rumänskagrammatik

Subjektspronomen är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Personliga subjektspronomen: eu, tu, el/ea, noi, voi, ei/ele. Utelämnas ofta eftersom verbändelserna anger person.

Substantivgenus är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Rumänskan har tre genus: maskulinum, femininum och neutrum (neutrum beter sig som maskulinum i singular och femininum i plural). Genus påverkar artiklar och adjektivkongruens.

Definite articles attached to the end of nouns: -ul/-le (m), -a (f), -ul/-le (n sg), -le/-urile (n pl). A distinctive feature of Romanian among Romance languages.

Obestämda artiklar är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. De obestämda artiklarna är un (maskulin/neutrum singular), o (feminin singular) och niște (plural för alla genus). De placeras före substantivet.

Verbet a fi (att vara) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Du lär dig presensböjningen av a fi: sunt, ești, este/e, suntem, sunteți, sunt. Det är nödvändigt för identitet, beskrivningar och plats.

Verbet 'a avea' (att ha) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Presensböjningen är: am, ai, are, avem, aveți, au. Det används för ägande och som hjälpverb.

Verbböjningsgrupper är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. De fyra böjningsgrupperna bygger på infinitivändelser: -a (a cânta, grupp I), -ea (a vedea, grupp II), -e (a merge, grupp III), -i/-î (a dormi/a hotărî, grupp IV).

Adjektivkongruens på grundläggande nivå är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Adjektiv kongruerar i genus och numerus med de substantiv de bestämmer. Fyra former: mask. sg., fem. sg., mask. pl., fem. pl.

Tal 1–100 är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Kardinaltal har särskilda genusformer för ”ett/en” (un/o) och ”två” (doi/două). Talen 11–19 använder ändelsen -sprezece.

Basic Prepositions är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Common prepositions: în (in), la (at/to), pe (on), cu (with), de (of/from), pentru (for), din (from/out of), spre (towards).

Grundläggande ordföljd är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Grundläggande SVO-ordföljd i rumänska. Adjektiv följer vanligen substantivet. Flexibel ordföljd för betoning tack vare kasussystemet.

Negation med nu är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Nu placeras före verbet. Dubbel negation är standard: nu...nimic (inte...någonting), nu...niciodată (inte...aldrig).

Frågebildning är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Frågor bildas med intonation eller med frågeord: ce (vad), cine (vem), unde (var), când (när), cum (hur), de ce (varför).

Hälsningar och grundläggande fraser är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Grundläggande hälsningar: bună ziua (god dag), bună (hej), la revedere (hej då), mulțumesc (tack), te rog (varsågod/tack), scuze (förlåt).

Tid, dagar och månader är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Du lär dig att säga vad klockan är (cât e ceasul?), veckodagarna (luni, marți...), månaderna (ianuarie, februarie...) och årstiderna.

Modala konstruktioner är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. De uttrycker förmåga, önskan och skyldighet: a putea (kunna), a vrea (vilja), a trebui (måste). Trebuie är opersonligt och följs av să + konjunktiv.

Vanliga oregelbundna verb är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Högfrekventa oregelbundna verb: a face (att göra), a merge (att gå), a veni (att komma), a ști (att veta), a da (att ge), a lua (att ta).

Expressing existence with 'este/sunt' (there is/are), 'există' (exists). Questions with 'este/sunt...?'.

Färger är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Du lär dig grundläggande färgadjektiv och hur de böjs efter substantivets genus: roșu/roșie (röd), albastru/albastră (blå), verde (grön), galben/galbenă (gul).

Mat och dryck är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Grundläggande ordförråd för mat och dryck med "a mânca" (att äta), "a bea" (att dricka), fraser för beställning och vanliga maträtter.

Familjemedlemmar är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Familjeordförråd: mamă (mamma), tată (pappa), frate (bror), soră (syster), bunic/bunică (morfar/mormor eller farfar/farmor), soț/soție (make/maka).

Platser i staden är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Vanliga platsord är magazin (butik), bancă (bank), școală (skola), spital (sjukhus), gară (tågstation), parc (park) och restaurant.

