الأفعال المنتظمة المنتهية بـ -ARE في الإيطالية
Verbi Regolari in -ARE
This article is part of the الإيطالية grammar tree on Settemila Lingue.
نظرة عامة
الأفعال المنتظمة المنتهية بـ -ARE هي أكبر مجموعة من الأفعال في الإيطالية وأكثرها إنتاجًا. عندما تتقن هذا النمط في المضارع، تستطيع استعمال مئات الأفعال فورًا، مثل parlare (يتكلم)، mangiare (يأكل)، lavorare (يعمل)، وabitare (يسكن). لذلك يُعد هذا الموضوع من أساسيات مستوى A1.
الفكرة بسيطة: احذف النهاية -are من المصدر لتحصل على الجذر، ثم أضف النهاية المناسبة حسب الفاعل. مثلًا: parlare يصبح جذره parl-، ثم نقول parlo، parli، parla، وهكذا.
كيف يعمل التصريف
| الضمير | النهاية | parlare (يتكلم) | mangiare (يأكل) |
|---|---|---|---|
| io | -o | parlo | mangio |
| tu | -i | parli | mangi |
| lui/lei/Lei | -a | parla | mangia |
| noi | -iamo | parliamo | mangiamo |
| voi | -ate | parlate | mangiate |
| loro | -ano | parlano | mangiano |
أفعال شائعة منتهية بـ -ARE:
| الإيطالية | العربية |
|---|---|
| parlare | يتكلم |
| mangiare | يأكل |
| abitare | يسكن |
| lavorare | يعمل |
| guardare | ينظر / يشاهد |
| comprare | يشتري |
| cucinare | يطبخ |
| ascoltare | يستمع |
| studiare | يدرس |
| chiamare | يتصل / ينادي |
ملاحظة إملائية: الأفعال المنتهية بـ -iare مثل mangiare وstudiare لا تضاعف حرف i قبل نهاية تبدأ بـ i. لذلك نقول mangi لا mangii، وstudi لا studii.
الأفعال المنتهية بـ -care و**-gare** مثل giocare وpagare تضيف h قبل النهايات التي تبدأ بـ i أو e للحفاظ على الصوت الصلب: giochi, paghi, giochiamo, paghiamo.
أمثلة في السياق
| الإيطالية | العربية | ملاحظة |
|---|---|---|
| Parlo italiano e inglese. | أتكلم الإيطالية والإنجليزية. | المتكلم المفرد؛ الضمير محذوف |
| Tu mangi troppo velocemente. | أنت تأكل بسرعة كبيرة. | المخاطب المفرد غير الرسمي |
| Maria lavora in un ospedale. | تعمل ماريا في مستشفى. | الغائب المفرد مع اسم علم |
| Abitiamo a Roma da tre anni. | نسكن في روما منذ ثلاث سنوات. | المتكلم الجمع |
| Guardate un film stasera? | هل تشاهدون فيلمًا الليلة؟ | المخاطب الجمع |
| Loro comprano il pane ogni mattina. | هم يشترون الخبز كل صباح. | الغائب الجمع |
| Cucino la cena alle sette. | أطبخ العشاء في الساعة السابعة. | روتين يومي |
| Ascolti la radio? | هل تستمع إلى الراديو؟ | صيغة سؤال |
| I bambini giocano nel parco. | يلعب الأطفال في الحديقة. | جمع مع فاعل ظاهر |
| Studio medicina all'università. | أدرس الطب في الجامعة. | الضمير محذوف |
أخطاء شائعة
نسيان التغيير الإملائي في -care و-gare
- خطأ: Tu gioci a calcio.
- صحيح: Tu giochi a calcio.
- السبب: تضيف أفعال -care و**-gare** حرف h قبل i أو e للحفاظ على نطق c/g الصلب.
مضاعفة حرف i في أفعال -iare
- خطأ: Tu mangii la pasta.
- صحيح: Tu mangi la pasta.
- السبب: إذا انتهى الجذر بـ i، لا نضيف i أخرى في صيغة tu.
استعمال المصدر بدل التصريف
- خطأ: Io parlare italiano.
- صحيح: Io parlo italiano. أو ببساطة Parlo italiano.
- السبب: يجب تصريف الفعل في الإيطالية حسب الفاعل؛ لا يُستعمل المصدر فعلًا رئيسيًا في الجملة العادية.
ملاحظات استعمال
في الإيطالية يُحذف ضمير الفاعل كثيرًا لأن نهاية الفعل توضّح من يقوم بالفعل. لذلك تبدو Parlo italiano طبيعية أكثر من Io parlo italiano إلا إذا أردت التأكيد على «أنا».
انتبه أيضًا إلى نبر صيغة loro مثل parlano وmangiano؛ غالبًا يقع النبر على الجذر، لا على النهاية -ano.
نصائح للتدريب
- اختر خمسة أفعال جديدة منتهية بـ -ARE كل أسبوع، واكتب تصريفها كاملًا في المضارع.
- اصنع جملة قصيرة عن حياتك اليومية مع كل صيغة: lavoro, lavori, lavora.
- عندما ترى فعلًا إيطاليًا جديدًا ينتهي بـ -are، حاول تصريفه فورًا قبل البحث عنه.
مفاهيم مرتبطة
- متطلب سابق: الضمائر الشخصية — تساعدك على فهم من يقوم بالفعل.
- خطوات تالية: الأفعال المنتظمة المنتهية بـ -ERE — نمط التصريف الثاني.
- خطوات تالية: الأفعال المنتظمة المنتهية بـ -IRE — نمط التصريف الثالث.
- خطوات تالية: Potere (يستطيع) — فعل مساعد يعتمد على التصريف.
المتطلب الأساسي
ضمائر الفاعل في اللغة الإيطاليةA1مفاهيم تبني على هذا
المزيد من مفاهيم A1
هذا المفهوم بلغات أخرى
قارن عبر جميع اللغات
جرّب Settemila Lingue مجانًا — بدون بطاقة ائتمان، وبدون التزام. أنشئ حسابًا مجانيًا متى كنت مستعدًا للتدرّب بالتكرار المتباعد.
ابدأ مجانًا