Присвійні займенники в російській мові
Притяжательные местоимения
Ця стаття є частиною дерева граматики мови російська на Settemila Lingue.
Огляд
Присвійні займенники позначають належність предмета тій чи іншій особі: мій, твій, його, її, наш, ваш, їхній. На рівні A1 вони є обов'язковим елементом для найпростішого спілкування — щоб сказати «моя книга», «твій дім», «наша родина».
Ключова особливість: присвійні займенники узгоджуються не з власником, а з іменником, до якого вони відносяться. Тобто слово змінює форму залежно від роду, числа і відмінка іменника. Займенники третьої особи (його, её, их) є незмінними — вони завжди мають одну форму незалежно від роду іменника.
Форми мій/твій/наш/ваш відмінюються як прикметники — коли ви вивчите відмінювання прикметників, ви автоматично знатимете й відмінювання цих займенників.
Як це працює
Форми присвійних займенників у називному відмінку
| Особа | Чол. рід | Жін. рід | Сер. рід | Множина |
|---|---|---|---|---|
| 1-ша осн. (мій) | мой | моя | моё | мои |
| 2-га осн. (твій) | твой | твоя | твоё | твои |
| 3-тя чол. (його) | его | его | его | его |
| 3-тя жін. (її) | её | её | её | её |
| 1-ша мн. (наш) | наш | наша | наше | наши |
| 2-га мн. (ваш) | ваш | ваша | ваше | ваши |
| 3-тя мн. (їхній) | их | их | их | их |
Незмінні займенники
Займенники «его», «её», «их» не змінюються за відмінками і родом:
- его книга, его дом, его письмо (його)
- её сестра, её брат, её пальто (її)
- их друзья, их машина (їхні)
Приклади в контексті
| Російська | Українська | Примітка |
|---|---|---|
| Это мой дом. | Це мій будинок. | Чол. рід: мой |
| Где твоя сестра? | Де твоя сестра? | Жін. рід: твоя |
| Его книга здесь. | Його книга тут. | Незмінне «его» |
| Наши друзья приехали. | Наші друзі приїхали. | Множина: наши |
| Это ваше место? | Це ваше місце? | Сер. рід: ваше |
| Их дом большой. | Їхній будинок великий. | Незмінне «их» |
| Её мама — учитель. | Її мама — вчитель. | Незмінне «её» |
| Моё любимое место. | Моє улюблене місце. | Сер. рід: моё |
Типові помилки
Неправильно: «его книга» → узгоджувати з власником: «его-а книга»
Правильно: «его книга» — «его» завжди незмінне
Чому: Займенники 3-ї особи (его, её, их) не відмінюються
Неправильно: «Это мой книга»
Правильно: «Это моя книга»
Чому: Займенник узгоджується з іменником: «книга» — жін. рід → «моя»
Неправильно: «Где твое брат?»
Правильно: «Где твой брат?»
Чому: «Брат» — чоловічий рід → «твой», не «твое»
Неправильно: Плутати «его» (присвійний) з «него» (після прийменника)
Правильно: «его книга» (присвійний), але «у него» (займенник після прийменника)
Чому: Після прийменників до займенника 3-ї особи додається «н-»
Особливості вживання
У розмовній мові присвійні займенники часто пропускаються, якщо власник зрозумілий із контексту: «Где мама?» замість «Где твоя мама?». У письмовій мові займенник краще вказувати для точності.
Поради для практики
- Запам'ятайте незмінні форми: его/её/их — вони не змінюються ніколи.
- Для «мой/твой/наш/ваш» засвойте форми для трьох родів: -ой/-ой/-оё (чол./жін./сер.) та -ои (мн.).
- Практикуйте з предметами навколо: «Это мой/моя/моё [предмет]» для кожного нового слова.