A1

Возвратные глаголы -ся/-сь в русском языке

Возвратные глаголы

This article is part of the русский grammar tree on Settemila Lingue.

Обзор

Возвратные глаголы имеют постфикс -ся или -сь и выражают разные значения: действие, направленное на самого субъекта, взаимное действие, состояние или более общее безличное значение. Это одна из очень частотных тем в русском языке.

Форма -ся обычно употребляется после согласных, а -сь — после гласных. Многие повседневные глаголы встречаются именно в возвратной форме.

Как это работает

Русский Пояснение
Как вас зовут? устойчивое выражение при знакомстве
Я учусь в университете. действие относится к самому говорящему
Она одевается. субъект выполняет действие по отношению к себе
Мы встречаемся часто. взаимное действие

Ключевые моменты:

  • Возвратные глаголы не всегда буквально означают действие на самого себя.
  • Постфикс зависит от звука перед ним.
  • Значение часто нужно запоминать вместе с самим глаголом.

Примеры в контексте

Русский Пояснение Примечание
Как вас зовут? стандартный вопрос при знакомстве устойчивое выражение
Я учусь в университете. говорящий сообщает о своём обучении частотный глагол
Она одевается. действие направлено на себя собственно-возвратное значение
Мы встречаемся часто. два или более человека делают что-то взаимно взаимное значение

Частые ошибки

Пропуск постфикса

  • Неправильно: Я учу в университете.
  • Правильно: Я учусь в университете.
  • Почему: У некоторых глаголов именно возвратная форма выражает нужное значение.

Неверный смысл

  • Неправильно: считать, что каждый глагол на -ся обязательно означает действие на самого себя.
  • Правильно: учитывать контекст и словарное значение глагола.
  • Почему: Возвратные формы выражают несколько разных типов значения.

Ошибка в устойчивом выражении

  • Неправильно: Как зовёте вас?
  • Правильно: Как вас зовут?
  • Почему: Некоторые возвратные конструкции нужно запоминать целиком.

Примечания по использованию

Возвратные глаголы особенно важны в разговорной речи. Многие базовые действия, состояния и формулы общения в русском языке выражаются именно так.

Советы для практики

  • Учите возвратные глаголы сразу в готовых фразах.
  • Делите их на группы: собственно-возвратные, взаимные, безличные.
  • Сравнивайте пары вроде одевать / одеваться и встречать / встречаться.

Связанные понятия

Предварительное условие

Глаголы I спряжения в русском языкеA1

Концепции, основанные на этой

Другие концепции уровня A1

Эта концепция на других языках

Сравнить на всех языках

Попробуйте Settemila Lingue бесплатно — без банковской карты и без обязательств. Создайте бесплатный аккаунт, когда будете готовы заниматься методом интервальных повторений.

Начать бесплатно