Грамматика шведский

Личные местоимения (Personliga pronomen) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Сюда входят местоимения-подлежащие jag, du, han/hon/hen/den/det, vi, ni, de, включая гендерно-нейтральное hen. Они служат основой для понимания спряжения глаголов.

Род существительных (en/ett) (Substantivens Genus) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Шведские существительные относятся либо к en-словам (общий род), либо к ett-словам (средний род). Около 75% существительных — en-слова.

Определённая форма с суффиксом (Bestämd form) — это важная тема уровня A1. В шведском языке определённый артикль обычно присоединяется к концу существительного: -en/-n для слов с en, -et/-t для слов с ett. Во множественном числе часто используются окончания -na, -en или -a.

Образование множественного числа (Pluralbildning) — это базовая тема уровня A1. В шведском языке есть несколько основных моделей множественного числа: -or (en flicka → flickor), -ar (en bil → bilar), -er (en student → studenter), -n (ett äpple → äpplen) и нулевая форма (ett barn → barn).

Глагол vara («быть») (Verbet Vara) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Неправильный глагол vara («быть»): är (настоящее время), var (прошедшее время). Форма одинакова для всех лиц и необходима для выражения личности, состояния и местонахождения.

Глагол ha («иметь») (Verbet ha) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Глагол ha имеет форму har в настоящем времени и hade в прошедшем; он выражает обладание и также используется как вспомогательный глагол в перфектных временах.

Настоящее время (группы глаголов) (Presens) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Четыре группы глаголов в настоящем времени: группа 1 (-ar: talar), группа 2a (-er: läser), группа 2b (-er: köper), группа 3 (-r: bor). Форма одинакова для всех лиц.

Согласование прилагательных (Adjektivets Böjning) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Прилагательные согласуются с родом и числом существительного: базовая форма с en-словами, -t с ett-словами, -a во множественном числе и в определённой форме.

Базовый порядок слов (Ordföljd) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Шведский язык использует порядок слов V2: глагол всегда стоит на второй позиции в повествовательных предложениях. Инверсия подлежащего и глагола происходит, когда предложение начинается с другого элемента.

Отрицание с inte (Negation med inte) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Частица inte («не») ставится после глагола в главных предложениях и перед глаголом в придаточных.

Образование вопросов (Frågor) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Вопросы «да/нет» используют порядок слов «глагол—подлежащее». Вопросительные слова: vad (что), vem (кто), var (где), när (когда), hur (как), varför (почему).

Притяжательные местоимения (Possessiva Pronomen) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Притяжательные местоимения согласуются с существительным, которым они управляют: min/mitt/mina, din/ditt/dina, hans/hennes/dess, vår/vårt/våra, er/ert/era, deras.

Основные предлоги (Prepositioner) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Распространённые предлоги: i (в), på (на/у), till (к/в), från (из/от), med (с), för (для/за), av (из/от), om (о/про).

Numbers and Time (Tal och Tid) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Тема охватывает количественные числительные от 0 до 100, порядковые числительные, чтение времени (klockan), дни недели, месяцы и времена года.

Модальные глаголы (Modala Verb) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Модальные глаголы: kan (мочь), vill (хотеть), ska (долженствование/будущее), måste (должен), får (можно/разрешено), behöver (нужно). За ними следует инфинитив без «att».

Указательные местоимения (Demonstrativa Pronomen) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Указательные местоимения: den/det/de här (этот/эти), den/det/de där (тот/те). Согласуются с существительным в роде и числе.

Инфинитив с att (Infinitiv med Att) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Частица инфинитива «att» перед глаголом, аналог русского «чтобы / делать что-то». Опускается после модальных глаголов. Используется в конструкциях типа «försöker att», «börjar att».

Det finns (There is/are) (Det finns) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. 'Det finns' — экзистенциальная конструкция (есть/имеется). 'Det är' используется для временных состояний, а 'det finns' — для обозначения существования в общем смысле.

Основные союзы (Grundläggande Konjunktioner) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Сочинительные союзы: och («и»), men («но»), eller («или»), för («потому что»), så («поэтому»). Не используйте английский порядок слов как шаблон для шведского.

