Connecting with -고 in Korean
연결어미 -고
Overview
The conjunctive ending -고 is the simplest way to connect clauses in Korean, equivalent to "and" or "and then." This CEFR A1 pattern attaches directly to the verb stem without any vowel harmony considerations — it works the same regardless of stem type. This makes it one of the easiest connective endings to learn and use.
-고 connects sequential actions ("I ate and went"), parallel descriptions ("big and expensive"), or lists of activities. The tense is carried only by the final verb; the -고 clause does not take tense markers. This keeps sentences clean and avoids redundancy.
Mastering -고 is your first step toward building complex, multi-clause sentences in Korean. It is used constantly in everyday speech and forms the foundation for understanding more nuanced connective endings at higher levels.
How It Works
Simply attach -고 to any verb stem:
| Stem | + 고 | Final verb | Full sentence |
|---|---|---|---|
| 먹- | 먹고 | 가요 | 먹고 가요 (eat and go) |
| 크- | 크고 | 비싸요 | 크고 비싸요 (big and expensive) |
| 만나- | 만나고 | 봤어요 | 만나고 영화를 봤어요 (met and watched) |
Key rules:
- No tense on the -고 clause (final verb carries tense)
- Same or different subjects allowed
- No vowel harmony needed
Examples in Context
| Korean | Romanization | English | Note |
|---|---|---|---|
| 밥을 먹고 학교에 가요. | ba-beul meok-go hak-gyo-e ga-yo | (I) eat and go to school. | sequence |
| 크고 비싸요. | keu-go bi-ssa-yo | (It's) big and expensive. | parallel description |
| 앉고 기다리세요. | an-go gi-da-ri-se-yo | Please sit and wait. | sequential command |
| 친구를 만나고 영화를 봤어요. | chin-gu-reul man-na-go yeong-hwa-reul bwa-sseo-yo | (I) met a friend and watched a movie. | past sequence |
| 커피를 마시고 일해요. | keo-pi-reul ma-si-go il-hae-yo | (I) drink coffee and work. | daily routine |
| 예쁘고 착해요. | ye-ppeu-go cha-kae-yo | (She's) pretty and kind. | description |
| 책을 읽고 숙제를 해요. | chae-geul il-go suk-je-reul hae-yo | (I) read a book and do homework. | sequence |
| 한국어를 배우고 일본어도 배워요. | han-gu-geo-reul bae-u-go il-bo-neo-do bae-wo-yo | (I) learn Korean and also learn Japanese. | listing |
| 음식이 싸고 맛있어요. | eum-si-gi ssa-go ma-si-sseo-yo | The food is cheap and delicious. | parallel |
Common Mistakes
Adding tense to the -고 clause
- Wrong: 먹었고 갔어요
- Right: 먹고 갔어요
- Why: Tense is only marked on the final verb. The -고 clause is tenseless; the final verb's tense applies to the whole sentence.
Confusing -고 with -고서 or -아/어서
- Wrong: Using -고 when cause-and-effect is intended
- Right: Use -아/어서 for reason: 바빠서 못 가요 (can't go because busy), not 바쁘고 못 가요
- Why: -고 simply lists or sequences. It does not imply causation.
Using -고 for contrasting ideas
- Wrong: 비싸고 안 좋아요 (expensive and not good — misleading)
- Right: 비싸지만 안 좋아요 (expensive but not good)
- Why: -고 implies "and" (addition), not "but" (contrast). For contrast, use -지만.
Usage Notes
-고 is neutral regarding the relationship between clauses — it simply connects them. The listener infers temporal sequence, simultaneity, or simple listing from context. In casual speech, -고 is sometimes shortened to just 고 at the end of a sentence fragment for emphasis: 먹고! (Eat first!). This pattern also serves as the base for the progressive (-고 있다) and the desire (-고 싶다) patterns.
Practice Tips
- Describe your daily routine as a chain of -고 clauses: 일어나고 세수하고 아침을 먹고 학교에 가요.
- Practice describing objects with multiple adjectives: 크고 새롭고 비싸요.
- When writing, try combining two simple sentences into one using -고.
Related Concepts
- Prerequisite: Verb Stems — understanding stems is needed to attach -고
- Next steps: Progressive -고 있다 — combine -고 with 있다 for ongoing actions
- Next steps: While -(으)면서 — a more specific "while doing" connective
languages.concept.prerequisite
Verb Stems in KoreanA1languages.concept.buildsOn
languages.concept.related
languages.cta.conceptText
languages.cta.button