numbers (1-10):

Number Tagalog With Linker (-ng)
1 isa isang
2 dalawa dalawang
3 tatlo tatlong
4 apat apat na
5 lima limang
6 anim anim na
7 pito pitong
8 walo walong
9 siyam siyam na
10 sampu sampung

Spanish-derived numbers (common ones):

Number Spanish-Tagalog
1 uno
2 dos
3 tres
4 kuwatro
5 singko
6 sais
7 siyete
8 otso
9 nuwebe
10 diyes

Counting objects (native + linker + noun):

isang aklat — one book dalawang aso — two dogs tatlong tao — three people

Ordinal numbers (ika- prefix):

Ordinal Tagalog
1st una / ika-isa
2nd ikalawa
3rd ikatlo
4th ika-apat
5th ikalima

Examples in Context

Tagalog English Note
isang aklat one book Native + linker
dalawang aso two dogs Native + linker
sampung tao ten people Native + linker
Ika-lima siya sa klase. He/She is fifth in class. Ordinal
Magkano? — Singkuwenta pesos. How much? — Fifty pesos. Spanish for prices
Alas dos na. It's two o'clock. Spanish for time
tatlong araw three days Native + linker
Ilan ang gusto mo? — Dalawa. How many do you want? — Two. Question with ilan
Ika-dalawampu't isa ng Hunyo. June 21st. Date with ordinal
Daan-daang tao ang dumating. Hundreds of people came. Large number expression

Common Mistakes

Forgetting the Linker When Counting

  • Wrong: dalawa aso
  • Right: dalawang aso
  • Why: When a number modifies a noun, you must use the linker (-ng or na).

Mixing Systems Incorrectly

  • Wrong: alas tatlo (mixing Spanish alas with Tagalog tatlo)
  • Right: alas tres (Spanish system for time)
  • Why: Time-telling uses the Spanish system consistently. Stick with one system per context.

Wrong Ordinal Formation

  • Wrong: ika-dalawa for "second"
  • Right: ikalawa
  • Why: Some ordinals have special shortened forms: ikalawa (2nd), ikatlo (3rd). Learn these individually.

Practice Tips

  1. Count everything: When you see groups of objects, count them in Tagalog. Start with native numbers and the linker: isang baso, dalawang baso, tatlong baso...

  2. Practice telling time: Use the Spanish system for clock times. Start with Alas uno through Alas dose until it feels natural.

  3. Shop in Tagalog: Practice asking Magkano ito? (How much is this?) and understanding number responses. Prices almost always use Spanish-derived numbers.

Related Concepts

This is a standalone A1 topic. As you progress, numbers will appear naturally in time expressions, shopping dialogues, and date-related grammar.

その他のA1の概念

Numbers and Counting in Tagalogや、さらに多くのフィリピノ語文法を練習したいですか?スペースドリピティションで学ぶための無料アカウントを作成しましょう。

無料で始める