Классы правильных глаголов (Regelbundna Verb) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Четыре группы глаголов: группа 1 (-ade/-at), группа 2a (-de/-t), группа 2b (-te/-t), группа 3 (-dde/-tt). Правильные глаголы следуют предсказуемым моделям.

Формальное подлежащее «det» (Formellt Subjekt Det) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Использование «det» в качестве формального подлежащего в конструкциях о погоде, времени и безличных конструкциях: «det regnar», «det är kallt», «det tar tid».

Распространённые неправильные глаголы (Vanliga Oregelbundna Verb) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Сильные глаголы с чередованием гласных: gå/gick/gått, se/såg/sett, komma/kom/kommit, göra/gjorde/gjort, vara/var/varit.

Двойная определённость (Dubbel Bestämning) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Когда прилагательное определяет существительное с определённым артиклем, шведский язык использует одновременно свободный артикль (den/det/de) и суффиксальный артикль: «den stora bilen».

Выражение симпатий и предпочтений (Att tycka om) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Она охватывает выражения предпочтений: tycka om («нравиться»), älska («любить»), föredra («предпочитать»), gilla («нравиться», разговорное).

Place Adverbs (Här/Där/Hem) (Platsadverb) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Place adverbs distinguishing location from direction: här/hit, där/dit, hemma/hem, ute/ut, inne/in, uppe/upp, nere/ner.

Приветствия и основные выражения (Hälsningar och Grundläggande Uttryck) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Основные приветствия и вежливые выражения: hej (привет), god morgon (доброе утро), hej då (до свидания), tack (спасибо), ursäkta (извините).

Порядковые числительные (Ordningstal) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Порядковые числительные: första, andra/andre, tredje, fjärde... Используются для дат, этажей и последовательностей. Andra/andre меняется по роду и стилю.

Выражение необходимости и желания (Att Behöva och Vilja) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Потребности выражаются с behöva («нуждаться/быть должным»), vilja ha («хотеть иметь») и ha lust att («хотеться что-то сделать»).

S-глаголы (взаимные) (S-verb) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A1. Распространённые глаголы с окончанием -s, имеющие взаимное или пассивоподобное значение: träffas (встречаться друг с другом), tyckas (казаться), finnas (существовать), lyckas (удасться).

Выбор på и i для места (På eller i) — это базовая тема уровня A1. Оба предлога могут переводиться на русский как «в» или «на», но в шведском они используются с разными типами мест: i staden («в городе»), på landet («в сельской местности»), i skolan («в школе»), på jobbet («на работе»).

Простое прошедшее время (Preteritum) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Формы прошедшего времени: группа 1 (-ade), группа 2a (-de), группа 2b (-te), группа 3 (-dde), неправильные глаголы. Обозначает завершённые действия в прошлом.

Перфект (Perfekt) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Образуется с помощью «har» + супин. Окончания супина: -at (группа 1), -t (группа 2), -tt (группа 3), неправильные. Используется для прошедшего действия, актуального в настоящем.

Возвратные глаголы (Reflexiva Verb) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Глаголы, употребляемые с возвратными местоимениями (sig, mig, dig): tvätta sig (мыться), känna sig (чувствовать себя), sätta sig (садиться).

Объектные местоимения (Objektspronomen) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Объектные формы: mig, dig, honom/henne/den/det, oss, er, dem. Используются в роли прямого и косвенного дополнения.

Придаточные предложения (Bisatser) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Придаточные с att (что), om (если/ли), när (когда), medan (пока), eftersom (потому что). Примечание: правило BIFF — наречие стоит перед глаголом.

Глаголы с частицами (Partikelverb) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Глаголы с отделяемыми частицами, меняющими значение: gå ut (выходить), komma tillbaka (возвращаться), stänga av (выключать). Частица несёт ударение.

Степени сравнения прилагательных (Komparation av Adjektiv) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Формы сравнительной (-are) и превосходной (-ast) степени. Неправильные формы: bra→bättre→bäst, dålig→sämre→sämst.

Родительный падеж с -s (Genitiv) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Принадлежность обозначается добавлением -s к владельцу без апострофа: Annas bok, Sveriges huvudstad, pojkens hund.

Временны́е выражения (Tidsuttryck) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Временны́е союзы и наречия: igår (вчера), imorgon (завтра), om en stund (через момент), för...sedan (тому назад), i...tid (в течение...времени).