Yrken är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Vanliga yrkesord har ofta maskulina och feminina former, till exempel profesor/profesoară, doctor/doctoriță, student/studentă, inginer och avocat.

Att uttrycka gillande med a plăcea är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Verbet används med dativpronomen: îmi place (jag gillar), îți place (du gillar). Subjektet är det som gillas, på ett sätt som liknar italienskans piacere.

Kroppsdelar är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Kroppsdelar med genus: cap (huvud, neutr.), mână (hand, fem.), picior (ben, neutr.), ochi (öga, mask.), gură (mun, fem.). Används med "mă doare" (det gör ont).

Presens grupp I (-a) är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Verb i den första konjugationen med ändelsen -a: a lucra (att arbeta), a cânta (att sjunga), a mânca (att äta). Regelbundet mönster: lucrez, lucrezi, lucrează, lucrăm, lucrați, lucrează.

Hemmet är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Du lär dig ord för rum och möbler: cameră (rum), bucătărie (kök), baie (badrum), pat (säng), masă (bord), scaun (stol), tillsammans med lägesprepositioner.

Väder är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Du lär dig väderuttryck med opersonliga konstruktioner: e cald (det är varmt), e frig (det är kallt), plouă (det regnar), ninge (det snöar), e soare (det är soligt).

Kläder är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Vanliga klädesplagg har grammatiskt genus: pantaloni (byxor, maskulinum plural), rochie (klänning, femininum), cămașă (skjorta, femininum), pantofi (skor, maskulinum plural). De används ofta med verbet a purta (att bära/ha på sig).

Transportmedel är ett grundläggande grammatiskt koncept (A1) i rumänska. Vanliga ord är autobuz (buss), tren (tåg), avion (flygplan) och mașină (bil). Prepositionen 'cu' används för 'med' tillsammans med rörelseverb.

Pluralbildning är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Komplexa pluralmönster med vokalförändringar och olika ändelser: -i (mask.), -e (fem.), -uri (neutr.). Många oregelbundna former med intern vokalväxling.

Nominativ och ackusativ är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Du lär dig former för subjekt och direkt objekt. De är identiska för de flesta substantiv, medan personmarkören pe markerar animata direkta objekt.

Genitiv och dativ är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i rumänska. De markerar ägande och indirekt objekt, och formerna är identiska i rumänska. De bildas med särskilda artikelformer: -lui (maskulin/neutrum) och -i (feminin).

Klitiska pronomen är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Obetonade objektspronomen: mă/m- (mig), te (dig), îl/l-/o (honom/henne), ne (oss), vă (er), îi/le (dem). Placeras före eller efter verbet.

Sammansatt perfekt är ett elementär grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Det huvudsakliga preteritum som bildas med hjälpverbet 'a avea' + perfektparticip. Det vanligaste preteritum i talad rumänska.

Imperativ är ett elementär grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Uppmaningar med jakande och nekande former. Nekande imperativ använder 'nu' + infinitiv (2:a sg) eller 'nu' + konjunktiv.

Reflexiva verb är ett elementär grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Verb med reflexiva pronomen (se, mă, te): a se spăla (tvätta sig), a se trezi (vakna), a se îmbrăca (klä på sig).

Demonstrativa pronomen är ett elementär grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Den här/den där med genus- och kasuskongruens: acest/această (den här), acel/aceea (den där), aceștia/acestea, aceia/acelea (plural).

Possessiva pronomen är ett elementär grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Possessiva former med artikelkongruens: al meu/a mea/ai mei/ale mele. Kortformer: meu, tău, său. Kongruerar med det ägda substantivet, inte med ägaren.

Komparation av adjektiv är ett elementärt grammatiskt koncept (A2) i rumänska. Komparativ bildas med 'mai' (mer) och superlativ med 'cel mai' (mest). Ett oregelbundet exempel är bun → mai bun → cel mai bun.

Futurum är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i rumänska. Futurum med hjälpverbet 'voi' (formellt) eller vardagligt 'o să' + konjunktiv. Formen med 'voi': voi/vei/va/vom/veți/vor + infinitiv.

