Hacer (doen/maken) in het Spaans

Overzicht

Hacer is het Spaanse werkwoord voor "doen" en "maken". Het is onregelmatig, maar alleen de yo-vorm (hago) wijkt af van de reguliere -er-vervoeging. Hacer wordt ook gebruikt in weersuitdrukkingen: hace calor (het is warm), hace frío (het is koud), hace sol (de zon schijnt).

Hoe het werkt

Vervoeging

Persoon	Vorm
yo	hago
tú	haces
él/ella/usted	hace
nosotros/as	hacemos
vosotros/as	hacéis
ellos/ellas/ustedes	hacen

Weersuitdrukkingen met hacer

Spaans	Nederlands
Hace calor.	Het is warm.
Hace frío.	Het is koud.
Hace sol.	De zon schijnt.
Hace viento.	Het waait.
Hace buen tiempo.	Het weer is goed.
Hace mal tiempo.	Het weer is slecht.

Voorbeelden in context

Spaans	Nederlands	Opmerking
Hago mis deberes.	Ik maak mijn huiswerk.	yo-vorm
¿Qué haces?	Wat doe jij?	tú-vorm
Hace mucho calor hoy.	Het is vandaag erg warm.	weersuitdrukking
Hacemos una fiesta.	Wij geven een feest.	nosotros-vorm
¿Qué hacéis esta tarde?	Wat doen jullie vanmiddag?	vosotros-vorm
Hacen deporte todos los días.	Ze doen elke dag sport.	ellos-vorm
Hace sol en Madrid.	In Madrid schijnt de zon.	weersuitdrukking
No hago nada hoy.	Ik doe vandaag niets.	ontkenning

Veelgemaakte fouten

yo-vorm vergeten

• Fout: Yo hace los deberes.
• Correct: Yo hago los deberes.
• Waarom: De yo-vorm van hacer is hago, niet hace.

Weersuitdrukking met estar

• Fout: Está calor.
• Correct: Hace calor.
• Waarom: Weersomstandigheden die een "activiteit" van het weer beschrijven, gebruiken hacer, niet estar.

Oefentips

• Onthoud: yo → hago. Dit is de enige afwijkende vorm in de tegenwoordige tijd.
• Oefen weersuitdrukkingen. Beschrijf het weer elke dag in het Spaans.
• Gebruik ¿Qué haces? als gespreksopening — het is een van de meest gebruikte vragen.

Verwante concepten

• Vereiste: Regelmatige werkwoorden op -er — het basispatroon voor -er
• Volgende stappen: Pretérito indefinido — hacer is onregelmatig in de verleden tijd