قراءة الوقت في اللغة الإنجليزية

نظرة عامة

قراءة الوقت والتعبير عنه من المهارات الأساسية في أي لغة. في الإنجليزية، هناك طريقتان رئيسيتان للتعبير عن الوقت: الطريقة الرقمية المباشرة (It's three fifteen) والطريقة التقليدية باستخدام past و to.

الطريقة الرقمية أبسط وأكثر شيوعًا في الحياة اليومية، خاصة في الإنجليزية الأمريكية. الطريقة التقليدية شائعة في الإنجليزية البريطانية.

في العربية نقرأ الوقت بطريقة مشابهة للطريقة الرقمية، مما يجعل هذا الجزء أسهل للمتعلمين العرب.

التكوين / كيف يعمل

الطريقة الرقمية

الوقت	كيف نقوله
3:00	three o'clock
3:15	three fifteen
3:30	three thirty
3:45	three forty-five
7:05	seven oh five

الطريقة التقليدية

المصطلح	المعنى	مثال
o'clock	الساعة تمامًا	It's five o'clock.
past	بعد (النصف الأول)	It's ten past three. (3:10)
to	قبل (النصف الثاني)	It's ten to four. (3:50)
quarter past	والربع	It's quarter past two. (2:15)
quarter to	إلا ربع	It's quarter to six. (5:45)
half past	والنصف	It's half past one. (1:30)

AM و PM

الرمز	المعنى	الفترة
AM	ante meridiem	من 12:00 ليلاً إلى 11:59 صباحًا
PM	post meridiem	من 12:00 ظهرًا إلى 11:59 ليلاً

أوقات مهمة

الوقت	التعبير
12:00 PM	noon / midday
12:00 AM	midnight

أمثلة في السياق

الإنجليزية	العربية	ملاحظة
It's nine o'clock.	الساعة التاسعة.	الساعة تمامًا
It's half past seven.	الساعة السابعة والنصف.	الطريقة التقليدية
It's quarter to five.	الساعة الخامسة إلا ربعًا.	الطريقة التقليدية
The meeting is at 2:30 PM.	الاجتماع في الثانية والنصف بعد الظهر.	الطريقة الرقمية
What time is it?	كم الساعة؟	السؤال عن الوقت
The train leaves at ten fifteen.	القطار يغادر في العاشرة والربع.	الطريقة الرقمية
I wake up at six thirty AM.	أستيقظ في السادسة والنصف صباحًا.	مع AM
It's almost midnight.	الساعة تقريبًا منتصف الليل.	وقت تقريبي
We eat lunch at noon.	نأكل الغداء عند الظهيرة.	noon = 12 PM
School starts at eight o'clock.	المدرسة تبدأ في الثامنة.	الساعة تمامًا

الأخطاء الشائعة

خطأ	صحيح	لماذا
It's hour five.	It's five o'clock.	لا نقول hour بهذه الطريقة
It's 3 and half.	It's half past 3. / It's 3:30.	half past أو الطريقة الرقمية
What hour is it?	What time is it?	نسأل بـ What time
8 o'clock PM	8 PM / eight o'clock in the evening	لا نجمع بين o'clock و AM/PM

ملاحظات الاستخدام

ملاحظات للمستوى A1-A2

• للسؤال عن الوقت: "What time is it?" أو "What's the time?" أو "Do you have the time?"
• الطريقة الرقمية أسهل وتُفهم في كل مكان. ابدأ بها ثم تعلّم الطريقة التقليدية.
• في أوقات مثل 7:05 ننطق الصفر "oh": "seven oh five".

نصائح للتمرين

1. تمرين يومي: كل ساعة، قل الوقت بالإنجليزية بالطريقتين.
2. الجدول: اكتب جدول يومك مع الأوقات بالإنجليزية.

المفاهيم ذات الصلة

• Cardinal Numbers