Quantity and Partitives (Mängduttryck) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Выражение количества: lite (немного), mycket/många (много), tillräckligt (достаточно), för (слишком). «Mycket» употребляется с неисчисляемыми существительными, «många» — с исчисляемыми.

Модальные глаголы в прошедшем времени (Modala Verb i Preteritum) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне A2. Прошедшее время модальных глаголов: kunde («мог»), ville («хотел»), skulle («должен был/собирался»), var tvungen att («был вынужден»). Они выражают прошлую способность, намерение или обязанность.

Будущее время (Futurum) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Будущее выражается с помощью «ska» + инфинитив (намерение/план), «kommer att» + инфинитив (предсказание) или настоящего времени с наречием времени.

Давнопрошедшее время (Pluskvamperfekt) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Образуется с помощью «hade» + супин. Используется для действий, завершённых до другого прошедшего действия.

Условное наклонение (Konditionalis) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Образуется с помощью «skulle» + инфинитив. Используется для гипотетических ситуаций, вежливых просьб и косвенного будущего в прошедшем.

Повелительное наклонение (Imperativ) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Форма приказа образуется от основы глагола. Группа 1: -a (tala!), группы 2–4: только основа (läs!, skriv!). Вежливые формы с «kan/skulle du».

Относительные придаточные предложения (Relativsatser) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Относительные местоимения: som («который/кто/что», самое частое), vars («чей»), vilken/vilket/vilka («который», формально).

S-Passive (S-passiv) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Пассивный залог образуется добавлением -s к глаголу: byggas (строиться), säljas (продаваться). Часто используется в официальных текстах и на вывесках.

Депонентные глаголы (Deponensverb) — это тема уровня B1. Такие глаголы внешне имеют форму на -s, похожую на пассив, но значение у них активное: hoppas («надеяться»), lyckas («удаваться, справляться»), minnas («помнить»), andas («дышать»), fattas («не хватать, отсутствовать»).

Образование и расположение наречий (Adverb) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Наречия образуются от прилагательных с помощью -t: snabb→snabbt. Расположение: после глагола в главном предложении, перед глаголом в придаточном предложении (правило BIFF).

Безличные конструкции (Opersonliga Konstruktioner) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Безличные выражения с man («кто-то/люди/ты вообще»), det + пассив и устойчивые фразы. Man служит обобщённым местоимением для правил и норм.

Временны́е союзы (Tidskonjunktioner) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Временны́е союзы: när (когда), medan (пока), innan/före (до), efter att (после), sedan (с тех пор как), tills (до тех пор пока).

Косвенные вопросы (Indirekta Frågor) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Косвенные вопросы с «om» (да/нет) или вопросительными словами. Используется порядок слов придаточного предложения (правило BIFF).

Продвинутые союзы (Avancerade Konjunktioner) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B1. Подчинительные союзы: trots att («хотя»), om inte («если не»), antingen...eller («либо...либо»), varken...eller («ни...ни»).

Типы придаточных предложений (Bisatstyper) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Различение изъяснительных придаточных (att...), обстоятельственных придаточных (eftersom/medan/trots att...) и относительных придаточных.

Местоименные отсылки: Den/Det/De (Pronomenreferens) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Использование den/det/de как анафорических местоимений, отсылающих к ранее упомянутым существительным. «Det» как формальное подлежащее и в конструкциях с расщеплением.

Пассив с bli (Bli-passiv) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Пассив с bli + причастие прошедшего времени подчёркивает действие или изменение. Он противопоставляется s-пассиву (состояние/процесс) и vara-пассиву (результат).

Сослагательное наклонение (Konjunktiv) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Редко встречается в современном шведском, главным образом в устойчивых выражениях: leve kungen (да здравствует король), vare sig (будь то / независимо от того), må så vara (так тому и быть).

Косвенная речь (Indirekt Tal) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Косвенная речь со сдвигом времени и изменением местоимений. «Att» часто опускается после глаголов речи и мысли.

Условные предложения (Konditionalsatser) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Реальные условия (om + настоящее время), нереальное настоящее (om + претерит, skulle), нереальное прошедшее (om + hade + супин, skulle ha).