Konjunktiv är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i rumänska. Konjunktiv bildas med 'să' + speciella verbformer. Används för önskningar, nödvändighet, syfte, efter opersonliga verb och i stället för infinitiv.

Konditionalis är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i rumänska. Konditionalis bildas med hjälpverb 'aș/ai/ar/am/ați/ar' + infinitiv. Används för önskningar, artiga förfrågningar och hypotetiska situationer.

Imperfekt är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i rumänska. Fortlöpande eller återkommande handlingar i det förflutna med ändelserna -am/-ai/-a/-am/-ați/-au. Används för bakgrundsbeskrivningar, vanor och pågående handlingar i dåtid.

Vokativ är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i rumänska. Det används vid direkt tilltal med särskilda ändelser: -e (maskulina namn), -o (feminina namn), -ule (maskulina vanliga substantiv) och -lor (plural). Formen är ovanlig bland de romanska språken.

Klitisk fördubbling är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i rumänska. Upprepning av objektspronomen tillsammans med fullt substantiv. Obligatoriskt för bestämda direkta objekt med "pe" och för indirekta objekt.

Passiv röst är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i rumänska. Passiv med 'a fi' + perfektparticip eller reflexiv passiv med 'se'. Agens införs med 'de (către)'.

Relativa bisatser är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i rumänska. Relativa pronomen är bland annat care (som/vilken), ce (vad/vilken), pe care (som, objektform) och căruia/căreia (åt vilken). 'Care' böjs efter kasus.

Bildning av adverb är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i rumänska. Adverb är ofta identiska med adjektivets neutrumform i singular. Några särskilda adverbformer är bine (bra), rău (dåligt) och repede (snabbt).

Underordnande konjunktioner är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i rumänska. Underordnande konjunktioner: că (att), dacă (om), deși (även om), pentru că (för att), ca să (i syfte att), înainte să (innan).

Personmarkören pe är ett grammatiskt koncept på mellannivå (B1) i rumänska. Prepositionen pe markerar animata eller specifika direkta objekt. Den krävs vid egennamn, pronomen och bestämda animata substantiv och är ett nyckeldrag i rumänskan.

Textuella konnektorer är ett mellannivå grammatiskt koncept (B1) i rumänska. Sammanbindande ord för sammanhängande text: în primul rând (för det första), de asemenea (dessutom), în concluzie (sammanfattningsvis), cu toate acestea (ändå), pe de altă parte (å andra sidan).

Pluskvamperfekt är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Enkelt pluskvamperfekt utan hjälpverb, bildat med speciella ändelser (-sem/-seși/-se/-serăm/-serăți/-seră). Unikt bland romanska språk.

Prezumtivt modus är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Det uttrycker sannolikhet eller antaganden: o fi + perfekt particip, vor fi + perfekt particip. Det är ett unikt rumänskt verbmodus.

Gerundium är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Verbal form med ändelsen -ând (grupp I) eller -ind (grupp II–IV) för pågående/simultana handlingar. Mindre vanligt än på engelska.

Supinum är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Verbalt substantiv bildat med "de" + perfektparticip. Används för syfte, förmåga och som substantiv. Ett drag ärvt från latin, sällsynt i andra romanska språk.

Artikulerade adjektiv är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Adjektiv med bestämd artikel när de placeras före substantivet. Artikeln fästs på adjektivet i stället för på substantivet.

Obestämda pronomen är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Obestämda pronomen och adjektiv: cineva (någon), ceva (något), nimeni (ingen), nimic (ingenting), oricine (vem som helst), fiecare (var och en).

Komplex meningsstruktur är ett grammatiskt koncept på övre mellannivå (B2) i rumänska. Det handlar om samordning och underordning med olika konjunktioner: deși (även om), dacă (om), pentru că (eftersom), astfel încât (så att).

Indirekt anföring är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Indirekt tal med lämpliga tempus- och pronomenändringar. Använder 'că' (att), 'dacă' (om/huruvida), 'să' (att) efter rapporteringsverb.

