Impersonal Expressions
Expressions Impersonnelles
Impersonal Expressions in French
Overview
Impersonal expressions are constructions that use il as a grammatical subject without referring to any specific person or thing. You already know some from earlier levels -- il y a (there is/are) and il faut (one must). At the B1 level, you expand this to a wide range of expressions used to state necessities, opinions, possibilities, and general truths.
These expressions are the backbone of formal and semi-formal French. They allow you to make statements about what is important, necessary, possible, or advisable without pointing at a specific person. This makes them invaluable in academic writing, professional communication, and polite conversation.
Many impersonal expressions trigger the subjunctive in the clause that follows, which connects this topic closely to your subjunctive studies. Others take the indicative or an infinitive, so knowing which mood to use is a key part of mastering them.
How It Works
Common impersonal expressions
| Expression | Meaning | Followed by |
|---|---|---|
| il faut | one must / it is necessary | que + subjunctive / infinitive |
| il est important | it is important | de + infinitive / que + subjunctive |
| il est necessaire | it is necessary | de + infinitive / que + subjunctive |
| il est possible | it is possible | de + infinitive / que + subjunctive |
| il est impossible | it is impossible | de + infinitive / que + subjunctive |
| il vaut mieux | it is better | infinitive / que + subjunctive |
| il semble | it seems | que + subjunctive |
| il me semble | it seems to me | que + indicative |
| il parait | it appears / apparently | que + indicative |
| il s'agit de | it is about | noun / infinitive |
| il suffit de | it is enough to | infinitive / que + subjunctive |
| il est evident | it is obvious | que + indicative |
| il est certain | it is certain | que + indicative |
| il est probable | it is probable | que + indicative |
Subjunctive vs indicative after impersonal expressions
| Subjunctive (doubt, necessity, emotion) | Indicative (certainty, evidence) |
|---|---|
| il faut que | il est certain que |
| il est possible que | il est evident que |
| il est important que | il est probable que |
| il semble que | il me semble que |
| il vaut mieux que | il parait que |
| il est dommage que | il est vrai que |
Il est vs c'est
In formal French, il est introduces impersonal expressions. In spoken French, c'est is often used instead:
- Formal: Il est important de comprendre.
- Spoken: C'est important de comprendre.
Examples in Context
| French | English | Note |
|---|---|---|
| Il est important de comprendre. | It's important to understand. | il est + adj + de + infinitive |
| Il semble qu'il ait raison. | It seems he's right. | Subjunctive after il semble |
| Il vaut mieux partir. | It's better to leave. | + infinitive |
| Il s'agit d'un probleme grave. | It's about a serious problem. | il s'agit de + noun |
| Il faut que tu viennes. | You must come. | il faut que + subjunctive |
| Il est possible qu'il pleuve. | It's possible that it'll rain. | Possibility + subjunctive |
| Il parait qu'elle demenage. | Apparently she's moving. | il parait que + indicative |
| Il me semble que c'est vrai. | It seems to me that it's true. | il me semble + indicative |
| Il est evident qu'il a tort. | It's obvious that he's wrong. | Certainty + indicative |
| Il suffit de demander. | You just need to ask. | il suffit de + infinitive |
| Il est dommage que tu partes. | It's a shame you're leaving. | Emotion + subjunctive |
| Il est temps de partir. | It's time to leave. | il est temps de + infinitive |
Common Mistakes
Confusing il semble que and il me semble que
- Subjunctive: Il semble qu'il ait raison. (It seems he's right -- uncertain)
- Indicative: Il me semble qu'il a raison. (It seems to me he's right -- more certain)
- Why: Adding the indirect object pronoun (me, te, lui) makes the expression more personal and certain, shifting it to the indicative.
Using the wrong mood after il est possible vs il est probable
- Subjunctive: Il est possible qu'il vienne. (It's possible he'll come.)
- Indicative: Il est probable qu'il viendra. (It's probable he'll come.)
- Why: Possible expresses doubt (subjunctive), while probable expresses likelihood (indicative).
Confusing il faut and il s'agit de
- Wrong: Il s'agit de venir demain. (when meaning "you must come")
- Right: Il faut venir demain.
- Why: Il s'agit de means "it is about" or "it concerns," not "it is necessary." Use il faut for necessity.
Using il est in place of c'est incorrectly in formal writing
- Formal: Il est important de bien manger.
- Formal (with que): Il est important que vous compreniez.
- Avoid mixing: C'est important que... is acceptable in speech but not in formal writing.
Usage Notes
Some important nuances about impersonal expressions:
- Il faut is the most common way to express necessity in French. It is extremely versatile: Il faut du courage (It takes courage), Il faut que tu partes (You must leave), Il me faut un stylo (I need a pen).
- Il s'agit de is common in academic and professional French for introducing topics: Dans cet article, il s'agit de la pollution. It cannot be made personal (je m'agis does not exist).
- Il parait que is used for hearsay and gossip: Il parait qu'ils divorcent. (Apparently they're getting divorced.) It signals that the speaker has heard this from others.
- The negative of impersonal expressions often triggers the subjunctive even when the affirmative takes the indicative: Il est certain qu'il viendra (indicative) but Il n'est pas certain qu'il vienne (subjunctive).
Practice Tips
- Pick five impersonal expressions and write two versions of each: one with an infinitive (same subject implied) and one with que + verb (different subject). Example: Il est important de comprendre vs Il est important que tu comprennes.
- Practice distinguishing subjunctive and indicative triggers by sorting impersonal expressions into two columns. Use the rule of thumb: certainty = indicative, doubt/necessity/emotion = subjunctive.
- Listen for impersonal expressions in French news and podcasts. They appear very frequently in formal contexts, giving you abundant real-world input.
Related Concepts
- Il y a (there is/are) -- the foundational impersonal expression
- Advanced Impersonal Constructions -- more complex and literary impersonal forms
Prerequisite
Il y a (there is/are)A1Concepts that build on this
More B1 concepts
Want to practice Impersonal Expressions and more French grammar? Create a free account to study with spaced repetition.
Get Started Free