A2

المستقبل باستخدام will في الإنجليزية

Will Future

هذه المقالة جزء من شجرة قواعد الإنجليزية على Settemila Lingue.

الخلاصة السريعة

نستخدم will + الفعل في صورته الأساسية للتنبؤ، والقرار الذي نتخذه في لحظة الكلام، والعرض، والوعد: I will call you tonight. والصيغة واحدة مع جميع الضمائر؛ أما النفي فهو will not أو won't، وفي السؤال تتقدم will على الفاعل: Will you call me?

نظرة عامة

تركيب will من أهم الطرق التي نتحدث بها عن المستقبل في الإنجليزية، ويبدأ المتعلم عادةً بدراسته في مستوى A2. كلمة will فعل مساعد ناقص، أي كلمة تساعد الفعل الرئيسي على التعبير عن معنى مثل التوقع أو الاستعداد، ولا تتغير بتغيّر الفاعل. لذلك نقول I will, وshe will, وthey will من دون أي تصريف إضافي.

لكن will ليست ترجمة آلية لكل جملة عربية فيها السين أو سوف. فالإنجليزية تختار صيغة المستقبل بحسب نظرة المتكلم إلى الحدث: هل هو توقع؟ أم خطة سابقة؟ أم ترتيب مؤكد؟ أم موعد ثابت؟ لهذا تكون will طبيعية جدًا في «أظن أنه سيتأخر»، لكنها ليست دائمًا الاختيار الأفضل عند الحديث عن خطة أعددناها مسبقًا.

القاعدة الأساسية سهلة: ضع will بعد الفاعل، ثم استخدم الفعل في صورته الأساسية، أي الشكل الموجود في المعجم من دون to ومن دون نهاية مثل -s أو -ed. بعد إتقان الإثبات والنفي والسؤال، ركّز على سبب اختيار هذه الصيغة؛ فالمعنى والسياق أهم من وجود كلمة تدل على المستقبل مثل tomorrow.

كيف يعمل التركيب؟

الجملة المثبتة

الصيغة الأساسية هي:

الفاعل + will + الفعل في صورته الأساسية

الفاعل الصيغة الكاملة الاختصار مثال
I I will I'll I'll wait.
you you will you'll You'll understand.
he he will he'll He'll call.
she she will she'll She'll come.
it it will it'll It'll rain.
we we will we'll We'll help.
they they will they'll They'll agree.

الفاعل هو الشخص أو الشيء الذي يقوم بالفعل أو نتحدث عنه. لاحظ أن will لا تتغير مطلقًا، وأن الفعل بعدها يبقى كما هو:

  • She will work. وليس She will works.
  • They will be ready. وليس They will are ready.
  • He will have time. وليس He will has time.

الاختصارات مثل I'll وwe'll شائعة جدًا في الكلام والرسائل والكتابة غير الرسمية. أما الصيغة الكاملة فتظهر أكثر عندما نريد التشديد أو في بعض الأساليب الرسمية: I will finish this today. وقد يأتي 'll بعد اسم في الكلام، مثل Sara'll call, لكن الأفضل للمتعلم في البداية أن يستخدمه مع الضمائر، لأن شكله يكون أوضح.

النفي

الصيغة هي:

الفاعل + will not + الفعل في صورته الأساسية

والاختصار المعتاد هو won't، لا willn't.

الإثبات النفي الكامل النفي المختصر
I will go. I will not go. I won't go.
She will come. She will not come. She won't come.
They will be late. They will not be late. They won't be late.

قد يكون النفي مجرد توقع: It won't rain. وقد يدل، مع فاعل عاقل، على رفض أو عدم استعداد: He won't listen. أي «إنه يرفض أن يستمع» أو «لا يريد أن يستمع»، وليس مجرد خبر عن المستقبل دائمًا.

السؤال والإجابة القصيرة

في سؤال نعم أو لا، نضع will قبل الفاعل:

Will + الفاعل + الفعل الأساسي؟

  • Will you come?
  • Will she understand?
  • Will they be at home?

الإجابات القصيرة الطبيعية هي:

  • Yes, I will. / No, I won't.
  • Yes, she will. / No, she won't.

لا نكرر الفعل الرئيسي في الإجابة القصيرة؛ لذلك نقول Yes, I will لا Yes, I will come إلا إذا أردنا جوابًا كاملًا أو تأكيدًا خاصًا.

