A1

Il verbo 'wissen' (Presente) in tedesco

Verb 'wissen' im Präsens

Panoramica

Il verbo wissen (sapere) si coniuga in modo irregolare al presente, con un cambio radicale nelle forme singolari simile ai verbi modali: weiß, weißt, weiß (senza desinenza alla 1ª e 3ª persona singolare). Questo verbo esprime la conoscenza di fatti e informazioni.

È importante distinguere wissen da kennen: wissen = sapere un fatto (Ich weiß, wo er wohnt — So dove abita), kennen = conoscere una persona o un luogo (Ich kenne ihn — Lo conosco).

Come Funziona

Persona Coniugazione Italiano
ich weiß so
du weißt sai
er/sie/es weiß sa
wir wissen sappiamo
ihr wisst sapete
sie/Sie wissen sanno

Esempi nel Contesto

Tedesco Italiano Nota
Ich weiß es nicht. Non lo so. Frase comunissima
Weißt du, wo er wohnt? Sai dove abita? Domanda
Er weiß alles. Sa tutto. Conoscenza fattuale
Wir wissen die Antwort. Sappiamo la risposta. 1ª plurale
Wissen Sie, wie spät es ist? Sa che ore sono? Formale
Ich weiß nicht, was ich machen soll. Non so cosa fare. Incertezza
Wisst ihr das? Lo sapete? 2ª plurale
Niemand weiß das. Nessuno lo sa. Negazione

Errori Comuni

Confondere wissen e kennen

  • Sbagliato: Ich weiß Berlin. (per dire "conosco Berlino")
  • Corretto: Ich kenne Berlin.
  • Perché: Kennen = conoscere persone, luoghi, cose (familiarità). Wissen = sapere fatti, informazioni.

Coniugare come un verbo regolare

  • Sbagliato: Ich wisse das nicht.
  • Corretto: Ich weiß das nicht.
  • Perché: Le forme singolari sono irregolari: weiß, weißt, weiß.

Note d'Uso

"Ich weiß nicht" (Non lo so) e "Ich weiß es" (Lo so) sono tra le espressioni più frequenti in tedesco. Notate che wissen è spesso seguito da una frase subordinata con un pronome interrogativo: "Ich weiß, wo er wohnt", "Ich weiß nicht, ob er kommt."

Consigli per lo Studio

  1. Memorizzate la distinzione wissen/kennen con esempi concreti: "Ich weiß, wo der Bahnhof ist" (so dov'è) vs. "Ich kenne den Bahnhof" (lo conosco, ci sono stato).
  2. Esercitate "Ich weiß nicht, ..." con diverse subordinate: ob, wo, wann, warum, wie — combinerete wissen con le domande indirette.

Concetti Correlati

Prerequisito

I verbi regolari (Presente) in tedescoA1

Altri concetti di livello A1

I pronomi soggetto (Nominativo) in tedescoPersonalpronomen im NominativGli articoli determinativi (Nominativo) in tedescoBestimmte Artikel im NominativGli articoli indeterminativi (Nominativo) in tedescoUnbestimmte Artikel im NominativIl verbo 'sein' (Presente) in tedescoVerb 'sein' im PräsensIl verbo 'haben' (Presente) in tedescoVerb 'haben' im Präsens

Vuoi esercitarti con Il verbo 'wissen' (Presente) in tedesco e altra grammatica tedesco? Crea un account gratuito per studiare con la spaced repetition.

Inizia gratis