Konditionala meningar är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Reala villkor (dacă + presens), overkliga nutidsvillkor (dacă + imperfekt/konditionalis), overkliga dåtidsvillkor (dacă + pluskvamperfekt, konditionalis perfekt).

Adjektiviskt particip är ett övre mellannivå grammatiskt koncept (B2) i rumänska. Perfektparticip som används som adjektiv med fullständig genus- och numeruskongruens: deschis/deschisă (öppen), închis/închisă (stängd), scris/scrisă (skriven), pierdut/pierdută (förlorad).

Enkelt perfekt är ett avancerad grammatiskt koncept (C1) i rumänska. Litterärt/regionalt preteritum (vanligt i Oltenia-regionen). Enkla former utan hjälpverb, liknande franskans passé simple.

Litterära verbformer är ett avancerad grammatiskt koncept (C1) i rumänska. Arkaiska och litterära former: viitorul anterior (futurum perfekt), condiționalul perfect och formellt konjunktiv preteritum.

Regional variation är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i rumänska. Det omfattar moldaviska, transsylvanska och oltenska dialektdrag samt skillnader i ordförråd, uttal och morfologi mellan rumänska regioner.

Pragmatisk ordföljd är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i rumänska. Den flexibla ordföljden används för betoning, tema och fokus, bland annat genom framflyttning och dislokation med klitisk återupptagning.

Komplexa nominalfraser är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i rumänska. Flera bestämningar med korrekt artikel- och kasuskongruens. Komplexa genitivkedjor och pre- respektive postnominalt adjektivplacering.

Klitisk ordning är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i rumänska. Regler för att kombinera flera klitiska pronomen: dativ före ackusativ, reflexiv position och samspel med hjälpverb.

Avancerad konjunktivanvändning är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i rumänska. Konjunktiv som ersätter infinitiv (unikt i romanska), konjunktiv i relativsatser och konditionala konjunktivmönster.

Avledningssuffix är ett avancerat grammatiskt koncept (C1) i rumänska. Produktiva suffix är bland annat -ție/-țiune (handlingssubstantiv), -tor/-toare (agentnomen), -bil/-bilă (möjlighetsadjektiv) och -ism/-ist (ideologier/utövare).

Academic Register är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i rumänska. Formal and academic language patterns: complex subordination, nominal style, Latin-influenced vocabulary.

Integration av neologismer är ett grammatiskt koncept på mästarnivå (C2) i rumänska. Det handlar om att anpassa främmande ord till rumänsk morfologi genom artiklar, kasusändelser, pluralformer och verbböjning av lånord.

Stilregister är ett grammatiskt koncept på mästarnivå (C2) i rumänska. Det omfattar skillnader mellan vardaglig, standardspråklig, formell och litterär stil samt kodväxling mellan register och medvetenhet om arkaiska eller litterära former.

Legal and Bureaucratic Language är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i rumänska. Juridisk och administrativ rumänska: formella konstruktioner, ålderdomligt ordförråd, komplex underordning, nominal stil.

Idiomatiska uttryck är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i rumänska. Rumänska idiom och fasta uttryck: a da din casă (att skvallra), a trage pe sfoară (att lura), a bate câmpii (att prata strunt).

Pragmatiska diskursmarkörer är ett grammatiskt koncept på mästarnivå (C2) i rumänska. De förmedlar attityd i samtal: deci (så/alltså), parcă (som om/verkar som), totuși (ändå), de altfel (dessutom), oricum (i alla fall).

Arkaismer och neologismer är ett mästarnivå grammatiskt koncept (C2) i rumänska. Förståelse av arkaiska former från litterära texter (dumnealui, precum, iarăși) tillsammans med nyare lånord (a implementa, feedback, management) och deras rumänska anpassningar.

Expressiv ordföljd är ett grammatiskt koncept på mästarnivå (C2) i rumänska. Den manipulerar ordföljden för retoriska, poetiska och emfatiska effekter, med framflyttning, kluvna satser, tematisering och litterära inversioner.