في السؤال الذي يبدأ بأداة استفهام، يأتي الترتيب هكذا:

أداة الاستفهام + will + الفاعل + الفعل الأساسي؟

  • When will you arrive? — متى ستصل؟
  • Where will they stay? — أين سيقيمون؟
  • What will she do? — ماذا ستفعل؟

إذا كانت أداة الاستفهام نفسها هي الفاعل، فلا نضع فاعلًا آخر بينها وبين الفعل: Who will help us? أي «من سيساعدنا؟»

أهم الاستعمالات

1. التوقع المبني على رأي أو اعتقاد

نستعمل will عندما نتنبأ بما نعتقد أنه سيحدث، لا عندما نصف دليلًا ظاهرًا أمامنا بالضرورة:

  • I think the meeting will end early.
  • You will love this book.
  • It will probably rain tomorrow.

تكثر معها عبارات مثل I think, وI don't think, وprobably, وperhaps, وI'm sure. يأتي probably عادةً بعد will في الإثبات: It will probably happen، وقبل won't في النفي: It probably won't happen.

2. القرار الفوري

إذا اتخذنا القرار الآن، أثناء الكلام، تكون will طبيعية:

  • The phone is ringing. I'll answer it.
  • We don't have any milk. I'll buy some.

أما إذا كانت الخطة موجودة قبل لحظة الكلام، فعادةً نستخدم be going to أو المضارع المستمر بحسب السياق: I'm going to buy a new laptop أو I'm meeting Lina tomorrow.

3. العرض والمساعدة

  • I'll carry that bag for you.
  • We'll drive you home.

هنا لا نخبر فقط عما سيحدث؛ بل نعرض القيام بشيء. ويمكن السؤال بـ Will you ...? لطلب فعل من شخص آخر: Will you open the window, please? تتحدد درجة اللباقة بحسب النبرة وإضافة please والسياق.

4. الوعد والالتزام

  • I'll call you when I arrive.
  • I won't tell anyone.
  • We will fix the problem.

قد تعبّر الصيغة الكاملة المشددة will عن إصرار قوي: I will keep my promise.

5. الحقائق أو الأحداث المستقبلية المحايدة

يمكن استخدام will لإخبار السامع بما سيحدث مستقبلًا، ولا سيما عندما لا نركّز على خطة شخصية:

  • The results will be available next week.
  • The new bridge will connect the two towns.

لكن الجداول والمواعيد الرسمية الثابتة كثيرًا ما تأتي بالمضارع البسيط: The train leaves at 7:30.

أمثلة في سياقها

الإنجليزية المعنى بالعربية ملاحظة
I'll help you. سأساعدك. عرض أو قرار فوري
It will rain tomorrow. ستمطر غدًا. توقع
She won't come. لن تأتي. نفي توقع أو قرار
Will you marry me? هل تتزوجينني؟ / هل تتزوجني؟ طلب أو عرض زواج بحسب المخاطَب
I think you'll enjoy the film. أظن أنك ستستمتع بالفيلم. توقع مبني على رأي
Don't worry. I won't forget. لا تقلق. لن أنسى. وعد
The doorbell is ringing. I'll get it. جرس الباب يرن. سأفتح أنا. قرار في لحظة الكلام
We'll send you the details tonight. سنرسل إليك التفاصيل الليلة. التزام
Will you pass me the salt, please? هل تناولني الملح، من فضلك؟ طلب مهذب
Who will look after the children? من سيعتني بالأطفال؟ أداة الاستفهام هي الفاعل
They'll probably arrive after lunch. يُرجّح أن يصلوا بعد الغداء. موضع probably بعد will
It probably won't take long. يُرجّح ألا يستغرق الأمر وقتًا طويلًا. موضع probably قبل won't
When will the results be ready? متى ستكون النتائج جاهزة؟ سؤال بأداة استفهام
If you call me, I'll explain everything. إذا اتصلت بي، فسأشرح كل شيء. will في الجملة الرئيسية لا بعد if
I'll text you as soon as I arrive. سأرسل إليك رسالة فور وصولي. المضارع بعد as soon as

أخطاء شائعة

1. تصريف الفعل بعد will

  • خطأ: She will comes tomorrow.
  • صحيح: She will come tomorrow.
  • السبب: يأتي بعد will الفعل في صورته الأساسية من دون -s، حتى مع he وshe وit.

