Diller/Dilbilgisi kavramları/Şimdiki bitmiş zamanŞimdiki bitmiş zaman9 dilŞimdiki bitmiş zaman. 9 dil.İspanyolcaPretérito PerfectoA2Pretérito perfecto con haber + participio: he comido, has visto, hemos terminado; pasado con relevancia presente.FransızcaPassé ComposéA2Passé composé avec avoir ou être et participe passé, pour raconter des actions terminées.İtalyancaPassato ProssimoA2Passato prossimo con avere o essere e participio passato: ho mangiato, sono andato, è arrivata.PortekizcePretérito Perfeito SimplesA2Pretérito perfeito simples para ações concluídas no passado, com formas como falei, comi, parti e chegou.FelemenkçeVoltooid Tegenwoordige TijdA2De voltooide tijd met hebben of zijn en een voltooid deelwoord, zoals ik heb gewerkt en hij is gegaan.Farsçaماضی نقلیA2Urducaحال مکملB1KatalancaPerfet d'IndicatiuA2İngilizcePresent Perfect SimpleA2Present perfect with have or has plus past participle for experiences, recent events, and unfinished time periods.