Сентенциальные наречия (Satsadverbial) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Наречия, относящиеся ко всему предложению: kanske («может быть»), tyvärr («к сожалению»), faktiskt («на самом деле»). Их позиция влияет на порядок слов.

Сложные слова (Sammansatta Ord) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Шведский язык легко образует сложные слова: järnvägsstation (железнодорожная станция). Последний элемент определяет род слова. Соединительный элемент -s- встречается часто.

Пассив состояния с vara (Vara-passiv) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Конструкция строится с глаголом vara («быть») и причастием прошедшего времени и описывает состояние или результат: дверь уже закрыта, книга уже написана, ужин уже подан.

Infinitive Constructions (Infinitivkonstruktioner) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Сложные инфинитивные конструкции: 'för att' (чтобы), 'utan att' (без того чтобы), 'istället för att' (вместо того чтобы). Конструкции цели и способа.

Каузативные конструкции (Kausativa Konstruktioner) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне B2. Выражение того, что кто-то побуждает кого-то к действию: «få någon att» (заставить кого-то), «låta någon» (позволить кому-то), «be någon att» (попросить кого-то).

Причастие настоящего времени (Presens Particip) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C1. Образуется с помощью -ande/-ende: talande (говорящий), läsande (читающий). Используется как прилагательное, наречие или в прогрессивных конструкциях.

Причастие прошедшего времени (Perfekt Particip) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C1. Используется как прилагательное, согласуется в роде и числе: en skriven bok, ett skrivet brev, skrivna böcker. Отличается от супина (har skrivit).

Топикализация и фокус (Satsfläta och Fokus) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C1. Продвинутое вынесение элементов в начало для акцента и структуры «тема—комментарий». В шведском на первое место могут выходить не только подлежащие.

Официальный письменный стиль (Formellt Skriftspråk) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C1. Черты официального шведского: предпочтение пассивного залога, номинальный стиль, сложные составные слова и формы vilken/vilket.

Nominalization (Nominalisering) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C1. Образование существительных от глаголов/прилагательных: -ning (förbättring), -else (beslutelse → не используется, но: förelse), -het (skönhet). Часто используется в официальной письменной речи.

Продвинутое употребление предлогов (Avancerade Prepositionsuttryck) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C1. Сложные предложные выражения: i förhållande till («по отношению к»), trots («несмотря на»), i samband med («в связи с»), med tanke på («с учётом»).

Последовательность времён (Tempusskifte) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C1. Сложные временны́е отношения: смена времён в косвенной речи, изменение нарративной перспективы и темпоральная привязка в сложных предложениях.

Разговорная шведская речь (Talspråk) — это тема уровня C2, связанная с тем, как шведский звучит в живом неформальном общении. В разговорной речи часто встречаются сокращения, например jag → ja, de → dom, är → e, а также частицы ju, väl, nog, visst и короткие уточняющие вопросы.

Идиоматические выражения (Idiomatiska Uttryck) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C2. Шведские идиомы и устойчивые выражения: slå två flugor i en smäll, lägga locket på, ha en räv bakom örat.

Риторические структуры (Retoriska Strukturer) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C2. Риторические приёмы: литота (inte oväntad), преуменьшение, хиазм, иронические конструкции и маркированный синтаксис для создания эффекта.

Юридический и бюрократический язык (Juridiskt och Administrativt Språk) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C2. Юридический и административный шведский: устаревшая лексика, именны́е конструкции, сложное вложение придаточных, формальный пассивный залог.

Прагматические частицы (Pragmatiska Partiklar) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C2. Дискурсивные частицы, выражающие отношение говорящего: ju (общее знание), väl (предположение), visst (конечно/по-видимому), nog (вероятно), minsann (именно так).

Литературные и архаичные формы (Litterära och Arkaiska Former) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C2. Исторический и литературный шведский: архаичные местоимения (eder, I = формальное/множественное «вы»), старые глагольные окончания и устойчивые обороты.

Диалектные различия (Dialektvariation) — это важная тема грамматики шведского языка, которая изучается на уровне C2. Знакомство с диалектными вариантами шведского: Skånska, Göteborgska, Norrländska, Finlandssvenska. Произношение, лексика и некоторые грамматические особенности могут различаться.