2. إضافة to قبل الفعل

  • خطأ: I will to call you later.
  • صحيح: I will call you later.
  • السبب: لا نستخدم to بين will والفعل. كلمة to جزء من صيغة مثل to call، لكنها لا تأتي بعد الأفعال المساعدة الناقصة.

3. استعمال do أو does في السؤال والنفي

  • خطأ: Do you will come? / She doesn't will come.
  • صحيح: Will you come? / She won't come.
  • السبب: تقوم will نفسها بوظيفة الفعل المساعد؛ لذلك لا تحتاج إلى do أو does.

4. تكوين الاختصار بطريقة منتظمة

  • خطأ: I willn't be late.
  • صحيح: I won't be late.
  • السبب: اختصار will not غير منتظم وهو won't. احفظه كوحدة واحدة.

5. استخدام will لكل خطة مستقبلية

  • أقل ملاءمة في سياق خطة سابقة: I'm saving money because I will buy a car next year.
  • أنسب: I'm saving money because I'm going to buy a car next year.
  • السبب: إذا كانت النية أو الخطة موجودة من قبل، فـ be going to غالبًا أوضح. أما I'll buy it! فتناسب قرارًا اتُّخذ الآن.

6. وضع will بعد if أو when في الحديث العادي عن المستقبل

  • خطأ: When I will arrive, I'll call you.
  • صحيح: When I arrive, I'll call you.
  • السبب: بعد كلمات الزمن والشرط مثل when, وif, وbefore, وafter, وuntil, وas soon as نستخدم عادةً المضارع البسيط للدلالة على المستقبل، ثم نضع will في الجملة الرئيسية.

ملاحظات على الاستعمال

الفرق بين will وbe going to

لا يوجد في العربية دائمًا فرق شكلي مماثل؛ فقد نترجم الصيغتين بالسين أو سوف. لذلك من الأفضل أن تسأل: ما الذي يريد المتكلم إبرازه؟

السياق الاختيار الشائع مثال
توقع أو رأي will I think prices will rise.
توقع بسبب دليل حاضر واضح be going to Look at those clouds. It's going to rain.
قرار اتُّخذ الآن will I'll take the blue one.
نية أو خطة سابقة be going to I'm going to study tonight.
ترتيب شخصي محدد المضارع المستمر I'm meeting Omar at six.
جدول رسمي ثابت المضارع البسيط The lesson starts at nine.

هذه فروق شائعة وليست جدرانًا صارمة. قد يختار المتكلم will أو going to في بعض المواقف مع تغير بسيط في زاوية النظر. لا تحاول ربط will بدرجة يقين ثابتة؛ فقد يكون التوقع بها واثقًا جدًا أو مترددًا بحسب كلمات مثل definitely, وprobably, وmaybe.

الاختصار والنبرة

الاختصار 'll طبيعي في المحادثة: I'll see you tomorrow. وقد تبدو الصيغة الكاملة I will see you tomorrow أكثر رسمية أو أشد تأكيدًا، ولا سيما إذا وقع التشديد الصوتي على will. وكذلك won't هو الشكل المعتاد في الكلام، في حين قد يخدم will not التأكيد: I will not accept that.

في النطق السريع تكون 'll قصيرة جدًا. درّب أذنك على سماعها في I'll, وyou'll, وwe'll بدل انتظار كلمة will واضحة منفصلة في كل مرة.

الطلب والاستعداد والرفض

قد يسأل Will you help me? عن استعداد المخاطَب، لكنه يُستعمل عمليًا طلبًا أيضًا: «هل تساعدني؟». وقد تعبّر جملة مثل The car won't start عن امتناع الشيء عن العمل، أي «السيارة لا تريد أن تعمل» بالمعنى المجازي، لا عن مستقبل بعيد. هذا امتداد لمعنى الاستعداد أو الرفض في will.

أبعد من الأساسيات

هذا القسم للتوسع؛ لا يلزم إتقان تفاصيله كلها في مستوى A2.

لماذا لا تعني will «زمن المستقبل» في كل موضع؟

من الناحية النحوية الدقيقة، will فعل مساعد ناقص يحمل معاني مثل التنبؤ والاستعداد والإصرار، وليس مجرد علامة زمن تقابل السين وسوف حرفيًا. يفسر ذلك أمثلة لا تتعلق بمستقبل بسيط واضح، مثل He won't listen للدلالة على الرفض، أو That will be the delivery driver عندما يسمع المتكلم جرس الباب ويستنتج هوية القادم.

لهذا أيضًا لا توجد صيغة مصدر عادية من هذا التركيب على نمط to will go. عندما تحتاج إلى التعبير عن المستقبل بعد تركيب يتطلب مصدرًا، تختار بنية أخرى بحسب المعنى، مثل to be going to go، وإن كان السياق غالبًا يسمح بصياغة أبسط.

will في جمل الشرط والزمن

القاعدة المناسبة للمبتدئ هي: لا تضع will بعد if أو when عندما تكون الجملة مجرد شرط أو وقت مستقبلي:

  • If it rains, we'll stay home.
  • I'll wait until you finish.

لكن قد تظهر will بعد if عندما لا يكون معناها مجرد المستقبل، بل الاستعداد أو الطلب المهذب: If you'll wait here, the doctor will see you soon. المعنى قريب من «إذا تكرمت بالانتظار هنا». هذه حالة متقدمة ولا تنقض قاعدة المبتدئ؛ إنما يتغير معنى will نفسه.

shall مع I وwe

قد ترى shall بدل will مع I وwe، خاصةً في الإنجليزية البريطانية الرسمية أو في الأسئلة التي تعرض اقتراحًا أو مساعدة:

  • Shall I open the window? — هل أفتح النافذة؟
  • Shall we begin? — هل نبدأ؟

في الحديث العادي عن المستقبل، will هي الاختيار الآمن مع جميع الضمائر. أما shall في النصوص القانونية فقد تعبّر عن إلزام، وهذا استعمال متخصص لا يحتاجه المتعلم في البداية.

تراكيب مستقبلية أوسع

يمكن أن تدخل will في صيغ أكثر تقدمًا:

  • will be + صيغة -ing: This time tomorrow, I'll be flying to Cairo. وهذا هو المستقبل المستمر، ويصف حدثًا سيكون جاريًا في وقت مستقبلي.
  • will have + التصريف الثالث: By Friday, she'll have finished the report. وهذا هو المستقبل التام، ويصف حدثًا سيكتمل قبل نقطة مستقبلية.
  • will be + التصريف الثالث: The decision will be announced tomorrow. وهذه صيغة مبنية للمجهول، أي إن التركيز على القرار لا على من سيعلنه.

التصريف الثالث هو شكل الفعل المستخدم مثلًا في have finished أو be announced. هذه الصيغ تحافظ على will من دون تغيير، لكن ما يأتي بعدها يصبح تركيبًا أطول.

الاختصار 'll قد لا يكون واضح المعنى خارج السياق

في الإنجليزية الحديثة يُفهم 'll عادةً على أنه اختصار will: I'll call. وتاريخيًا، ومع بعض الاستعمالات البريطانية، قد يمثّل shall مع I أو we. لا يؤثر هذا في بناء الجملة للمبتدئ، لكنه يفسر لماذا تعرض بعض المعاجم الاختصار على أنه يمكن أن يعود إلى الكلمتين.

نصائح للتدريب

  1. حوّل جملة واحدة إلى أربع صور. ابدأ بـ She will arrive early، ثم كوّن النفي She won't arrive early، والسؤال Will she arrive early?، وسؤال الأداة When will she arrive? يساعدك ذلك على تثبيت ترتيب الكلمات.
  2. صنّف المواقف قبل أن تكوّن الجملة. اكتب ثلاثة توقعات، وثلاثة قرارات فورية، وعرضين، ووعدين. لا تكتفِ بإضافة will إلى أي جملة مستقبلية؛ اربط الصيغة بوظيفتها.
  3. قارن في أزواج. قل: I'm going to cook tonight لخطة سابقة، ثم تخيل أن أحدهم جائع وقل: I'll cook something. وسجّل أمثلة مشابهة من الحوارات التي تسمعها، مع الانتباه إلى 'll وwon't في النطق.

مفاهيم ذات صلة

المتطلب الأساسي

المضارع البسيط في الإنجليزيةA1

مفاهيم تبني على هذا

المزيد من مفاهيم A2

هذا المفهوم بلغات أخرى

قارن عبر جميع اللغات